База данных: Электронная библиотека
Страница 2, Результатов: 14
Отмеченные записи: 0
11.
Подробнее
М 45
Мейен, В.А.
Годовой цикл изменений яичников воблы Сев. Каспия = Year cycle in the changes of ovaries of the North Caspian vobla (Rutilus rutilus caspicus Jak.) / Мейен, В.А. // Вобла Северного Каспия: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1940, - Т. 11. - Ч. 2. - С 99-114/The North Caspian vobla: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1940, - Vol. 11. - Part 2. - P. 99-114. - 1940
~РУБ Article
Рубрики: Вобла/Vobla
Физиология/Physiology
Северный Каспий/North Caspian Sea
Промысел/Fishery
Биология/Biology
Икра/Eggs
Аннотация: В процессе созревания яйцеклеток можно различать три периода роста. Процесс созревания яичника воблы целесообразно разделить на шесть стадий зрелости. В яичнике половозрелых рыб постоянно имеется весь комплекс яйцеклеток яичника II стадии зрелости. У воблы происходит единовременное икрометание, т. е. вся созревшая икра выметывается быстро, в среднем в течение 5-6 часов. Яичник воблы после икрометания переходит во II стадию зрелости. У воблы с осени (сентябрь-октябрь) отделяется порция яйцеклеток, которая должна быть выметана весной, и развитие последних происходит синхронно. У тех особей воблы, которые не могут нормально отнереститься, наступает дегенерация икры, вследствие чего происходит пропуск икрометания в течение 2 лет. Для каждой стадии зрелости яичника характерна вполне определенная стадия зрелости гонад. Каждая стадия зрелости гонад может нормально протекать только при определенных биологических и экологических условиях. Половой цикл является как бы внутренним стержнем биологии рыбы и определяет в основных чертах ее поведение./In the process of maturing of the oocytes it is possible to distinguish three periods of growth: the synaptic period which embraces the phases from the oogonia of the last generation to the dyplotene phase inclusively; the period of slow growth - from the dyctyate phase, to the phase of the oocyte with the in monolayer follicle; the period of intensive growth - from the early phase of the vitellogenesis to the phase of the mature oocyte inclusively. Each stage of maturity of the ovary is characterized by the presence of a definite complex of oocytes in different phases of development. It is expedient to divide the maturing of the ovaries of the vobla into six stages of maturity: the first or the juvenal stage has all the oocytes of the synaptic period and of the "juvenal" phase; the second stage has all the oocytes of the synaptic period and of the period of slow growth; the third stage is charcterized by the presence of the whole complex of the second stage oocytes and of oocytes in the beginning phase of vitellogenesis; the fourth stage has the whole complex of the second stage oocytes and the phase of oocytes full of yolk; in the fifth stage the whole complex of second stage oocytes and mature oocetes are present; the sixth stage of maturity has the whole complex of oocytes of the second stage of maturity and empty follicles.
М 45
Мейен, В.А.
Годовой цикл изменений яичников воблы Сев. Каспия = Year cycle in the changes of ovaries of the North Caspian vobla (Rutilus rutilus caspicus Jak.) / Мейен, В.А. // Вобла Северного Каспия: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1940, - Т. 11. - Ч. 2. - С 99-114/The North Caspian vobla: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1940, - Vol. 11. - Part 2. - P. 99-114. - 1940
Рубрики: Вобла/Vobla
Физиология/Physiology
Северный Каспий/North Caspian Sea
Промысел/Fishery
Биология/Biology
Икра/Eggs
Аннотация: В процессе созревания яйцеклеток можно различать три периода роста. Процесс созревания яичника воблы целесообразно разделить на шесть стадий зрелости. В яичнике половозрелых рыб постоянно имеется весь комплекс яйцеклеток яичника II стадии зрелости. У воблы происходит единовременное икрометание, т. е. вся созревшая икра выметывается быстро, в среднем в течение 5-6 часов. Яичник воблы после икрометания переходит во II стадию зрелости. У воблы с осени (сентябрь-октябрь) отделяется порция яйцеклеток, которая должна быть выметана весной, и развитие последних происходит синхронно. У тех особей воблы, которые не могут нормально отнереститься, наступает дегенерация икры, вследствие чего происходит пропуск икрометания в течение 2 лет. Для каждой стадии зрелости яичника характерна вполне определенная стадия зрелости гонад. Каждая стадия зрелости гонад может нормально протекать только при определенных биологических и экологических условиях. Половой цикл является как бы внутренним стержнем биологии рыбы и определяет в основных чертах ее поведение./In the process of maturing of the oocytes it is possible to distinguish three periods of growth: the synaptic period which embraces the phases from the oogonia of the last generation to the dyplotene phase inclusively; the period of slow growth - from the dyctyate phase, to the phase of the oocyte with the in monolayer follicle; the period of intensive growth - from the early phase of the vitellogenesis to the phase of the mature oocyte inclusively. Each stage of maturity of the ovary is characterized by the presence of a definite complex of oocytes in different phases of development. It is expedient to divide the maturing of the ovaries of the vobla into six stages of maturity: the first or the juvenal stage has all the oocytes of the synaptic period and of the "juvenal" phase; the second stage has all the oocytes of the synaptic period and of the period of slow growth; the third stage is charcterized by the presence of the whole complex of the second stage oocytes and of oocytes in the beginning phase of vitellogenesis; the fourth stage has the whole complex of the second stage oocytes and the phase of oocytes full of yolk; in the fifth stage the whole complex of second stage oocytes and mature oocetes are present; the sixth stage of maturity has the whole complex of oocytes of the second stage of maturity and empty follicles.
12.
Подробнее
М 77
Монастырский, Г.Н.
Запасы воблы Сев. Каспия и методы их оценки = Stocks of the North Caspian vobla (Rutilus rutilus caspicus Jak.) and methods of their evaluation / Монастырский, Г.Н. // Вобла Северного Каспия: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1940, - Т. 11. - Ч. 2. - С 115-170/The North Caspian vobla: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1940, - Vol. 11. - Part 2. - P. 115-170. - 1940
~РУБ Article
Рубрики: Вобла/Vobla
Запасы/Stocks
Северный Каспий/North Caspian Sea
р. Волга/ Volga River
Расчеты/Calculations
Размер/Size
Аннотация: Учитывая изложенное об изменении промыслового стада в зависимости от роста, мы должны подчеркнуть, что этот фактор, благодаря которому и наблюдается такое соответствие, является главным. Хотя данных о свойствах остатка еще мало, все же обнаруживается, что между ним и уловом имеется определенная связь, т. е. чем больше весной улов в реке, тем больше скатывается рыбы и тем больше остаток промыслового стада. Повидимому, величина улова воблы в Волге соответствует величине промыслового стада. Уменьшение уловов в р. Урале в основном зависит от падения уровня Каспия. За последнее время его уровень упал на 124-127 см ниже средней многолетней, вычисленной по бакинскому футштоку на 1938 г./Notwithstanding the great quantities of spawners concentrating on the spawning grounds the catches in the rivers are subject to great fluctuations, caused by different factors in different rivers of the North Caspian sea. In the Volga the fluctuations of the catches are related to the fluctuations of the stock. In the Ural river the decrease of catches is determined by the lowering of the sea level, which phenomenon is, in its turn, responsible for the shigting of the spawning grounds from above the town of Guriew to the lower parts of the Ural delta. As a result the fishing grounds situated upstream of the main spawning areas yield but poor catches of vobla.
М 77
Монастырский, Г.Н.
Запасы воблы Сев. Каспия и методы их оценки = Stocks of the North Caspian vobla (Rutilus rutilus caspicus Jak.) and methods of their evaluation / Монастырский, Г.Н. // Вобла Северного Каспия: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1940, - Т. 11. - Ч. 2. - С 115-170/The North Caspian vobla: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1940, - Vol. 11. - Part 2. - P. 115-170. - 1940
Рубрики: Вобла/Vobla
Запасы/Stocks
Северный Каспий/North Caspian Sea
р. Волга/ Volga River
Расчеты/Calculations
Размер/Size
Аннотация: Учитывая изложенное об изменении промыслового стада в зависимости от роста, мы должны подчеркнуть, что этот фактор, благодаря которому и наблюдается такое соответствие, является главным. Хотя данных о свойствах остатка еще мало, все же обнаруживается, что между ним и уловом имеется определенная связь, т. е. чем больше весной улов в реке, тем больше скатывается рыбы и тем больше остаток промыслового стада. Повидимому, величина улова воблы в Волге соответствует величине промыслового стада. Уменьшение уловов в р. Урале в основном зависит от падения уровня Каспия. За последнее время его уровень упал на 124-127 см ниже средней многолетней, вычисленной по бакинскому футштоку на 1938 г./Notwithstanding the great quantities of spawners concentrating on the spawning grounds the catches in the rivers are subject to great fluctuations, caused by different factors in different rivers of the North Caspian sea. In the Volga the fluctuations of the catches are related to the fluctuations of the stock. In the Ural river the decrease of catches is determined by the lowering of the sea level, which phenomenon is, in its turn, responsible for the shigting of the spawning grounds from above the town of Guriew to the lower parts of the Ural delta. As a result the fishing grounds situated upstream of the main spawning areas yield but poor catches of vobla.
13.
Подробнее
Т 18
Танасийчук, В.С.
Скат молоди воблы, леща и сазана из полойных водоемов дельты р. Волги = Descent of young vobla, bream and carp from overflow basins / Танасийчук, В.С. // Воспроизводство проходных и полупроходных рыб: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1941, - Т. 16. - С. 147-158 (174 с.)/The reproduction of migratory and semi-migratory fishes: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1941, - Vol. 16. - P. 147-158 (174 p.). - 1941
~РУБ Article
Рубрики: Вобла/Vobla
Лещ/Bream
Сазан/Carp
Биология/Biology
Промысел/Fishery
Численность/Abundance
Аннотация: Скат молоди сазана, леща и воблы из полойных водоемов дельты может быть сведен к трем типам: а) Пассивный вынос молоди, происходящий при возникновении проточности вод. б) Активная миграция молоди в реку против течения обычно начинается в 20-х числах мая еще в период подъема паводка. в) Скат молоди из водоемов в период спада полых вод. Основное значение для воблы (и повидимому сазана) имеет 2-й тип ската - активная миграция молоди против течения./The following types of descent were established for the young of vobla (Rutilus rutilus caspicus Jakowlew), carp (Cyprinus carpio L.) and bream (Abramis brama L.) from the spawning-grounds of the Volga-delta. 1. A passive carrying out of young with running waters arising in the flood plain. 2. An active upstream migration of young beginning in the last ten days of May. The time of migration varies in different delta-regions, depending upon the size of young and the strength of the current in different basins of the delta. 3. A descent of young during the period of flood fall, in late June, with a maximum in the middle of July. The most important type of descent in the migration of vobla, and, probably carp, is the second, i. e. the active migration upstream, while the third type of descent during the flood fall is of the greatest importance for the bream.
Т 18
Танасийчук, В.С.
Скат молоди воблы, леща и сазана из полойных водоемов дельты р. Волги = Descent of young vobla, bream and carp from overflow basins / Танасийчук, В.С. // Воспроизводство проходных и полупроходных рыб: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1941, - Т. 16. - С. 147-158 (174 с.)/The reproduction of migratory and semi-migratory fishes: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1941, - Vol. 16. - P. 147-158 (174 p.). - 1941
Рубрики: Вобла/Vobla
Лещ/Bream
Сазан/Carp
Биология/Biology
Промысел/Fishery
Численность/Abundance
Аннотация: Скат молоди сазана, леща и воблы из полойных водоемов дельты может быть сведен к трем типам: а) Пассивный вынос молоди, происходящий при возникновении проточности вод. б) Активная миграция молоди в реку против течения обычно начинается в 20-х числах мая еще в период подъема паводка. в) Скат молоди из водоемов в период спада полых вод. Основное значение для воблы (и повидимому сазана) имеет 2-й тип ската - активная миграция молоди против течения./The following types of descent were established for the young of vobla (Rutilus rutilus caspicus Jakowlew), carp (Cyprinus carpio L.) and bream (Abramis brama L.) from the spawning-grounds of the Volga-delta. 1. A passive carrying out of young with running waters arising in the flood plain. 2. An active upstream migration of young beginning in the last ten days of May. The time of migration varies in different delta-regions, depending upon the size of young and the strength of the current in different basins of the delta. 3. A descent of young during the period of flood fall, in late June, with a maximum in the middle of July. The most important type of descent in the migration of vobla, and, probably carp, is the second, i. e. the active migration upstream, while the third type of descent during the flood fall is of the greatest importance for the bream.
14.
Подробнее
О-54
Олифан, В.И.
Влияние солености на икру и личинок каспийских сазана (Cyprinus carpio L.), воблы (Rutilus rutilus caspicus Jak.) и леща (Abramis brama L.) = Effect of salinity on eggs and larvae of carp, vobla and bream / Олифан, В.И. // Воспроизводство проходных и полупроходных рыб: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1941, - Т. 16. - С. 159-172 (174 с.)/The reproduction of migratory and semi-migratory fishes: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1941, - Vol. 16. - P. 159-172 (174 p.). - 1941
~РУБ Article
Рубрики: Икра/Eggs
Соленость/Salinity
Сазан/Carp
Вобла/Vobla
Лещь/Bream
Расчеты/Calculations
Аннотация: Экспериментальные наблюдения, проведенные в дельте р. Волги, показали следующее. 1. Икра каспийских сазана, воблы и леща может быть успешно оплодотворена в каспийской воде соленостью до 10% включительно. 2. Верхним сублетальным пределом солености для эмбриональной стадии этих рыб надо считать 8-10%, для ранних личиночных стадий 7,5-8%; оптимальная соленость для развития икры и ранних личиночных стадий до 5%; для более поздних личиночных стадий и для мальков верхний сублетальный предел солености - выше 15%. Полученные данные позволяют говорить о том, что потенциально сазан, вобла и лещ не только во взрослом состоянии, но и на самых ранних стадиях развития способны переносить те солености, которые отмечены для громадного пространства западной части Северного Каспия. Отсюда можно сделать вывод, что соленость не является препятствием для приспособления полупроходных рыб к размножению в северных областях Каспия. Имеющиеся в литературе указания на распространение и миграции полупроходных рыб в Каспийском бассейне заставляют признать, что поведение их в природе в известной степени регулируется фактором солености - миграции весной на нерест и осенью на зимовку в дельту и предустье области Каспия./Experimental observations carried out in the Volga-delta showed that: 1. Eggs of the carp (Cyprinus carpio L.), vobla (Rutilus rutilus caspicus) and bream (Abramis brama) are successfully fertilised in Caspian water with salinities ranging up to 10% inclusive. 2. A salintiy of 8-10% must be considered as the upper subletal limit for embryonal stages of these fishes, and a salinity of 7,5-8% - for early larval stages; the optimum for the development of eggs and larval stages do not exceed 5%; the upper subletal limit for late larval stages is higher, amounting to 15%. The data obtained lead to assume that potentially carp, vobla and bream, adults as well as the earliest stages of development, are able to withsatnd salinities recorded in the waste regions of the western North Caspian sea. Hence it may be concluded that salinity is no obstacle in the adaptation of semi-migratory fishes to breeding in the northern part of the Caspian sea. Literary data available on the distribution and migration of semimigratory fishes of the Caspian basin indicate that the behaviour of these fishes in nature is to a certain extent controlled by the factor of salinity (spring spawning migrations and fall wintering migrations in the delta and near the mouth of the river).
О-54
Олифан, В.И.
Влияние солености на икру и личинок каспийских сазана (Cyprinus carpio L.), воблы (Rutilus rutilus caspicus Jak.) и леща (Abramis brama L.) = Effect of salinity on eggs and larvae of carp, vobla and bream / Олифан, В.И. // Воспроизводство проходных и полупроходных рыб: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1941, - Т. 16. - С. 159-172 (174 с.)/The reproduction of migratory and semi-migratory fishes: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1941, - Vol. 16. - P. 159-172 (174 p.). - 1941
Рубрики: Икра/Eggs
Соленость/Salinity
Сазан/Carp
Вобла/Vobla
Лещь/Bream
Расчеты/Calculations
Аннотация: Экспериментальные наблюдения, проведенные в дельте р. Волги, показали следующее. 1. Икра каспийских сазана, воблы и леща может быть успешно оплодотворена в каспийской воде соленостью до 10% включительно. 2. Верхним сублетальным пределом солености для эмбриональной стадии этих рыб надо считать 8-10%, для ранних личиночных стадий 7,5-8%; оптимальная соленость для развития икры и ранних личиночных стадий до 5%; для более поздних личиночных стадий и для мальков верхний сублетальный предел солености - выше 15%. Полученные данные позволяют говорить о том, что потенциально сазан, вобла и лещ не только во взрослом состоянии, но и на самых ранних стадиях развития способны переносить те солености, которые отмечены для громадного пространства западной части Северного Каспия. Отсюда можно сделать вывод, что соленость не является препятствием для приспособления полупроходных рыб к размножению в северных областях Каспия. Имеющиеся в литературе указания на распространение и миграции полупроходных рыб в Каспийском бассейне заставляют признать, что поведение их в природе в известной степени регулируется фактором солености - миграции весной на нерест и осенью на зимовку в дельту и предустье области Каспия./Experimental observations carried out in the Volga-delta showed that: 1. Eggs of the carp (Cyprinus carpio L.), vobla (Rutilus rutilus caspicus) and bream (Abramis brama) are successfully fertilised in Caspian water with salinities ranging up to 10% inclusive. 2. A salintiy of 8-10% must be considered as the upper subletal limit for embryonal stages of these fishes, and a salinity of 7,5-8% - for early larval stages; the optimum for the development of eggs and larval stages do not exceed 5%; the upper subletal limit for late larval stages is higher, amounting to 15%. The data obtained lead to assume that potentially carp, vobla and bream, adults as well as the earliest stages of development, are able to withsatnd salinities recorded in the waste regions of the western North Caspian sea. Hence it may be concluded that salinity is no obstacle in the adaptation of semi-migratory fishes to breeding in the northern part of the Caspian sea. Literary data available on the distribution and migration of semimigratory fishes of the Caspian basin indicate that the behaviour of these fishes in nature is to a certain extent controlled by the factor of salinity (spring spawning migrations and fall wintering migrations in the delta and near the mouth of the river).
Страница 2, Результатов: 14