База данных: Электронная библиотека
Страница 2, Результатов: 20
Отмеченные записи: 0
11.
Подробнее
Г 55
Глубоков/Glubokov, А.И./A.I.
Международно-правовая типизация запасов гидробионтов в связи с созданием рыбохозяйственной организации в южной части Тихого океана = International legal Classification of Stocks of hydrobionts in relation to the establishment of the Soth Pacific Regional Fisheries Management Organization / Глубоков/Glubokov, А.И./A.I., Котенев/Kotenev, Б.Н./B.N. // Международное сотрудничество России в области рыбного хозяйства: история, проблемы и перспективы: Труды ВНИРО.-М.: Изд-во ВНИРО, 2005.-Т. 145.-С. 123-128./International Cooperation of Russia in the Field of Fisheries: History, Problems, Prospects: VNIRO Proceedings.-M.:VNIRO Publishing, 2005.-V. 145.-P. 123-128. - 2005
~РУБ Article
Рубрики: Тихий океан/Pacific Ocean
Рыбохозяйство/Fish industry
Гидробионты/Hydrobionts
Запасы/Stocks
Типизация/Typification
Закон/Law
Аннотация: В работе приведен обзор трансформации основных принципов международно-правовой типизации запасов гидробионтов с момента первых попыток разделения в 1980 г. до настоящего времени. Авторами на основе критического анализа предшествующего опыта типизации предложено оригинальное разделение запасов с целью международно-правового регулирования их промыслового освоения. Все запасы гидробионтов в зависимости от их положения относительно границ исключительных экономических зон прибрежных государств предложено разделить на пять основных типов: внутризональные, трансзональные, трансзонально-граничные, трансграничные и запасы дальних морей./The paper provides a review of transformation of the major principles for international legal classification of hydrobiont stock, beginning from the initial attempts to subsume such stocks to categories made in the 1980-s until the present time. The previous experience of cassification was analyzed in a critical way to suggest an original subdivision of stocks in order to ensure international legal management of their utilization by the fisheries. Depending on their position in relation to the boundaries of the coastal states' exclusive economic zones all stocks of hydrobionts are suggested to be subdivided into five main types: intrazonal, transzonal, transzoneboundary, transboundary and purely high seas stocks.
Доп.точки доступа:
Котенев/Kotenev, Б.Н./B.N.
Г 55
Глубоков/Glubokov, А.И./A.I.
Международно-правовая типизация запасов гидробионтов в связи с созданием рыбохозяйственной организации в южной части Тихого океана = International legal Classification of Stocks of hydrobionts in relation to the establishment of the Soth Pacific Regional Fisheries Management Organization / Глубоков/Glubokov, А.И./A.I., Котенев/Kotenev, Б.Н./B.N. // Международное сотрудничество России в области рыбного хозяйства: история, проблемы и перспективы: Труды ВНИРО.-М.: Изд-во ВНИРО, 2005.-Т. 145.-С. 123-128./International Cooperation of Russia in the Field of Fisheries: History, Problems, Prospects: VNIRO Proceedings.-M.:VNIRO Publishing, 2005.-V. 145.-P. 123-128. - 2005
Рубрики: Тихий океан/Pacific Ocean
Рыбохозяйство/Fish industry
Гидробионты/Hydrobionts
Запасы/Stocks
Типизация/Typification
Закон/Law
Аннотация: В работе приведен обзор трансформации основных принципов международно-правовой типизации запасов гидробионтов с момента первых попыток разделения в 1980 г. до настоящего времени. Авторами на основе критического анализа предшествующего опыта типизации предложено оригинальное разделение запасов с целью международно-правового регулирования их промыслового освоения. Все запасы гидробионтов в зависимости от их положения относительно границ исключительных экономических зон прибрежных государств предложено разделить на пять основных типов: внутризональные, трансзональные, трансзонально-граничные, трансграничные и запасы дальних морей./The paper provides a review of transformation of the major principles for international legal classification of hydrobiont stock, beginning from the initial attempts to subsume such stocks to categories made in the 1980-s until the present time. The previous experience of cassification was analyzed in a critical way to suggest an original subdivision of stocks in order to ensure international legal management of their utilization by the fisheries. Depending on their position in relation to the boundaries of the coastal states' exclusive economic zones all stocks of hydrobionts are suggested to be subdivided into five main types: intrazonal, transzonal, transzoneboundary, transboundary and purely high seas stocks.
Доп.точки доступа:
Котенев/Kotenev, Б.Н./B.N.
12.
Подробнее
М 43
Международное сотрудничество России в области рыбного хозяйства: история, проблемы и перспективы = International Cooperation of Russia in the Field of Fisheries: History, Problems, Prospects. - [Б. м.] : Изд-во ВНИРО/VNIRO Publishing, 2005. - Б. ц.
~РУБ Book
Рубрики: Сотрудничество/Cooperation
Закон/Law
Рыбное хозяйство/Fish farm
История/History
Перспективы/Prospects
Проблемы/Проблемы
Аннотация: В настоящем сборнике освещена история и ключевые вопросы деятельности России в рамках наиболее значимых международных рыбохозяйственных организаций: ИКЕС, НЕАФК, НАФО, АНТКОМ; рассматриваются проблемы международного управления и регулирования промысла водных биологических ресурсов северной Атлантики, Южного океана и других районов Мирового океана. Особое внимание в сборнике уделено перспективам развития международного сотрудничества в области рыбного хозяйства с целью наращивания российского вылова за пределами национальной ИЭЗ./The materials of this volume present the history and key issues of Russia's participation in the most important international fisheries organizations such as ICES, NEAFC, NAFO, CCAMLR. Problems of international aquatic living resource management and regulation in the North Atlantic, South Ocean and other regions of the World Ocean are reviewed. The volume highlights prospects of international cooperation in fisheries aimed at increasing the Russian catches beyond the national EEZ.
М 43
Международное сотрудничество России в области рыбного хозяйства: история, проблемы и перспективы = International Cooperation of Russia in the Field of Fisheries: History, Problems, Prospects. - [Б. м.] : Изд-во ВНИРО/VNIRO Publishing, 2005. - Б. ц.
Рубрики: Сотрудничество/Cooperation
Закон/Law
Рыбное хозяйство/Fish farm
История/History
Перспективы/Prospects
Проблемы/Проблемы
Аннотация: В настоящем сборнике освещена история и ключевые вопросы деятельности России в рамках наиболее значимых международных рыбохозяйственных организаций: ИКЕС, НЕАФК, НАФО, АНТКОМ; рассматриваются проблемы международного управления и регулирования промысла водных биологических ресурсов северной Атлантики, Южного океана и других районов Мирового океана. Особое внимание в сборнике уделено перспективам развития международного сотрудничества в области рыбного хозяйства с целью наращивания российского вылова за пределами национальной ИЭЗ./The materials of this volume present the history and key issues of Russia's participation in the most important international fisheries organizations such as ICES, NEAFC, NAFO, CCAMLR. Problems of international aquatic living resource management and regulation in the North Atlantic, South Ocean and other regions of the World Ocean are reviewed. The volume highlights prospects of international cooperation in fisheries aimed at increasing the Russian catches beyond the national EEZ.
13.
Подробнее
Б 42
Бекяшев/Bekyashev, Д.К./D.K.
Рекомендации по совершенствованию российского законодательства в связи с принятием Конвенции о труде в рыболовном секторе = Recommendations on improving of Russian legislation in view of adoption of the Work in Fishing Convention / Бекяшев/Bekyashev, Д.К./D.K. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 8-19./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 8-19. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Рыболовство/Fisheries
Конвенция/Convention
Эффективность/Efficiency
Регулирование/Regulation
Безопасность/Security
Законодательство/Legislation
Аннотация: В статье исследуется ключевые положения Конвенции МОТ № 188 о труде в рыболовном секторе 2007 г. Проводится сравнительно-правовой анализ положений Конвенции и действующего российского законодательства с выработкой рекомендаций по совершенствованию законодательства, а также анализ возможности и целесообразности ратификации Российской Федерацией указанной Конвенции. При этом выделены те положения российского законодательства, которые потребуют изменений и дополнений в связи с принятием Конвенции./The article reviews key provisions of the Work in Fishing Convention, 2007. It carries out the comparative legal analysis of provisions of the Convention and the current Russian legislation with development of recommendations about improving the legislation, and also the analysis of possibility and expediency of ratification of the Convention by the Russian Federation. It this case those provisions of the Russian legislation are pointed out which will demand changes and additions in connection with Convention acceptance.
Б 42
Бекяшев/Bekyashev, Д.К./D.K.
Рекомендации по совершенствованию российского законодательства в связи с принятием Конвенции о труде в рыболовном секторе = Recommendations on improving of Russian legislation in view of adoption of the Work in Fishing Convention / Бекяшев/Bekyashev, Д.К./D.K. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 8-19./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 8-19. - 2010
Рубрики: Рыболовство/Fisheries
Конвенция/Convention
Эффективность/Efficiency
Регулирование/Regulation
Безопасность/Security
Законодательство/Legislation
Аннотация: В статье исследуется ключевые положения Конвенции МОТ № 188 о труде в рыболовном секторе 2007 г. Проводится сравнительно-правовой анализ положений Конвенции и действующего российского законодательства с выработкой рекомендаций по совершенствованию законодательства, а также анализ возможности и целесообразности ратификации Российской Федерацией указанной Конвенции. При этом выделены те положения российского законодательства, которые потребуют изменений и дополнений в связи с принятием Конвенции./The article reviews key provisions of the Work in Fishing Convention, 2007. It carries out the comparative legal analysis of provisions of the Convention and the current Russian legislation with development of recommendations about improving the legislation, and also the analysis of possibility and expediency of ratification of the Convention by the Russian Federation. It this case those provisions of the Russian legislation are pointed out which will demand changes and additions in connection with Convention acceptance.
14.
Подробнее
В 65
Войтова/Vojtova, Т.Н./T.N.
Правовой статус и деятельность Консультативного комитета ФАО по исследованиям в области рыболовства и возможное участие РФ в его работе = Legal status and activities of the FAO Advisory Committee on Fisheries Research and participation of Russian Federation in its work / Войтова/Vojtova, Т.Н./T.N., Бекяшев/Bekyashev, К.А./K.A. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 19-24./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 19-24. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Рыболовство/Fisheries
Законодательство/Legislation
Рыбохозяйства/Hatcheries
Рекомендации/Recommendations
Регулирование/Regulation
Комитет/Committee
Аннотация: В статье рассматривается правовой статус Консультативного комитета ФАО по исследованиям в области рыболовства. Он создан в 1999 г. Генеральным директором ФАО для разработки рекомендаций по всем аспектам рыбохозяйственных исследований. Он состоит из 13 специалистов в области рыболовства, назначенных Генеральным директором ФАО в личном качестве. Они назначаются на 4 года. На 1 января 2010 г. состоялись шесть сессий АКФР. В статье анализируются наиболее важные решения и изложены рекомендации по участию представителя РФ в этом Комитете./This paper reviews the legal status of the Advisory Committee on Fisheries Research (FAO). It was established in 1999 by the Director General of FAO with the aim of developing advice in all aspects of fishery research. It consists of 13 experts in fisheries appointed by the Directory General of FAO in their personal capacity for the term of four years. As of January 1, 2010, six session of the Committee have been held. This paper analyses the major decisions and describes recommendations regarding participation of a Russian Federation representative in this Committee.
Доп.точки доступа:
Бекяшев/Bekyashev, К.А./K.A.
В 65
Войтова/Vojtova, Т.Н./T.N.
Правовой статус и деятельность Консультативного комитета ФАО по исследованиям в области рыболовства и возможное участие РФ в его работе = Legal status and activities of the FAO Advisory Committee on Fisheries Research and participation of Russian Federation in its work / Войтова/Vojtova, Т.Н./T.N., Бекяшев/Bekyashev, К.А./K.A. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 19-24./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 19-24. - 2010
Рубрики: Рыболовство/Fisheries
Законодательство/Legislation
Рыбохозяйства/Hatcheries
Рекомендации/Recommendations
Регулирование/Regulation
Комитет/Committee
Аннотация: В статье рассматривается правовой статус Консультативного комитета ФАО по исследованиям в области рыболовства. Он создан в 1999 г. Генеральным директором ФАО для разработки рекомендаций по всем аспектам рыбохозяйственных исследований. Он состоит из 13 специалистов в области рыболовства, назначенных Генеральным директором ФАО в личном качестве. Они назначаются на 4 года. На 1 января 2010 г. состоялись шесть сессий АКФР. В статье анализируются наиболее важные решения и изложены рекомендации по участию представителя РФ в этом Комитете./This paper reviews the legal status of the Advisory Committee on Fisheries Research (FAO). It was established in 1999 by the Director General of FAO with the aim of developing advice in all aspects of fishery research. It consists of 13 experts in fisheries appointed by the Directory General of FAO in their personal capacity for the term of four years. As of January 1, 2010, six session of the Committee have been held. This paper analyses the major decisions and describes recommendations regarding participation of a Russian Federation representative in this Committee.
Доп.точки доступа:
Бекяшев/Bekyashev, К.А./K.A.
15.
Подробнее
О-75
Основные направления современных исследований АтлантНИРО в рамках международных организаций по регулированию рыболовства = The main fields of contemporary research made by AtlantNIRO in the framework of international fishery management organizations / Гасюков/Gasyukov, П.С./P.S.Гербер/Gerber, Е.М./E.M.Касаткина/Kasatkina, С.М./S.M [и др.] // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 46-57./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 46-57. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Рыболовство/Fisheries
Промысел/Fishery
Ресурсы/Resources
Регулирование/Regulation
Экономика/Economy
Законодательство/Legislation
Аннотация: В настоящей работе представляются основные результаты исследований АтлантНИРО по научно-техническому сотрудничеству в международных организациях по рыболовству, контролирующих управление морскими ресурсами в сфере деятельности института (ИКЕС, АНТКОМ, ИККАТ, НАФО, НЕАФК, ФАО). Показано, что в своей современной деятельности в рамках этих международных организаций институт исходит из заинтересованности в сохранении и расширении отечественных промыслов и рыбохозяйственных исследований, проводя линию на регулирование рыболовства на научной основе./In this paper the basic results of research carried out at AtlantNIRO in the framework of the scientific-technical cooperation with the international fisheries organizations controlling management of marine resources included into terms of reference of the Institute (ICES, CCAMLR, ICCAT, NAFO, NEAFC, FAO) are presented. It is shown that the current activities of the Institute in the framework of these international organizations are based on the concern with the native fisheries and fisheries research conservation and extension for the purpose of fisheries management on the scientific basic.
Доп.точки доступа:
Гасюков/Gasyukov, П.С./P.S.
Гербер/Gerber, Е.М./E.M.
Касаткина/Kasatkina, С.М./S.M
Нестеров/Nesterov, А.А./A.A.
Сигаев/Sigaev, И.К./I.K
Тимошенко/Timoshenko, Н.М./N.M.
Чернега/Chernega, Г.А./G.A.
О-75
Основные направления современных исследований АтлантНИРО в рамках международных организаций по регулированию рыболовства = The main fields of contemporary research made by AtlantNIRO in the framework of international fishery management organizations / Гасюков/Gasyukov, П.С./P.S.Гербер/Gerber, Е.М./E.M.Касаткина/Kasatkina, С.М./S.M [и др.] // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 46-57./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 46-57. - 2010
Рубрики: Рыболовство/Fisheries
Промысел/Fishery
Ресурсы/Resources
Регулирование/Regulation
Экономика/Economy
Законодательство/Legislation
Аннотация: В настоящей работе представляются основные результаты исследований АтлантНИРО по научно-техническому сотрудничеству в международных организациях по рыболовству, контролирующих управление морскими ресурсами в сфере деятельности института (ИКЕС, АНТКОМ, ИККАТ, НАФО, НЕАФК, ФАО). Показано, что в своей современной деятельности в рамках этих международных организаций институт исходит из заинтересованности в сохранении и расширении отечественных промыслов и рыбохозяйственных исследований, проводя линию на регулирование рыболовства на научной основе./In this paper the basic results of research carried out at AtlantNIRO in the framework of the scientific-technical cooperation with the international fisheries organizations controlling management of marine resources included into terms of reference of the Institute (ICES, CCAMLR, ICCAT, NAFO, NEAFC, FAO) are presented. It is shown that the current activities of the Institute in the framework of these international organizations are based on the concern with the native fisheries and fisheries research conservation and extension for the purpose of fisheries management on the scientific basic.
Доп.точки доступа:
Гасюков/Gasyukov, П.С./P.S.
Гербер/Gerber, Е.М./E.M.
Касаткина/Kasatkina, С.М./S.M
Нестеров/Nesterov, А.А./A.A.
Сигаев/Sigaev, И.К./I.K
Тимошенко/Timoshenko, Н.М./N.M.
Чернега/Chernega, Г.А./G.A.
16.
Подробнее
Е 91
Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N.
Экосистемный подход к управлению рыболовством = The ecosystem approach to fishery management / Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 58-65./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 58-65. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Экосистема/Ecosystem
Рыболовство/Fisheries
Управление/Management
Законодательство/Legislation
Промысел/Fishery
Регулирование/Regulation
Аннотация: В предлагаемой работе дается обзор международно-правовых документов, определяющих статус применения комплексного экосистемного подхода в управлении рыболовством. Приводятся точки зрения различных заинтересованных сторон на необходимость и возможность применения этого подхода. Обсуждаются сложности перехода к управлению рыболовством на основе экосистемного подхода, определяются первоочередные шаги в этом направлении и необходимость междисциплинарных исследований./The paper provides an overview of international legal instruments defining the status of the ecosystem approach to fisheries management. We present the perspective of different stakeholders on the need and possibility of applying this approach. We discuss the difficulties of transition to fisheries management on an ecosystem basis, determined by the first steps in this direction and the need for interdisciplinary research.
Е 91
Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N.
Экосистемный подход к управлению рыболовством = The ecosystem approach to fishery management / Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 58-65./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 58-65. - 2010
Рубрики: Экосистема/Ecosystem
Рыболовство/Fisheries
Управление/Management
Законодательство/Legislation
Промысел/Fishery
Регулирование/Regulation
Аннотация: В предлагаемой работе дается обзор международно-правовых документов, определяющих статус применения комплексного экосистемного подхода в управлении рыболовством. Приводятся точки зрения различных заинтересованных сторон на необходимость и возможность применения этого подхода. Обсуждаются сложности перехода к управлению рыболовством на основе экосистемного подхода, определяются первоочередные шаги в этом направлении и необходимость междисциплинарных исследований./The paper provides an overview of international legal instruments defining the status of the ecosystem approach to fisheries management. We present the perspective of different stakeholders on the need and possibility of applying this approach. We discuss the difficulties of transition to fisheries management on an ecosystem basis, determined by the first steps in this direction and the need for interdisciplinary research.
17.
Подробнее
Е 91
Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N.
Международно-правовые и научные аспекты устойчивого рыболовства = The international law and scientific aspects of sustainable fisheries / Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 65-78./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 65-78. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Управление/Management
Мировой океан/World Ocean
Рыболовство/Fisheries
Законодательство/Legislation
Экономика/Economy
Биоресурсы/Bioresources
Аннотация: Необходимость бережного сохранения биологических ресурсов Мирового океана является важнейшей задачей мировой рыбохозяйственной науки. Многие международные Соглашения, подписанные и Российской Федерацией, ставят в качестве основной цели обеспечение устойчивого рыболовства во всемирном масштабе. Всемирный саммит по устойчивому развитию (2002 г.) обозначил вполне конкретные цели в этом направлении: к 2010 г. управление рыболовством должно осуществляться на экосистемной основе, а к 2015 г. должно быть обеспечено управление на основе концепции максимального устойчивого улова (MSY). В работе приводятся основные международные документы, обеспечивающие правовую основу перехода к устойчивому, ответственному рыболовству. Приведены примеры выбора индикаторов устойчивости и их интерпретации. Отмечена необходимость создания системы выбора и количественной оценки индикаторов устойчивости на национальном уровне./The need for careful conservation of biological resources of the oceans is an important task of world fisheries science. Many international agreements signed by Russia, have as main goal of sustainable fisheries worldwide. The World Summit on Sustainable Development (2002) marked the very specific goal in this direction: by 2010, fisheries management should be ecosystem-based, and by 2015 should be achieved based management concept of maximum sustainable yield (MSY). The paper presents the main international instruments that provide the legal basis for transition to sustainable, responsible fisheries. Examples of selecting sustainability indicators and their interpretation are given. Noting the need for the system selection and quantification of sustainability indicators at the national level.
Е 91
Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N.
Международно-правовые и научные аспекты устойчивого рыболовства = The international law and scientific aspects of sustainable fisheries / Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 65-78./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 65-78. - 2010
Рубрики: Управление/Management
Мировой океан/World Ocean
Рыболовство/Fisheries
Законодательство/Legislation
Экономика/Economy
Биоресурсы/Bioresources
Аннотация: Необходимость бережного сохранения биологических ресурсов Мирового океана является важнейшей задачей мировой рыбохозяйственной науки. Многие международные Соглашения, подписанные и Российской Федерацией, ставят в качестве основной цели обеспечение устойчивого рыболовства во всемирном масштабе. Всемирный саммит по устойчивому развитию (2002 г.) обозначил вполне конкретные цели в этом направлении: к 2010 г. управление рыболовством должно осуществляться на экосистемной основе, а к 2015 г. должно быть обеспечено управление на основе концепции максимального устойчивого улова (MSY). В работе приводятся основные международные документы, обеспечивающие правовую основу перехода к устойчивому, ответственному рыболовству. Приведены примеры выбора индикаторов устойчивости и их интерпретации. Отмечена необходимость создания системы выбора и количественной оценки индикаторов устойчивости на национальном уровне./The need for careful conservation of biological resources of the oceans is an important task of world fisheries science. Many international agreements signed by Russia, have as main goal of sustainable fisheries worldwide. The World Summit on Sustainable Development (2002) marked the very specific goal in this direction: by 2010, fisheries management should be ecosystem-based, and by 2015 should be achieved based management concept of maximum sustainable yield (MSY). The paper presents the main international instruments that provide the legal basis for transition to sustainable, responsible fisheries. Examples of selecting sustainability indicators and their interpretation are given. Noting the need for the system selection and quantification of sustainability indicators at the national level.
18.
Подробнее
В 48
Винниченко/Vinnichenko, В.И./V.I.
Международное сотрудничество в области охраны морских уязвимых экосистем в районах Северной Атлантики = International cooperation in the field of vulnerable marine ecosystem protection in the North Atlantic / Винниченко/Vinnichenko, В.И./V.I., Скляр/Sklyar, В.В./V.V. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 150-170./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 150-170. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Экосистемы/Ecosystems
Северная Атлантика/North Atlantic
Охрана/Protection
Промысел/Fishery
Закон/Law
Перспективы/Perspectives
Аннотация: Излагаются сведения о международных исследованиях уязвимых донных сообществ в Северной Атлантике. Представлены научные рекомендации по защите уязвимых морских экосистем от негативного влияния донного промысла. Рассматриваются действия международных организаций по охране донных сообществ. Анализируются перспективы развития мер управления промыслом, направленные на защиту уязвимых морских экосистем./The paper provides information on international research into vulnerable bottom communities in the North Atlantic. Scientific recommendations on vulnerable marine ecosystem protection against negative effects of demersal fisheries are presented. Actions of international organizations to protect marine bottom communities are discussed. Prospects for the development of fisheries management aimed at protection of vulnerable marine ecosystems are examined.
Доп.точки доступа:
Скляр/Sklyar, В.В./V.V.
В 48
Винниченко/Vinnichenko, В.И./V.I.
Международное сотрудничество в области охраны морских уязвимых экосистем в районах Северной Атлантики = International cooperation in the field of vulnerable marine ecosystem protection in the North Atlantic / Винниченко/Vinnichenko, В.И./V.I., Скляр/Sklyar, В.В./V.V. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 150-170./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 150-170. - 2010
Рубрики: Экосистемы/Ecosystems
Северная Атлантика/North Atlantic
Охрана/Protection
Промысел/Fishery
Закон/Law
Перспективы/Perspectives
Аннотация: Излагаются сведения о международных исследованиях уязвимых донных сообществ в Северной Атлантике. Представлены научные рекомендации по защите уязвимых морских экосистем от негативного влияния донного промысла. Рассматриваются действия международных организаций по охране донных сообществ. Анализируются перспективы развития мер управления промыслом, направленные на защиту уязвимых морских экосистем./The paper provides information on international research into vulnerable bottom communities in the North Atlantic. Scientific recommendations on vulnerable marine ecosystem protection against negative effects of demersal fisheries are presented. Actions of international organizations to protect marine bottom communities are discussed. Prospects for the development of fisheries management aimed at protection of vulnerable marine ecosystems are examined.
Доп.точки доступа:
Скляр/Sklyar, В.В./V.V.
19.
Подробнее
Г 65
Гончаров/Goncharov, С.М./S.M.
Сотрудничество между Россией (ВНИРО) и Италией в области рыбохозяйственных гидроакустических исследований = Cooperation between Russia (VNIRO) and Italy in acoustic research for fisheries / Гончаров/Goncharov, С.М./S.M. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 171-181./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 171-181. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Россия/Russia
Закон/Law
Италия/Italy
Гидроакустика/Hydroacoustics
Биомасса/Biomass
Рыбохозяйство/Fisheries
Аннотация: Международная деятельности ВНИРО в области рыбохозяйственных гидроакустических исследований насчитывает около 40 лет. За эти годы многие высокотехнологические страны: США, Норвегия, Франция, Италия, Германия имели совместные работы с сотрудниками ВНИРО. Сфера деятельности была разнообразна: от совместных разработок научно-исследовательских приборов до проведения морских экспедиций. И в наше время потенциал рыбохозяйственной гидроакустики, как научной дисциплины по прежнему высок, о чем свидетельствует заинтересованность зарубежных ученых в совместных работах. В качестве примеров российско-итальянского сотрудничества представлены результаты измерений силы целей (TS) личинок атлантической сельди Clupea harengus и гидроакустических съемок по оценке и распределению биомасс двух наиболее многочисленных видов пелагических рыб в Сицилийском канале: анчоуса Engraulis encrasicolus и сардины Sardina pilchardus./The international activity of VNIRO in thefield of acoustic research for fisheries totals about 40 years. For these years many highly technological countries: the USA, Norway, France, Italy, Germany had to some extent works with sicientists of VNIRO. The field of activity was various: from joint design of research devices to carrying out of marine expeditions. And presently potential Russian fishery acoustics it is high and interest of foreign scientists in joint work. As examples of Russian-Italian cooperation results of measurements of the target strength (TS) of Atlantic herring Clupea harengus larvae and hydroacoustic surveys on estimations and distribution of a biomass of two most numerous species of pelagic fishes (anchovy Engraulis encrasicolus and sardines Sardina pilchardus) in the the Sicilian channel are presented.
Г 65
Гончаров/Goncharov, С.М./S.M.
Сотрудничество между Россией (ВНИРО) и Италией в области рыбохозяйственных гидроакустических исследований = Cooperation between Russia (VNIRO) and Italy in acoustic research for fisheries / Гончаров/Goncharov, С.М./S.M. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 171-181./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 171-181. - 2010
Рубрики: Россия/Russia
Закон/Law
Италия/Italy
Гидроакустика/Hydroacoustics
Биомасса/Biomass
Рыбохозяйство/Fisheries
Аннотация: Международная деятельности ВНИРО в области рыбохозяйственных гидроакустических исследований насчитывает около 40 лет. За эти годы многие высокотехнологические страны: США, Норвегия, Франция, Италия, Германия имели совместные работы с сотрудниками ВНИРО. Сфера деятельности была разнообразна: от совместных разработок научно-исследовательских приборов до проведения морских экспедиций. И в наше время потенциал рыбохозяйственной гидроакустики, как научной дисциплины по прежнему высок, о чем свидетельствует заинтересованность зарубежных ученых в совместных работах. В качестве примеров российско-итальянского сотрудничества представлены результаты измерений силы целей (TS) личинок атлантической сельди Clupea harengus и гидроакустических съемок по оценке и распределению биомасс двух наиболее многочисленных видов пелагических рыб в Сицилийском канале: анчоуса Engraulis encrasicolus и сардины Sardina pilchardus./The international activity of VNIRO in thefield of acoustic research for fisheries totals about 40 years. For these years many highly technological countries: the USA, Norway, France, Italy, Germany had to some extent works with sicientists of VNIRO. The field of activity was various: from joint design of research devices to carrying out of marine expeditions. And presently potential Russian fishery acoustics it is high and interest of foreign scientists in joint work. As examples of Russian-Italian cooperation results of measurements of the target strength (TS) of Atlantic herring Clupea harengus larvae and hydroacoustic surveys on estimations and distribution of a biomass of two most numerous species of pelagic fishes (anchovy Engraulis encrasicolus and sardines Sardina pilchardus) in the the Sicilian channel are presented.
20.
Подробнее
Г 55
Глубоков/Glubokov, А.И./A.I.
Современное состояние запасов океанической ставриды Trachurus murphyi южной части Тихого океана и международно-правовые проблемы ее освоения = Current status of stocks of the oceanic jack mackerel Trachurus murphyi in the South Pacific and the international legal problems of its development / Глубоков/Glubokov, А.И./A.I., Нестеров/Nesterov, А.А./A.A., Чернышков/Chernyshkov, П.П./P.P., Глубоковский/Glubokovskiy, М.К./M.K. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 356-371./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 356-371. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Управление/Management
Законы/Laws
Тихий океан/Pacific ocean
Промысел/Fishery
Ставрида/Jack mackerel
Запасы/Stocks
Аннотация: Современное состояние запасов ставриды южной части Тихого океана оценено на основе результатов российских и чилийских исследований, данных промысловой статистики, а также с учетом различных гипотез о популяционной структуре вида. Сделан вывод о депрессивном состоянии запаса вод ИЭЗ Чили и стабильном состоянии океанического запаса. Депрессия прибрежного запаса вызвана чрезмерной промысловой эксплуатацией. Рассмотрены международно-правовые аспекты рыболовства в южной части Тихого океана в связи с созданием там региональной организации по управлению рыболовством. Предложены рекомендации по защите отечественных интересов в области рыболовства в южной части Тихого океана./Current status of the jack mackerel's stocks in the South Pacific is estimated on the basis of Russian and Chilean research, data, fishery statistics, as well as taking into account various hypotheses about the population structure of this species. It was concluded that the condition of stock from the EEZ waters of Chile is depressed and the oceanic stock's condition is stable. Depression of the coastal stock is caused by excessive exploitation by fishery. The international legal aspects of fishery in the South Pacific were considered in connection with the establishment of the regional fisheries management organisations. Recommendations for the protection of national interests in the field of fishery in the South Pacific were offered in the paper.
Доп.точки доступа:
Нестеров/Nesterov, А.А./A.A.
Чернышков/Chernyshkov, П.П./P.P.
Глубоковский/Glubokovskiy, М.К./M.K.
Г 55
Глубоков/Glubokov, А.И./A.I.
Современное состояние запасов океанической ставриды Trachurus murphyi южной части Тихого океана и международно-правовые проблемы ее освоения = Current status of stocks of the oceanic jack mackerel Trachurus murphyi in the South Pacific and the international legal problems of its development / Глубоков/Glubokov, А.И./A.I., Нестеров/Nesterov, А.А./A.A., Чернышков/Chernyshkov, П.П./P.P., Глубоковский/Glubokovskiy, М.К./M.K. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 356-371./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 356-371. - 2010
Рубрики: Управление/Management
Законы/Laws
Тихий океан/Pacific ocean
Промысел/Fishery
Ставрида/Jack mackerel
Запасы/Stocks
Аннотация: Современное состояние запасов ставриды южной части Тихого океана оценено на основе результатов российских и чилийских исследований, данных промысловой статистики, а также с учетом различных гипотез о популяционной структуре вида. Сделан вывод о депрессивном состоянии запаса вод ИЭЗ Чили и стабильном состоянии океанического запаса. Депрессия прибрежного запаса вызвана чрезмерной промысловой эксплуатацией. Рассмотрены международно-правовые аспекты рыболовства в южной части Тихого океана в связи с созданием там региональной организации по управлению рыболовством. Предложены рекомендации по защите отечественных интересов в области рыболовства в южной части Тихого океана./Current status of the jack mackerel's stocks in the South Pacific is estimated on the basis of Russian and Chilean research, data, fishery statistics, as well as taking into account various hypotheses about the population structure of this species. It was concluded that the condition of stock from the EEZ waters of Chile is depressed and the oceanic stock's condition is stable. Depression of the coastal stock is caused by excessive exploitation by fishery. The international legal aspects of fishery in the South Pacific were considered in connection with the establishment of the regional fisheries management organisations. Recommendations for the protection of national interests in the field of fishery in the South Pacific were offered in the paper.
Доп.точки доступа:
Нестеров/Nesterov, А.А./A.A.
Чернышков/Chernyshkov, П.П./P.P.
Глубоковский/Glubokovskiy, М.К./M.K.
Страница 2, Результатов: 20