База данных: Электронная библиотека
Страница 2, Результатов: 18
Отмеченные записи: 0
11.
Подробнее
В 19
Васильев/Vasiliev, Д.А./D.A.
Совместная российско-норвежская модель для оценки запаса атлантическо-скандинавской сельди и перспективы ее развития = Joint Russian-Norwegian model for Atlanto-Scandinavian herring stock assessment and perspectives of its further development / Васильев/Vasiliev, Д.А./D.A., Михайлов/Mikhailov, А.И./A.I. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 142-149./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 142-149. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Россия/Russia
Сельдь/Herring
Запасы/Stocks
Моделирование/Modeling
Нерест/Spawning
Норвегия/Norway
Аннотация: Описаны предпосылки и логика разработки совместной российско-норвежской модели для оценки запаса атлантическо-скандинавской (норвежской весенне-нерестующей) сельди. Разработанная модель одобрена Международным советом по исследованию моря (ИКЕС) и с 2008 г. на регулярной основе используется в данной организации для оценки состояния запасов. Изложены перспективы ее развития./The origin and logics of development of a common Russian-Norwegian model for stock assessment of the Atlantic-Scandian (Norwegian spring-spawning) herring are described. As developed, the model was approved by the International Council for the Exploration of the Sea and, since 2008, has been regularly applied to stock assessment within this organization. Prospect of its development are explained.
Доп.точки доступа:
Михайлов/Mikhailov, А.И./A.I.
В 19
Васильев/Vasiliev, Д.А./D.A.
Совместная российско-норвежская модель для оценки запаса атлантическо-скандинавской сельди и перспективы ее развития = Joint Russian-Norwegian model for Atlanto-Scandinavian herring stock assessment and perspectives of its further development / Васильев/Vasiliev, Д.А./D.A., Михайлов/Mikhailov, А.И./A.I. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 142-149./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 142-149. - 2010
Рубрики: Россия/Russia
Сельдь/Herring
Запасы/Stocks
Моделирование/Modeling
Нерест/Spawning
Норвегия/Norway
Аннотация: Описаны предпосылки и логика разработки совместной российско-норвежской модели для оценки запаса атлантическо-скандинавской (норвежской весенне-нерестующей) сельди. Разработанная модель одобрена Международным советом по исследованию моря (ИКЕС) и с 2008 г. на регулярной основе используется в данной организации для оценки состояния запасов. Изложены перспективы ее развития./The origin and logics of development of a common Russian-Norwegian model for stock assessment of the Atlantic-Scandian (Norwegian spring-spawning) herring are described. As developed, the model was approved by the International Council for the Exploration of the Sea and, since 2008, has been regularly applied to stock assessment within this organization. Prospect of its development are explained.
Доп.точки доступа:
Михайлов/Mikhailov, А.И./A.I.
12.
Подробнее
Г 65
Гончаров/Goncharov, С.М./S.M.
Сотрудничество между Россией (ВНИРО) и Италией в области рыбохозяйственных гидроакустических исследований = Cooperation between Russia (VNIRO) and Italy in acoustic research for fisheries / Гончаров/Goncharov, С.М./S.M. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 171-181./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 171-181. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Россия/Russia
Закон/Law
Италия/Italy
Гидроакустика/Hydroacoustics
Биомасса/Biomass
Рыбохозяйство/Fisheries
Аннотация: Международная деятельности ВНИРО в области рыбохозяйственных гидроакустических исследований насчитывает около 40 лет. За эти годы многие высокотехнологические страны: США, Норвегия, Франция, Италия, Германия имели совместные работы с сотрудниками ВНИРО. Сфера деятельности была разнообразна: от совместных разработок научно-исследовательских приборов до проведения морских экспедиций. И в наше время потенциал рыбохозяйственной гидроакустики, как научной дисциплины по прежнему высок, о чем свидетельствует заинтересованность зарубежных ученых в совместных работах. В качестве примеров российско-итальянского сотрудничества представлены результаты измерений силы целей (TS) личинок атлантической сельди Clupea harengus и гидроакустических съемок по оценке и распределению биомасс двух наиболее многочисленных видов пелагических рыб в Сицилийском канале: анчоуса Engraulis encrasicolus и сардины Sardina pilchardus./The international activity of VNIRO in thefield of acoustic research for fisheries totals about 40 years. For these years many highly technological countries: the USA, Norway, France, Italy, Germany had to some extent works with sicientists of VNIRO. The field of activity was various: from joint design of research devices to carrying out of marine expeditions. And presently potential Russian fishery acoustics it is high and interest of foreign scientists in joint work. As examples of Russian-Italian cooperation results of measurements of the target strength (TS) of Atlantic herring Clupea harengus larvae and hydroacoustic surveys on estimations and distribution of a biomass of two most numerous species of pelagic fishes (anchovy Engraulis encrasicolus and sardines Sardina pilchardus) in the the Sicilian channel are presented.
Г 65
Гончаров/Goncharov, С.М./S.M.
Сотрудничество между Россией (ВНИРО) и Италией в области рыбохозяйственных гидроакустических исследований = Cooperation between Russia (VNIRO) and Italy in acoustic research for fisheries / Гончаров/Goncharov, С.М./S.M. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 171-181./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 171-181. - 2010
Рубрики: Россия/Russia
Закон/Law
Италия/Italy
Гидроакустика/Hydroacoustics
Биомасса/Biomass
Рыбохозяйство/Fisheries
Аннотация: Международная деятельности ВНИРО в области рыбохозяйственных гидроакустических исследований насчитывает около 40 лет. За эти годы многие высокотехнологические страны: США, Норвегия, Франция, Италия, Германия имели совместные работы с сотрудниками ВНИРО. Сфера деятельности была разнообразна: от совместных разработок научно-исследовательских приборов до проведения морских экспедиций. И в наше время потенциал рыбохозяйственной гидроакустики, как научной дисциплины по прежнему высок, о чем свидетельствует заинтересованность зарубежных ученых в совместных работах. В качестве примеров российско-итальянского сотрудничества представлены результаты измерений силы целей (TS) личинок атлантической сельди Clupea harengus и гидроакустических съемок по оценке и распределению биомасс двух наиболее многочисленных видов пелагических рыб в Сицилийском канале: анчоуса Engraulis encrasicolus и сардины Sardina pilchardus./The international activity of VNIRO in thefield of acoustic research for fisheries totals about 40 years. For these years many highly technological countries: the USA, Norway, France, Italy, Germany had to some extent works with sicientists of VNIRO. The field of activity was various: from joint design of research devices to carrying out of marine expeditions. And presently potential Russian fishery acoustics it is high and interest of foreign scientists in joint work. As examples of Russian-Italian cooperation results of measurements of the target strength (TS) of Atlantic herring Clupea harengus larvae and hydroacoustic surveys on estimations and distribution of a biomass of two most numerous species of pelagic fishes (anchovy Engraulis encrasicolus and sardines Sardina pilchardus) in the the Sicilian channel are presented.
13.
Подробнее
О-66
Орлова/Orlova, Э.Л./E.L.
Российско-Норвежское сотрудничество (ПИНРО и БИМИ) по исследованию питания и кормовой базы рыб в Баренцевом море = Russian-Norwegian (PINRO-IMR) joint study of feeding and fish food resources in the Barents Sea / Орлова/Orlova, Э.Л./E.L., Долгов/Dolgov, А.В./A.V., Руднева/Rudneva, Г.Б./G.B. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 248-258./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 248-258. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Россия/Russia
Сотрудничество/Cooperation
Питание/Feeding
Баренцево море/Barents sea
Норвегия/Norway
Рыбы/Fishes
Аннотация: В работе рассмотрены совместные гидробиологические исследования в Баренцевом море, выполняемые Полярным институтом (ПИНРО, Мурманск) и Бергенским институтом морских исследований (БИМИ, Берген, Норвегия) с середины 80-х гг. ХХ в. С 1984 г. была создана база данных по питанию рыб Баренцева моря (преимущественно трески), включающая более 460 тыс. желудков 22 видов рыб. В 2005-2007 г. начались совместные исследования питания мойвы и сайки, в результате которых были получены данные об особенностях питания этих видов в северной части моря. При исследованиях зоопланктона были выявлены ряд различий в используемых орудиях лова (сеть Джеди в России и сеть WP2 в Норвегии) и в камеральной обработке проб планктона. Выполняются работы по сравнительной уловистости этих сетей для унификации собираемых данных./Joint hydrobiological investigations in the Barents Sea conducted by Polar Research Institute of Marine Fisheries and Oceanography (PINRO, Murmansk) and Institute of Marine Research (IMR, Bergen, Norway) since mid 1980th are considered. The joint data base on food of the Barents Sea fishes (with special reference to cod) was developed which includes information on diet of 460 thousand stomachs of 22 fish species. Since 2005-2007 joint investigations of capelin and polar cod were initiated, which results in new knowledge on diet of these species in the northern Barents Sea. Under zooplankton investigations, some differences in sampling gears (Judy net in Russia and WP2 net in Norway) and in laboratory analysis of samples were revealed. Works on comparative catchability of sampling gears are being done to unify zooplankton data.
Доп.точки доступа:
Долгов/Dolgov, А.В./A.V.
Руднева/Rudneva, Г.Б./G.B.
О-66
Орлова/Orlova, Э.Л./E.L.
Российско-Норвежское сотрудничество (ПИНРО и БИМИ) по исследованию питания и кормовой базы рыб в Баренцевом море = Russian-Norwegian (PINRO-IMR) joint study of feeding and fish food resources in the Barents Sea / Орлова/Orlova, Э.Л./E.L., Долгов/Dolgov, А.В./A.V., Руднева/Rudneva, Г.Б./G.B. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 248-258./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 248-258. - 2010
Рубрики: Россия/Russia
Сотрудничество/Cooperation
Питание/Feeding
Баренцево море/Barents sea
Норвегия/Norway
Рыбы/Fishes
Аннотация: В работе рассмотрены совместные гидробиологические исследования в Баренцевом море, выполняемые Полярным институтом (ПИНРО, Мурманск) и Бергенским институтом морских исследований (БИМИ, Берген, Норвегия) с середины 80-х гг. ХХ в. С 1984 г. была создана база данных по питанию рыб Баренцева моря (преимущественно трески), включающая более 460 тыс. желудков 22 видов рыб. В 2005-2007 г. начались совместные исследования питания мойвы и сайки, в результате которых были получены данные об особенностях питания этих видов в северной части моря. При исследованиях зоопланктона были выявлены ряд различий в используемых орудиях лова (сеть Джеди в России и сеть WP2 в Норвегии) и в камеральной обработке проб планктона. Выполняются работы по сравнительной уловистости этих сетей для унификации собираемых данных./Joint hydrobiological investigations in the Barents Sea conducted by Polar Research Institute of Marine Fisheries and Oceanography (PINRO, Murmansk) and Institute of Marine Research (IMR, Bergen, Norway) since mid 1980th are considered. The joint data base on food of the Barents Sea fishes (with special reference to cod) was developed which includes information on diet of 460 thousand stomachs of 22 fish species. Since 2005-2007 joint investigations of capelin and polar cod were initiated, which results in new knowledge on diet of these species in the northern Barents Sea. Under zooplankton investigations, some differences in sampling gears (Judy net in Russia and WP2 net in Norway) and in laboratory analysis of samples were revealed. Works on comparative catchability of sampling gears are being done to unify zooplankton data.
Доп.точки доступа:
Долгов/Dolgov, А.В./A.V.
Руднева/Rudneva, Г.Б./G.B.
14.
Подробнее
С 95
Сытова/Sytova, М.В./M.V.
Российско-Норвежское сотрудничество по разработке переводных коэффициентов на продукцию из трески и пикши Баренцева и Норвежского морей = Russian-Norwegian cooperation to develop conversion factors for products made from cod and haddock of the Barents and Norwegian Seas / Сытова/Sytova, М.В./M.V., Харенко/Kharenko, Е.Н./E.N., Пенкин/Penkin, М.А./M.A. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 258-263./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 258-263. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Россия/Russia
Треска/Cod
Норвегия/Norway
Пикша/Haddock
Баренцево море/Barents Sea
Норвежское море/Norwegian sea
Аннотация: Для регулирования промысла трески и пикши Баренцева и Норвежского морей используются переводные коэффициенты, утвержденные в 1995 г., которые устарели и требуют пересмотра. В связи с этим с 1999 по 2009 г. были проведены опытно-контрольные работы. Анализ и обобщение результатов исследований показал необходимость дифференциации переводных коэффициентов на продукцию всех видов разделки с учетом районов, сезонов лова, биологического состояния рыбы, размерных групп рыб, технологического оснащения судна, машинной и ручной разделки. Внедрение разработанных новых осредненных переводных коэффициентов планируется после определения экономической эффективности их применения для расчетов фактических уловов./For regulation of cod and haddock fisheries of Barents and Norwegian Seas the conversion factors confirmed in 1995 which have become outdated are used and demand revision. In this connection with 1999 for 2009 have been spent it is researches. The analysis and generalization of results of research has shown necessity of differentiation of conversion factors on production of all kinds of cutting taking into account areas, seasons of catch, biological condition of fish, dimensional groups of fishes, technological equipment of vessel, machine and manual cutting. Introduction of the developed new averaged conversion factors is planned after definition of economic efficiency of their application for calculations of actual catches.
Доп.точки доступа:
Харенко/Kharenko, Е.Н./E.N.
Пенкин/Penkin, М.А./M.A.
С 95
Сытова/Sytova, М.В./M.V.
Российско-Норвежское сотрудничество по разработке переводных коэффициентов на продукцию из трески и пикши Баренцева и Норвежского морей = Russian-Norwegian cooperation to develop conversion factors for products made from cod and haddock of the Barents and Norwegian Seas / Сытова/Sytova, М.В./M.V., Харенко/Kharenko, Е.Н./E.N., Пенкин/Penkin, М.А./M.A. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 258-263./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 258-263. - 2010
Рубрики: Россия/Russia
Треска/Cod
Норвегия/Norway
Пикша/Haddock
Баренцево море/Barents Sea
Норвежское море/Norwegian sea
Аннотация: Для регулирования промысла трески и пикши Баренцева и Норвежского морей используются переводные коэффициенты, утвержденные в 1995 г., которые устарели и требуют пересмотра. В связи с этим с 1999 по 2009 г. были проведены опытно-контрольные работы. Анализ и обобщение результатов исследований показал необходимость дифференциации переводных коэффициентов на продукцию всех видов разделки с учетом районов, сезонов лова, биологического состояния рыбы, размерных групп рыб, технологического оснащения судна, машинной и ручной разделки. Внедрение разработанных новых осредненных переводных коэффициентов планируется после определения экономической эффективности их применения для расчетов фактических уловов./For regulation of cod and haddock fisheries of Barents and Norwegian Seas the conversion factors confirmed in 1995 which have become outdated are used and demand revision. In this connection with 1999 for 2009 have been spent it is researches. The analysis and generalization of results of research has shown necessity of differentiation of conversion factors on production of all kinds of cutting taking into account areas, seasons of catch, biological condition of fish, dimensional groups of fishes, technological equipment of vessel, machine and manual cutting. Introduction of the developed new averaged conversion factors is planned after definition of economic efficiency of their application for calculations of actual catches.
Доп.точки доступа:
Харенко/Kharenko, Е.Н./E.N.
Пенкин/Penkin, М.А./M.A.
15.
Подробнее
Х 56
Хливной/Khlivnoy, В.Н./V.N.
Российско-шотландское сотрудничество в изучении биологических ресурсов района Роколл = The Russian-Scottish cooperation in studying biological resouces of Rockall area / Хливной/Khlivnoy, В.Н./V.N. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 281-290./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 281-290. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Россия/Russia
Биоресурсы/Bioresources
Промысел/Fishery
Регулирование/Regulation
Шотландия/Scotland
банка Роколл/Rockall area
Аннотация: Показана история сотрудничества между Россией и Шотландией в области изучения и освоения ресурсов в районе банки Роколл. На основании результатов отечественных и шотландских исследований, выполненных в последние годы, даны представления о темпах созревания, распределении и некоторых особенностях промысла донных рыб в районе банки Роколл. Проанализированы отдельные меры регулирования промысла, рассмотренные в процессе подготовки плана управления запасом пикши банки Роколл./Presented are the history of collaboration between Russia and Scotland in the field of studying and commercial exploitation of the resources in the Rockall area. Based on the results of Russian and Scottish new research the up-to-date viewpoint about the maturation rate, distribution and peculiarities of fishery is presented. Some part of regulation measures, considered during preparation of the management plan for the stock of Rockall haddock are analysed.
Х 56
Хливной/Khlivnoy, В.Н./V.N.
Российско-шотландское сотрудничество в изучении биологических ресурсов района Роколл = The Russian-Scottish cooperation in studying biological resouces of Rockall area / Хливной/Khlivnoy, В.Н./V.N. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 281-290./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 281-290. - 2010
Рубрики: Россия/Russia
Биоресурсы/Bioresources
Промысел/Fishery
Регулирование/Regulation
Шотландия/Scotland
банка Роколл/Rockall area
Аннотация: Показана история сотрудничества между Россией и Шотландией в области изучения и освоения ресурсов в районе банки Роколл. На основании результатов отечественных и шотландских исследований, выполненных в последние годы, даны представления о темпах созревания, распределении и некоторых особенностях промысла донных рыб в районе банки Роколл. Проанализированы отдельные меры регулирования промысла, рассмотренные в процессе подготовки плана управления запасом пикши банки Роколл./Presented are the history of collaboration between Russia and Scotland in the field of studying and commercial exploitation of the resources in the Rockall area. Based on the results of Russian and Scottish new research the up-to-date viewpoint about the maturation rate, distribution and peculiarities of fishery is presented. Some part of regulation measures, considered during preparation of the management plan for the stock of Rockall haddock are analysed.
16.
Подробнее
Г 15
Галанин/Galanin, Д.А./D.A.
Совместные российско-японские исследования ресурсов колючего краба Paralithodes brevipes в южной части Охотского моря = Joint Russian-Japanese study of the crab Paralithodes brevipes resources in the southern part of the Sea of Okhotsk / Галанин/Galanin, Д.А./D.A. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 350-355./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 350-355. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Россия/Russia
Промысел/Fishery
Колючий краб/Paralithodes brevipes
Запасы/Stocks
Япония/Japan
Охотское море/Sea of Okhotsk
Аннотация: В рамках программы Ханасаки выполнен комплекс гидробиологических, генетических, аквакультурных, технологических и океанологических исследований. Сахалинский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии в ходе ежегодного биологического мониторинга изучал устойчивость распределения промысловых скоплений колючего краба в районе островов Малой Курильской гряды и колебание уловов самцов и самок на усилие (индексов плотности) в весенне-зимний период. Рыбохозяйственный институт г. Немуро выполнил серию аквакультурных экспериментов по получению молоди колючего краба и подращиванию ее до жизнестойкого состояния, отработал несколько методов мечения колючего краба и несколько планктонных съемок в районе п-ва Немуро. Приглашенные японские специалисты выполнили генетические и океанологические исследования. По результатам исследований установлено, что ресурсы колючего краба в районе южных Курильских островов и полуострова Немуро входят в состав единой популяции. Оценена численность нерестовой части его локальных поселений в районе южных Курильских островов. В результате сравнения полученных данных с результатами последних лет нами сделан вывод о стабильном состоянии локальных группировок этого популярного в Японии промыслового краба. Результаты анализа динамики ресурсов колючего краба в последние годы дали возможность рекомендовать снятие запрета промысла, введенного в 2000 г. Величина общего допустимого улова на первом этапе может быть установлена на уровне 110 т./Under Hanasaki program a set of hydrobiological, genetic, aquaculture, fish-processing and oceanological research was made. In the course of the annual biological monitoring the Sakhalin Research Institute of Fisheries and Oceanography studied the stability of distribution of spiny king crab's fishing concentrations in the region of the Small Kuril Island Chain, and variations in the male/female catches per effort (density indices) in spring and winter. The Research Institute at Nemuro made a series of experiments in aquaculture obtaining juvenile spiny king crabs and rearing them to a viable condition; several methods of marking of this crab were developed, and several plankton surveys off Nemuro Peninsula were made. Some invited Japanese experts conducted genetic and oceanographic studies. The results of these investigations made it possible to conclude that the resources of the spiny king crab around the South Kuril Islands and Nemuro Peninsula make up a common population. The spawning part of its local communities in the region of the South Kuril Islands was assessed for abundance. Comparison of the data obtained with the results of the recent years showed that the stock condition of the local groupings of this commercial crab commonly known in Japan is stable. The results of analysis of the recent spiny king crab stock dynamics allowed us to recommend canceling of the ban of fishing introduced in 2000. At the initial stage the total allowable catch may be at 110 tons.
Г 15
Галанин/Galanin, Д.А./D.A.
Совместные российско-японские исследования ресурсов колючего краба Paralithodes brevipes в южной части Охотского моря = Joint Russian-Japanese study of the crab Paralithodes brevipes resources in the southern part of the Sea of Okhotsk / Галанин/Galanin, Д.А./D.A. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 350-355./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 350-355. - 2010
Рубрики: Россия/Russia
Промысел/Fishery
Колючий краб/Paralithodes brevipes
Запасы/Stocks
Япония/Japan
Охотское море/Sea of Okhotsk
Аннотация: В рамках программы Ханасаки выполнен комплекс гидробиологических, генетических, аквакультурных, технологических и океанологических исследований. Сахалинский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии в ходе ежегодного биологического мониторинга изучал устойчивость распределения промысловых скоплений колючего краба в районе островов Малой Курильской гряды и колебание уловов самцов и самок на усилие (индексов плотности) в весенне-зимний период. Рыбохозяйственный институт г. Немуро выполнил серию аквакультурных экспериментов по получению молоди колючего краба и подращиванию ее до жизнестойкого состояния, отработал несколько методов мечения колючего краба и несколько планктонных съемок в районе п-ва Немуро. Приглашенные японские специалисты выполнили генетические и океанологические исследования. По результатам исследований установлено, что ресурсы колючего краба в районе южных Курильских островов и полуострова Немуро входят в состав единой популяции. Оценена численность нерестовой части его локальных поселений в районе южных Курильских островов. В результате сравнения полученных данных с результатами последних лет нами сделан вывод о стабильном состоянии локальных группировок этого популярного в Японии промыслового краба. Результаты анализа динамики ресурсов колючего краба в последние годы дали возможность рекомендовать снятие запрета промысла, введенного в 2000 г. Величина общего допустимого улова на первом этапе может быть установлена на уровне 110 т./Under Hanasaki program a set of hydrobiological, genetic, aquaculture, fish-processing and oceanological research was made. In the course of the annual biological monitoring the Sakhalin Research Institute of Fisheries and Oceanography studied the stability of distribution of spiny king crab's fishing concentrations in the region of the Small Kuril Island Chain, and variations in the male/female catches per effort (density indices) in spring and winter. The Research Institute at Nemuro made a series of experiments in aquaculture obtaining juvenile spiny king crabs and rearing them to a viable condition; several methods of marking of this crab were developed, and several plankton surveys off Nemuro Peninsula were made. Some invited Japanese experts conducted genetic and oceanographic studies. The results of these investigations made it possible to conclude that the resources of the spiny king crab around the South Kuril Islands and Nemuro Peninsula make up a common population. The spawning part of its local communities in the region of the South Kuril Islands was assessed for abundance. Comparison of the data obtained with the results of the recent years showed that the stock condition of the local groupings of this commercial crab commonly known in Japan is stable. The results of analysis of the recent spiny king crab stock dynamics allowed us to recommend canceling of the ban of fishing introduced in 2000. At the initial stage the total allowable catch may be at 110 tons.
17.
Подробнее
Ж 34
Жариков/Zharikov, К.А./K.A.
Исследования экологии крупных китообразных Северо-Западной Пацифики в рамках российско-японского сотрудничества = Joint Russian-Japanese studies of ecology of large cetaceans in Northwestern Pacific / Жариков/Zharikov, К.А./K.A. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 372-375./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 372-375. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Экология/Ecology
Россия/Russia
Япония/Japan
Пацифика/Pacific
Комиссия/Commission
Китообразные/Cetaceans
Аннотация: Представлены некоторые результаты российско-японских исследований в рамках программы JARPN II. Проанализирован летний спектр питания малого полосатика, сейвала, кита Брайда и кашалота в северо-западной Пацифике./Some results of joint Russian-Japanese studies within JARPN II research program are presented. Summer foraging of minke, sei, Bryde's and sperm whales in northwestern Pacific had been analyzed.
Ж 34
Жариков/Zharikov, К.А./K.A.
Исследования экологии крупных китообразных Северо-Западной Пацифики в рамках российско-японского сотрудничества = Joint Russian-Japanese studies of ecology of large cetaceans in Northwestern Pacific / Жариков/Zharikov, К.А./K.A. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 372-375./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 372-375. - 2010
Рубрики: Экология/Ecology
Россия/Russia
Япония/Japan
Пацифика/Pacific
Комиссия/Commission
Китообразные/Cetaceans
Аннотация: Представлены некоторые результаты российско-японских исследований в рамках программы JARPN II. Проанализирован летний спектр питания малого полосатика, сейвала, кита Брайда и кашалота в северо-западной Пацифике./Some results of joint Russian-Japanese studies within JARPN II research program are presented. Summer foraging of minke, sei, Bryde's and sperm whales in northwestern Pacific had been analyzed.
18.
Подробнее
К 93
Курмазов/Kurmazov, А.А./A.A.
В каком направлении развиваются российско-японские рыболовные отношения? = In what direction is the Russia-Japan Fisheries relationship developing? / Курмазов/Kurmazov, А.А./A.A. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 408-428./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 408-428. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Россия/Russia
Япония/Japan
Рыболовство/Fisheries
Дальний Восток/Far East
Сотрудничество/Cooperation
Промысел/Fishery
Аннотация: Сделана попытка разобраться, как измениться характер рыбохозяйственного сотрудничества двух стран. Приведена периодизация истории отношений. В прежние годы эти отношения были сильно политизированы. Но с течением времени усиливается коммерческая сторона отношений. Приводятся объяснения этого явления. В последние 20 лет появляются новые формы двустороннего сотрудничества. Известную роль в формировании нового типа отношений сыграли советско-японские совместные предприятия. Указаны причины недолговечности такой формы сотрудничества./The author notes the importance of fisheries for mutual politic relations between Russia and Japan. However in the course of time the commercial component of the fisheries relations becomes more and more noticeable. The reasons of that occurrence are explained. The last 20 years the new forms of the bilateral fisheries cooperation of Russia and Japan appear. Particularly Soviet-Japan and Russia-Japan Joint Ventures have played the known role for creating a new type of the relationship. They gave the Russian enterprises the capitals and technologies, a new experience for dealing in the conditions of free market economy and sow on. But this type of cooperation was not long.
К 93
Курмазов/Kurmazov, А.А./A.A.
В каком направлении развиваются российско-японские рыболовные отношения? = In what direction is the Russia-Japan Fisheries relationship developing? / Курмазов/Kurmazov, А.А./A.A. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 408-428./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 408-428. - 2010
Рубрики: Россия/Russia
Япония/Japan
Рыболовство/Fisheries
Дальний Восток/Far East
Сотрудничество/Cooperation
Промысел/Fishery
Аннотация: Сделана попытка разобраться, как измениться характер рыбохозяйственного сотрудничества двух стран. Приведена периодизация истории отношений. В прежние годы эти отношения были сильно политизированы. Но с течением времени усиливается коммерческая сторона отношений. Приводятся объяснения этого явления. В последние 20 лет появляются новые формы двустороннего сотрудничества. Известную роль в формировании нового типа отношений сыграли советско-японские совместные предприятия. Указаны причины недолговечности такой формы сотрудничества./The author notes the importance of fisheries for mutual politic relations between Russia and Japan. However in the course of time the commercial component of the fisheries relations becomes more and more noticeable. The reasons of that occurrence are explained. The last 20 years the new forms of the bilateral fisheries cooperation of Russia and Japan appear. Particularly Soviet-Japan and Russia-Japan Joint Ventures have played the known role for creating a new type of the relationship. They gave the Russian enterprises the capitals and technologies, a new experience for dealing in the conditions of free market economy and sow on. But this type of cooperation was not long.
Страница 2, Результатов: 18