База данных: Электронная библиотека
Страница 3, Результатов: 32
Отмеченные записи: 0
21.
Подробнее
З-15
Задульская, Е.С.
Суточный ход питания трески в промысловых районах Баренцова моря = Diurnal process of feeding in cod in the fishery grounds of the Barents Sea / Задульская, Е.С., Смирнов, К.С. // 50 рейсов экспедиционного судна "Персей": Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1939, - Т. 4. - С. 321-338/50 cruises of the research ship "Persey": Transactions VNIRO. - M: "Pishchepromizdat" Publishing, 1939, - Vol. 4. - P. 321-338. - 1939
~РУБ Article
Рубрики: Баренцово море/Barents Sea
Треска/Cod
Промысел/Fishery
Питание/Feeding
Физиология/Physiology
Расчеты/Calculations
Аннотация: Часы наибольшего наполнения желудков для различных времен года следующие: зима - 16-20 час., весна - 12-16 час., лето - 8-12 час, осень - 8-12 час. Наибольшая приуроченность во времени к определенному отрезку суток падает на весенние и зимние месяцы. Осенью и летом зависимость выражена слабее. Наибольшие индексы наполнения желудков совпадают с фазами полуподъема и полуспада воды. Максимум наполнения совпадает с полуволной и для летних (суточных) станций приходится на дневное время суток. При наличии одного лишь благоприятного фактора индекс приближается к среднему. При наличии же двух неблагоприятных факторов индекс наполнения падает ниже среднего. Первенствующее значение имеет фактор времени суток./The hours of the greatest fullness of stomachs in different seasons of the year are as follows: winter 16-20, spring - 12-16, summer - 8-12, autumn 8-12. The greatest adaptedness in the time of a definite period of the 24 hours was found to exist in spring and winter months. The interrelation is not so strongly expressed in summer and autumn. The greatest indices of the fullness of stomachs coincide. The maximum of fullness coincides with the mean tide levy and occurs for the summer (diurnal) stations in the day time.
Доп.точки доступа:
Смирнов, К.С.
З-15
Задульская, Е.С.
Суточный ход питания трески в промысловых районах Баренцова моря = Diurnal process of feeding in cod in the fishery grounds of the Barents Sea / Задульская, Е.С., Смирнов, К.С. // 50 рейсов экспедиционного судна "Персей": Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1939, - Т. 4. - С. 321-338/50 cruises of the research ship "Persey": Transactions VNIRO. - M: "Pishchepromizdat" Publishing, 1939, - Vol. 4. - P. 321-338. - 1939
Рубрики: Баренцово море/Barents Sea
Треска/Cod
Промысел/Fishery
Питание/Feeding
Физиология/Physiology
Расчеты/Calculations
Аннотация: Часы наибольшего наполнения желудков для различных времен года следующие: зима - 16-20 час., весна - 12-16 час., лето - 8-12 час, осень - 8-12 час. Наибольшая приуроченность во времени к определенному отрезку суток падает на весенние и зимние месяцы. Осенью и летом зависимость выражена слабее. Наибольшие индексы наполнения желудков совпадают с фазами полуподъема и полуспада воды. Максимум наполнения совпадает с полуволной и для летних (суточных) станций приходится на дневное время суток. При наличии одного лишь благоприятного фактора индекс приближается к среднему. При наличии же двух неблагоприятных факторов индекс наполнения падает ниже среднего. Первенствующее значение имеет фактор времени суток./The hours of the greatest fullness of stomachs in different seasons of the year are as follows: winter 16-20, spring - 12-16, summer - 8-12, autumn 8-12. The greatest adaptedness in the time of a definite period of the 24 hours was found to exist in spring and winter months. The interrelation is not so strongly expressed in summer and autumn. The greatest indices of the fullness of stomachs coincide. The maximum of fullness coincides with the mean tide levy and occurs for the summer (diurnal) stations in the day time.
Доп.точки доступа:
Смирнов, К.С.
22.
Подробнее
М 53
Месяцев, И.И.
О структуре косяков трески = Composition of shoals of cod / Месяцев, И.И. // 50 рейсов экспедиционного судна "Персей": Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1939, - Т. 4. - С. 369-395/50 cruises of the research ship "Persey": Transactions VNIRO. - M: "Pishchepromizdat" Publishing, 1939, - Vol. 4. - P. 369-395. - 1939
~РУБ Article
Рубрики: Треска/Cod
Миграции/Migrations
Трал/Trawl
Физиология/Physiology
Расчеты/Calculations
Промысел/Fishery
Аннотация: При своих исследованиях хода рыбы в дельте Волги мы также пришли к выводу, что косячки воблы, сельди и леща составляются из особей очень близких размеров, отличающихся между собой в пределах 2-3 см, не более. Биологически вполне понятна такая структура в отношении размеров косяков стадных мигрирующих рыб: только при таком размерном составе особей стайка может совершать далекие миграции. О величине косяков трески прямых наблюдений у нас нет никаких, и мы может об этом судить только грубо приближенно, анализируя большой материал по траловым ловам со стороны количественной и качественной. Экспериментальными работами Океанографического института (постановкой совершенно однотипных ярусов на разных глубинах, от дна до поверхности) установлено, что треска держится не только у дна, но и в толще воды и даже наиболее густо, примерно, на 15-20 м от дна. Что касается отдельных косяков, то особи, входящие в их состав, безусловно, держатся более или менее компактно, и если какой-либо косяк, скажем, держится у дна, то, вероятно, он располагается целиком в зоне облова трала. Если основываться при расчетах величины косяков на тралениях, произведенных в местах распыленного состояния рыбы, что безусловно правильнее, то цифры для величины косяков будут значительно меньшими, - всего лишь в пределах 200-300 экз., не более, при самых смелых допущениях. Во всяком случае, ориентировочно можно считать, что величина тресковых косяков не превышает 1000 экз. Отсюда мы можем, примерно, судить, сколь велико количество косяков в тех скоплениях, с которыми имеет дело промысел./In this paper I have summarized the observations of many years' of the State Oceanographical Institute in the composition of shoals of cod. In the special part of my paper I have analysed the whole bulk of the material of the Oceanographical Institute on the composition of fishery accumulations and shoals of the Barents Sea cod. In fig. 1-5, 11, 13, 15 the fishery accumulations on the banks is shown. What is most conspicuous is the strict confinement of these accumulations to depths. They are all ranged along the 200 m. isobat in the western part of the sea, and to a 50 m. isobat in the eastern part. Regarding species, the fishery accumulations consist of a mixture of cod, haddock and norway haddock (in the Western and Central regions) or of cod and haddock (in the eastern regions). The breeds are not isolated from the space point of view. The density of fish in the accumulations is extremely variable. Age and size composition of all fish, forming a fishery accumulation for instance that of cod, is also very inconstant. Thus the fishery accumulations are indeed a mass small shoals of fish of different species and sizes. Such mob - consisting of numerous small shoals o different sizes having to rectilinear onward movement whatever. The composition of these accumulations is very variable, due to permanent inflow of some shoals and departure of others. The analysis of the size curves of trawling catches in places of accumulations of fish, as well as in those where the fish keep dispersed, has brought me to the conclusion that the shoals of cod are composed of fishes similier in size, differing from one another in no more than about 5 to 10 cms. As regards the dimensions of the shoals - they may be judged only by a more or less fair degree of approximation. The size of cod shoals does not in any case exceed 1,000 specimens.
М 53
Месяцев, И.И.
О структуре косяков трески = Composition of shoals of cod / Месяцев, И.И. // 50 рейсов экспедиционного судна "Персей": Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1939, - Т. 4. - С. 369-395/50 cruises of the research ship "Persey": Transactions VNIRO. - M: "Pishchepromizdat" Publishing, 1939, - Vol. 4. - P. 369-395. - 1939
Рубрики: Треска/Cod
Миграции/Migrations
Трал/Trawl
Физиология/Physiology
Расчеты/Calculations
Промысел/Fishery
Аннотация: При своих исследованиях хода рыбы в дельте Волги мы также пришли к выводу, что косячки воблы, сельди и леща составляются из особей очень близких размеров, отличающихся между собой в пределах 2-3 см, не более. Биологически вполне понятна такая структура в отношении размеров косяков стадных мигрирующих рыб: только при таком размерном составе особей стайка может совершать далекие миграции. О величине косяков трески прямых наблюдений у нас нет никаких, и мы может об этом судить только грубо приближенно, анализируя большой материал по траловым ловам со стороны количественной и качественной. Экспериментальными работами Океанографического института (постановкой совершенно однотипных ярусов на разных глубинах, от дна до поверхности) установлено, что треска держится не только у дна, но и в толще воды и даже наиболее густо, примерно, на 15-20 м от дна. Что касается отдельных косяков, то особи, входящие в их состав, безусловно, держатся более или менее компактно, и если какой-либо косяк, скажем, держится у дна, то, вероятно, он располагается целиком в зоне облова трала. Если основываться при расчетах величины косяков на тралениях, произведенных в местах распыленного состояния рыбы, что безусловно правильнее, то цифры для величины косяков будут значительно меньшими, - всего лишь в пределах 200-300 экз., не более, при самых смелых допущениях. Во всяком случае, ориентировочно можно считать, что величина тресковых косяков не превышает 1000 экз. Отсюда мы можем, примерно, судить, сколь велико количество косяков в тех скоплениях, с которыми имеет дело промысел./In this paper I have summarized the observations of many years' of the State Oceanographical Institute in the composition of shoals of cod. In the special part of my paper I have analysed the whole bulk of the material of the Oceanographical Institute on the composition of fishery accumulations and shoals of the Barents Sea cod. In fig. 1-5, 11, 13, 15 the fishery accumulations on the banks is shown. What is most conspicuous is the strict confinement of these accumulations to depths. They are all ranged along the 200 m. isobat in the western part of the sea, and to a 50 m. isobat in the eastern part. Regarding species, the fishery accumulations consist of a mixture of cod, haddock and norway haddock (in the Western and Central regions) or of cod and haddock (in the eastern regions). The breeds are not isolated from the space point of view. The density of fish in the accumulations is extremely variable. Age and size composition of all fish, forming a fishery accumulation for instance that of cod, is also very inconstant. Thus the fishery accumulations are indeed a mass small shoals of fish of different species and sizes. Such mob - consisting of numerous small shoals o different sizes having to rectilinear onward movement whatever. The composition of these accumulations is very variable, due to permanent inflow of some shoals and departure of others. The analysis of the size curves of trawling catches in places of accumulations of fish, as well as in those where the fish keep dispersed, has brought me to the conclusion that the shoals of cod are composed of fishes similier in size, differing from one another in no more than about 5 to 10 cms. As regards the dimensions of the shoals - they may be judged only by a more or less fair degree of approximation. The size of cod shoals does not in any case exceed 1,000 specimens.
23.
Подробнее
К 18
Камерницкая, Е.И.
Различие косяков трески Баренцова моря по структуре чешуи = Identification of shoals of the Barents Sea cod by the structure of scales / Камерницкая, Е.И. // 50 рейсов экспедиционного судна "Персей": Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1939, - Т. 4. - С. 398-416/50 cruises of the research ship "Persey": Transactions VNIRO. - M: "Pishchepromizdat" Publishing, 1939, - Vol. 4. - P. 398-416. - 1939
~РУБ Article
Рубрики: Треска/Cod
Чешуя/Scales
Отличия/Difference
Баренцово море/Barents Sea
Группы/Groups
Физиология/Physiology
Аннотация: Чешуя трески, встречающейся у Мурманского побережья и в Баренцовом море, имеет определенно выраженные структурные особенности, позволяющие разбить ее на несколько групп. В весенний период у берегов Мурмана нерестятся две различные по строению чешуи группы трески, из которых одна начинает и оканчивает нерест на две-три недели раньше, чем другая. Первая группа мурманской трески представляет типичную береговую мурманскую разность, отличающуюся структурой и размерами склеритов, меньшим количеством склеритовых рядов, меньшей шириной годового кольца и, повидимому, меньшей продолжительностью жизни. Вторая группа мурманской трески является наиболее долговечной. Океаническая рыба резко отличается по структуре своей чешуи целым рядом особенностей, плохо отражаемых биометрическим анализом. Кроме перечисленных групп, возможно существование особой Медвежинской разности с более резко выраженными особенностями океанической рыбы. Чешуя трески могла бы служить для целей расового анализа уловов путем сравнения пробы улова с типичными образцами установленных разностей./First group. Murman coastal cod. Typical fjord or Murman coastal race. Spawns off the Murman coast from early March till the end of April. The scales are thick, showing dark against the light. Second group. "Murman coastal (II) cod". Spawns off the Murman coast from the end of March till the end of May. The scales are thick, somewhat more concave than those of the former variety. Third group. "Oceanic cod". In May it approaches the Rybatchij Peninsula and the Murman coast. The stage of maturity of sexual development - II, occasionally - VI-II. The scales are of a completely different character. The sclerites are interspaced. The pectinates of the larger are concave and almost square. The growth is equal. The wedging and mixing of rows has not been observed in fishes younger than 11 to 12 years. Fourth group. "Medvezhinskaja cod". For scarcity of material it could not be isolated into a separate sample but the specimens available are so typical in their characters that they should be isolated into a separate group. The scales are thin and translucent.
К 18
Камерницкая, Е.И.
Различие косяков трески Баренцова моря по структуре чешуи = Identification of shoals of the Barents Sea cod by the structure of scales / Камерницкая, Е.И. // 50 рейсов экспедиционного судна "Персей": Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1939, - Т. 4. - С. 398-416/50 cruises of the research ship "Persey": Transactions VNIRO. - M: "Pishchepromizdat" Publishing, 1939, - Vol. 4. - P. 398-416. - 1939
Рубрики: Треска/Cod
Чешуя/Scales
Отличия/Difference
Баренцово море/Barents Sea
Группы/Groups
Физиология/Physiology
Аннотация: Чешуя трески, встречающейся у Мурманского побережья и в Баренцовом море, имеет определенно выраженные структурные особенности, позволяющие разбить ее на несколько групп. В весенний период у берегов Мурмана нерестятся две различные по строению чешуи группы трески, из которых одна начинает и оканчивает нерест на две-три недели раньше, чем другая. Первая группа мурманской трески представляет типичную береговую мурманскую разность, отличающуюся структурой и размерами склеритов, меньшим количеством склеритовых рядов, меньшей шириной годового кольца и, повидимому, меньшей продолжительностью жизни. Вторая группа мурманской трески является наиболее долговечной. Океаническая рыба резко отличается по структуре своей чешуи целым рядом особенностей, плохо отражаемых биометрическим анализом. Кроме перечисленных групп, возможно существование особой Медвежинской разности с более резко выраженными особенностями океанической рыбы. Чешуя трески могла бы служить для целей расового анализа уловов путем сравнения пробы улова с типичными образцами установленных разностей./First group. Murman coastal cod. Typical fjord or Murman coastal race. Spawns off the Murman coast from early March till the end of April. The scales are thick, showing dark against the light. Second group. "Murman coastal (II) cod". Spawns off the Murman coast from the end of March till the end of May. The scales are thick, somewhat more concave than those of the former variety. Third group. "Oceanic cod". In May it approaches the Rybatchij Peninsula and the Murman coast. The stage of maturity of sexual development - II, occasionally - VI-II. The scales are of a completely different character. The sclerites are interspaced. The pectinates of the larger are concave and almost square. The growth is equal. The wedging and mixing of rows has not been observed in fishes younger than 11 to 12 years. Fourth group. "Medvezhinskaja cod". For scarcity of material it could not be isolated into a separate sample but the specimens available are so typical in their characters that they should be isolated into a separate group. The scales are thin and translucent.
24.
Подробнее
К 61
Колчев, В.В.
Уточнение процесса переработки медицинского трескового жира = A modification of the process of treatment of medical cod-liver oil / Колчев, В.В., Шапиро, О.И. // Сборник работ по технологии рыбного и китобойного промысла: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1940, - Т. 15. - С. 73-88 (142 с.)/Papers on the technology of fishery and whaling products: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1940, - Vol. 15. - P. 73-88 (142 p.). - 1940
~РУБ Article
Рубрики: Температура/Temperature
Химия/Chemistry
Треска/Cod
Жир/Fat
Расчеты/Calculations
Охлаждение/Cooling
Аннотация: Существующий в настоящее время температурный режим переработки трескового жира сырца не является оптимальным. При ступенчатом охлаждении жира сначала выпадают "стеарины", обогащенные твердыми кислотами, а затем концентрация твердых кислот в них постепенно падает. При повышении температуры сырого стеарина в прессовальной камере в жидкое состояние переходят не только глицериды, не способные оставаться твердыми при данной температуре, но и часть таких, которые, сами по себе будучи твердыми при указанной температуре, способны растворяться в отделяемой из стеарина жидкой части. На основании проведенного исследования оптимальной температурой процесса следует считать температуру, близкую к +2 гр., однако величина последней должна быть проверена в производственных условиях./The thermal regime now in use in the treatment of raw cod-liver oil cannot be regarded as optimum. In the step-cooling of fat the "stearins" enriched by solid acids separate and their concentration of solid acids gradually decrease. As the temperature of crude "stearine" in the pressing chamber increases, not only those glycerids pass into liquid state, which are not able to remain solid at the temperature given but also a part of glycerids which although remaining solid at this temperature are able to dissolve in the liquid part separated from the "stearine". On the basis of the investigations described, a temperature approaching +2 gegrees must be considered as optimum; however this value has to be tested under commercial conditions.
Доп.точки доступа:
Шапиро, О.И.
К 61
Колчев, В.В.
Уточнение процесса переработки медицинского трескового жира = A modification of the process of treatment of medical cod-liver oil / Колчев, В.В., Шапиро, О.И. // Сборник работ по технологии рыбного и китобойного промысла: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1940, - Т. 15. - С. 73-88 (142 с.)/Papers on the technology of fishery and whaling products: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1940, - Vol. 15. - P. 73-88 (142 p.). - 1940
Рубрики: Температура/Temperature
Химия/Chemistry
Треска/Cod
Жир/Fat
Расчеты/Calculations
Охлаждение/Cooling
Аннотация: Существующий в настоящее время температурный режим переработки трескового жира сырца не является оптимальным. При ступенчатом охлаждении жира сначала выпадают "стеарины", обогащенные твердыми кислотами, а затем концентрация твердых кислот в них постепенно падает. При повышении температуры сырого стеарина в прессовальной камере в жидкое состояние переходят не только глицериды, не способные оставаться твердыми при данной температуре, но и часть таких, которые, сами по себе будучи твердыми при указанной температуре, способны растворяться в отделяемой из стеарина жидкой части. На основании проведенного исследования оптимальной температурой процесса следует считать температуру, близкую к +2 гр., однако величина последней должна быть проверена в производственных условиях./The thermal regime now in use in the treatment of raw cod-liver oil cannot be regarded as optimum. In the step-cooling of fat the "stearins" enriched by solid acids separate and their concentration of solid acids gradually decrease. As the temperature of crude "stearine" in the pressing chamber increases, not only those glycerids pass into liquid state, which are not able to remain solid at the temperature given but also a part of glycerids which although remaining solid at this temperature are able to dissolve in the liquid part separated from the "stearine". On the basis of the investigations described, a temperature approaching +2 gegrees must be considered as optimum; however this value has to be tested under commercial conditions.
Доп.точки доступа:
Шапиро, О.И.
25.
Подробнее
С 59
Соколов/Sokolov, К.М./K.M.
Количественная оценка выбросов трески на отечественном донном траловом промысле в Баренцевом море = Quantitative estimation of cod discards during Russian bottom trawl fishery in the Barents Sea and adjacent waters / Соколов/Sokolov, К.М./K.M. // Донные экосистемы Баренцева моря: Труды ВНИРО. - М.: Изд-во ВНИРО, 2003. - Т. 142. - С. 294-303./Bottom ecosystems of the Barents Sea: VNIRO Proceedings. - M.: VNIRO Publishing, 2003. - V. 142. - P. 294-303. - 2003
~РУБ Article
Рубрики: Промысел/Fishery
Баренцево море/Barents Sea
Расчеты/Calculations
Запасы/Stocks
Треска/Cod
Трал/Trawl
Аннотация: В работе предложен метод оценки выбросов трески на донном траловом промысле, основанный на уравнении логистической кривой, описывающей долевой состав выбрасываемых рыб в зависимости от их длины и возраста. Представлены результаты расчетов выбросов трески в Баренцевом море и в сопредельных водах отечественным донным траловым промыслом в период с 1993 по 2002 г./The method aimed at estimation of cod discards during bottom trawl fishery is presented. Method based on selection curve equation describing discards ratio dependant on fish length. Quantitative estimation of cod discards in the Barents Sea and adjacent waters during Russian bottom trawl fishery in 1993-2002 have been done.
С 59
Соколов/Sokolov, К.М./K.M.
Количественная оценка выбросов трески на отечественном донном траловом промысле в Баренцевом море = Quantitative estimation of cod discards during Russian bottom trawl fishery in the Barents Sea and adjacent waters / Соколов/Sokolov, К.М./K.M. // Донные экосистемы Баренцева моря: Труды ВНИРО. - М.: Изд-во ВНИРО, 2003. - Т. 142. - С. 294-303./Bottom ecosystems of the Barents Sea: VNIRO Proceedings. - M.: VNIRO Publishing, 2003. - V. 142. - P. 294-303. - 2003
Рубрики: Промысел/Fishery
Баренцево море/Barents Sea
Расчеты/Calculations
Запасы/Stocks
Треска/Cod
Трал/Trawl
Аннотация: В работе предложен метод оценки выбросов трески на донном траловом промысле, основанный на уравнении логистической кривой, описывающей долевой состав выбрасываемых рыб в зависимости от их длины и возраста. Представлены результаты расчетов выбросов трески в Баренцевом море и в сопредельных водах отечественным донным траловым промыслом в период с 1993 по 2002 г./The method aimed at estimation of cod discards during bottom trawl fishery is presented. Method based on selection curve equation describing discards ratio dependant on fish length. Quantitative estimation of cod discards in the Barents Sea and adjacent waters during Russian bottom trawl fishery in 1993-2002 have been done.
26.
Подробнее
Р 58
Ровнина/Rovnina, О.А./O.A.
К методике определения возраста тихоокеанской трески (Gadus macrocephalus) = Age determination of pacific cod Gadus macrocephalus / Ровнина/Rovnina, О.А./O.A. // Методические аспекты исследований рыб морей Дальнего Востока: Труды ВНИРО.-М.: Изд-во ВНИРО, 2006.-Т. 146.-С. 206-211. /Fish species of the Far Eastern Seas: techniques of research:VNIRO Proceedings.-M.:VNIRO Publishing, 2006.-V. 146.-P. 206-211. - 2006
~РУБ Article
Рубрики: Треска/Cod
Физиология/Physiology
Биология/Biology
Расчеты/Calculations
Эффективность/Efficiency
Учет/Record
Аннотация: Представлено сравнение результатов определения возраста западно-беринговоморской трески по чешуе, отолитам и спилам лучей грудного плавника. Показано различие оценок линейного роста, полученных при использовании разных регистрирующих структур. В качестве регистрирующей структуры, наиболее пригодной для массового определения возраста тихоокеанской трески, предлагаются отолиты, для контроля определения возраста - чешуи (для младших) и лучи грудного плавника (для старших размерно-возрастных групп)./The results of ageing of the West Bering Sea cod by scale, otoliths and cuts of the pectoral fin rays are compared. The paper shows the difference between the linear growth estimates obtained through using various recording structures. The recording structure of otoliths was put forward as the most suitable for mass determination of age of the Pacific cod. The scales were found more appropriate for verification of the age of juveniles, whereas the rays of pectoral fin were better for the senior age / size groups.
Р 58
Ровнина/Rovnina, О.А./O.A.
К методике определения возраста тихоокеанской трески (Gadus macrocephalus) = Age determination of pacific cod Gadus macrocephalus / Ровнина/Rovnina, О.А./O.A. // Методические аспекты исследований рыб морей Дальнего Востока: Труды ВНИРО.-М.: Изд-во ВНИРО, 2006.-Т. 146.-С. 206-211. /Fish species of the Far Eastern Seas: techniques of research:VNIRO Proceedings.-M.:VNIRO Publishing, 2006.-V. 146.-P. 206-211. - 2006
Рубрики: Треска/Cod
Физиология/Physiology
Биология/Biology
Расчеты/Calculations
Эффективность/Efficiency
Учет/Record
Аннотация: Представлено сравнение результатов определения возраста западно-беринговоморской трески по чешуе, отолитам и спилам лучей грудного плавника. Показано различие оценок линейного роста, полученных при использовании разных регистрирующих структур. В качестве регистрирующей структуры, наиболее пригодной для массового определения возраста тихоокеанской трески, предлагаются отолиты, для контроля определения возраста - чешуи (для младших) и лучи грудного плавника (для старших размерно-возрастных групп)./The results of ageing of the West Bering Sea cod by scale, otoliths and cuts of the pectoral fin rays are compared. The paper shows the difference between the linear growth estimates obtained through using various recording structures. The recording structure of otoliths was put forward as the most suitable for mass determination of age of the Pacific cod. The scales were found more appropriate for verification of the age of juveniles, whereas the rays of pectoral fin were better for the senior age / size groups.
27.
Подробнее
В 19
Васильев/Vasilyev, Д.А./D.A.
Управление рыболовством: иллюзия или реальность? = Management of fisheries: illusion or reality? / Васильев/Vasilyev, Д.А./D.A., Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 38-46./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 38-46. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Северное море/North sea
Моделирование/Modeling
Рыболовство/Fisheries
Управление/Management
Треска/Cod
Расчеты/Calculations
Аннотация: Проведен анализ последствий применения современных математических методов в целях управления рыболовством на примере трески Северного моря. Проведены сравнительные расчеты по модели, разработанной во ВНИРО, с некоторыми допущениями в расчетной процедуре, отличными от применяемых в ИКЕС. Результаты расчетов по обеим методикам дали близкие результаты, демонстрирующие тенденцию к росту нерестового запаса трески. Показано, что применение планов восстановления и управления ресурсами дает положительный результат, несмотря на продолжающейся промысел и существенные объемы прилова и выбросов./Consequences of application of modern mathematical methods in fishery management applied to the North Sea cod stock are considered. Comparative computations using a model developed in VNIRO based on assumptions somewhat different from the ones made in ICES assessment were undertaken. Both methods gave similar results which demonstrated the tendency of the spawning stock growth. It is shown that application of stock rebuilding plans has positive effect despite fishing pressure and significant amounts of by-catch and discard.
Доп.точки доступа:
Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N.
В 19
Васильев/Vasilyev, Д.А./D.A.
Управление рыболовством: иллюзия или реальность? = Management of fisheries: illusion or reality? / Васильев/Vasilyev, Д.А./D.A., Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 38-46./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 38-46. - 2010
Рубрики: Северное море/North sea
Моделирование/Modeling
Рыболовство/Fisheries
Управление/Management
Треска/Cod
Расчеты/Calculations
Аннотация: Проведен анализ последствий применения современных математических методов в целях управления рыболовством на примере трески Северного моря. Проведены сравнительные расчеты по модели, разработанной во ВНИРО, с некоторыми допущениями в расчетной процедуре, отличными от применяемых в ИКЕС. Результаты расчетов по обеим методикам дали близкие результаты, демонстрирующие тенденцию к росту нерестового запаса трески. Показано, что применение планов восстановления и управления ресурсами дает положительный результат, несмотря на продолжающейся промысел и существенные объемы прилова и выбросов./Consequences of application of modern mathematical methods in fishery management applied to the North Sea cod stock are considered. Comparative computations using a model developed in VNIRO based on assumptions somewhat different from the ones made in ICES assessment were undertaken. Both methods gave similar results which demonstrated the tendency of the spawning stock growth. It is shown that application of stock rebuilding plans has positive effect despite fishing pressure and significant amounts of by-catch and discard.
Доп.точки доступа:
Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N.
28.
Подробнее
Б 82
Борисов/Borisov, В.М./ V.M.
Ярусный промысел в Баренцевом море и возможности его использования в управлении запасом трески (Gadus morhua morhua l.) = Longline fishing in the Barents Sea and the possibility of its use in the Cod (Gadus morhua morhua l.) stocks management / Борисов/Borisov, В.М./ V.M., Чумаков/Chumakov, А.К./A.K., Ульченко/Ulchenko, В.А./V.A. // Борисов В. М. Ярусный промысел в Баренцевом море и возможности его использования в управлении запасом трески (Gadus morhua morhua l.) /В.М. Борисов, А.К. Чумаков, В.А. Ульченко//Вопросы рыболовства, 2019. Том 20. №3. С 276-292/Borisov V.M. Longline fishing in the Barents Sea and the possibility of its use in the Cod (Gadus morhua morhua l.) stocks management/ Borisov V.M., A.K. Chumakov, V.A. Ulchenko//Problems of fishiries, 2019. Vol. 20. №3. P.276-292. - 2019
~РУБ Article
Рубрики: Баренцево море/Barents sea
треска/cod
ярусный лов/longline fishing
хищничество/predation
каннибализм/cannibalism
управление запасом/stock management
ОДУ/TAC
stock dynamics
Аннотация: На основе данных отраслевой системы мониторинга Росрыболовства, Министерства торговли, промышленности и рыболовства Норвегии, материалов Рабочей группы ИКЕС по арктическому рыболовству (AFWG) и протоколов Смешанной Российско-Норвежской Комиссии по рыболовству (СРНК), а также данных, собранных научными наблюдателями ФГБНУ «ВНИРО» на ярусных судах компании ООО «Персей» в 2013–2018 гг. анализируется современное состояние российского и норвежского рыбного промысла в Баренцевом море, осуществляемого донными нетраловыми орудиями лова с акцентом на ярусный лов. Поскольку ярусный промысел в гораздо большей степени чем тралы, ориентирован на отлов крупной, старшевозрастной рыбы, предлагается использовать эту специфику ярусного лова для ослабления возросшего в последние годы каннибализма в популяции трески. По мнению авторов, фактор каннибализма на фоне относительно благоприятных гидрологических условий может быть основной причиной наблюдающегося очередного сокращения запаса трески. Меры, направленные на расширение масштабов ярусного лова, особенно отечественного, доля которого составляет сейчас не более 6%, сдерживали бы негативное влияние каннибализма на запас трески./ Based on the data of the industry monitoring system of Rosrybolovstvo, the Ministry of Trade, Industry and Fisheries of Norway, the materials of the ICES Working Group on Arctic Fishing (AFWG) and the protocols of the Joint Russian-Norwegian Fishery Commission (JRNFC), as well as data collected by the scientific observers of VNIRO on longline vessels of the «Persei» Company in 2013–2018, the current state of Russian and Norwegian fishing in the Barents Sea, carried out by bottom fishing gears, especially longline fishing, is analyzed. Since longline fishing is much more focused on large, older fish, it is suggested that this specificity of longline fishing is used to reduce the increased cannibalism in the cod population in recent years. In our opinion, the phenomenon of cannibalism against the relatively favorable hydrological conditions may be the main reason for the observed next reduction in the cod stock. Measures aimed at expanding the scale of longline fishing, especially domestic fishing, which currently accounts for no more than 6%, would moderate the negative impact of cannibalism on cod stocks.
Доп.точки доступа:
Чумаков/Chumakov, А.К./A.K.
Ульченко/Ulchenko, В.А./V.A.
Б 82
Борисов/Borisov, В.М./ V.M.
Ярусный промысел в Баренцевом море и возможности его использования в управлении запасом трески (Gadus morhua morhua l.) = Longline fishing in the Barents Sea and the possibility of its use in the Cod (Gadus morhua morhua l.) stocks management / Борисов/Borisov, В.М./ V.M., Чумаков/Chumakov, А.К./A.K., Ульченко/Ulchenko, В.А./V.A. // Борисов В. М. Ярусный промысел в Баренцевом море и возможности его использования в управлении запасом трески (Gadus morhua morhua l.) /В.М. Борисов, А.К. Чумаков, В.А. Ульченко//Вопросы рыболовства, 2019. Том 20. №3. С 276-292/Borisov V.M. Longline fishing in the Barents Sea and the possibility of its use in the Cod (Gadus morhua morhua l.) stocks management/ Borisov V.M., A.K. Chumakov, V.A. Ulchenko//Problems of fishiries, 2019. Vol. 20. №3. P.276-292. - 2019
Рубрики: Баренцево море/Barents sea
треска/cod
ярусный лов/longline fishing
хищничество/predation
каннибализм/cannibalism
управление запасом/stock management
ОДУ/TAC
stock dynamics
Аннотация: На основе данных отраслевой системы мониторинга Росрыболовства, Министерства торговли, промышленности и рыболовства Норвегии, материалов Рабочей группы ИКЕС по арктическому рыболовству (AFWG) и протоколов Смешанной Российско-Норвежской Комиссии по рыболовству (СРНК), а также данных, собранных научными наблюдателями ФГБНУ «ВНИРО» на ярусных судах компании ООО «Персей» в 2013–2018 гг. анализируется современное состояние российского и норвежского рыбного промысла в Баренцевом море, осуществляемого донными нетраловыми орудиями лова с акцентом на ярусный лов. Поскольку ярусный промысел в гораздо большей степени чем тралы, ориентирован на отлов крупной, старшевозрастной рыбы, предлагается использовать эту специфику ярусного лова для ослабления возросшего в последние годы каннибализма в популяции трески. По мнению авторов, фактор каннибализма на фоне относительно благоприятных гидрологических условий может быть основной причиной наблюдающегося очередного сокращения запаса трески. Меры, направленные на расширение масштабов ярусного лова, особенно отечественного, доля которого составляет сейчас не более 6%, сдерживали бы негативное влияние каннибализма на запас трески./ Based on the data of the industry monitoring system of Rosrybolovstvo, the Ministry of Trade, Industry and Fisheries of Norway, the materials of the ICES Working Group on Arctic Fishing (AFWG) and the protocols of the Joint Russian-Norwegian Fishery Commission (JRNFC), as well as data collected by the scientific observers of VNIRO on longline vessels of the «Persei» Company in 2013–2018, the current state of Russian and Norwegian fishing in the Barents Sea, carried out by bottom fishing gears, especially longline fishing, is analyzed. Since longline fishing is much more focused on large, older fish, it is suggested that this specificity of longline fishing is used to reduce the increased cannibalism in the cod population in recent years. In our opinion, the phenomenon of cannibalism against the relatively favorable hydrological conditions may be the main reason for the observed next reduction in the cod stock. Measures aimed at expanding the scale of longline fishing, especially domestic fishing, which currently accounts for no more than 6%, would moderate the negative impact of cannibalism on cod stocks.
Доп.точки доступа:
Чумаков/Chumakov, А.К./A.K.
Ульченко/Ulchenko, В.А./V.A.
29.
Подробнее
С 95
Сытова/Sytova, М.В./M.V.
Российско-Норвежское сотрудничество по разработке переводных коэффициентов на продукцию из трески и пикши Баренцева и Норвежского морей = Russian-Norwegian cooperation to develop conversion factors for products made from cod and haddock of the Barents and Norwegian Seas / Сытова/Sytova, М.В./M.V., Харенко/Kharenko, Е.Н./E.N., Пенкин/Penkin, М.А./M.A. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 258-263./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 258-263. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Россия/Russia
Треска/Cod
Норвегия/Norway
Пикша/Haddock
Баренцево море/Barents Sea
Норвежское море/Norwegian sea
Аннотация: Для регулирования промысла трески и пикши Баренцева и Норвежского морей используются переводные коэффициенты, утвержденные в 1995 г., которые устарели и требуют пересмотра. В связи с этим с 1999 по 2009 г. были проведены опытно-контрольные работы. Анализ и обобщение результатов исследований показал необходимость дифференциации переводных коэффициентов на продукцию всех видов разделки с учетом районов, сезонов лова, биологического состояния рыбы, размерных групп рыб, технологического оснащения судна, машинной и ручной разделки. Внедрение разработанных новых осредненных переводных коэффициентов планируется после определения экономической эффективности их применения для расчетов фактических уловов./For regulation of cod and haddock fisheries of Barents and Norwegian Seas the conversion factors confirmed in 1995 which have become outdated are used and demand revision. In this connection with 1999 for 2009 have been spent it is researches. The analysis and generalization of results of research has shown necessity of differentiation of conversion factors on production of all kinds of cutting taking into account areas, seasons of catch, biological condition of fish, dimensional groups of fishes, technological equipment of vessel, machine and manual cutting. Introduction of the developed new averaged conversion factors is planned after definition of economic efficiency of their application for calculations of actual catches.
Доп.точки доступа:
Харенко/Kharenko, Е.Н./E.N.
Пенкин/Penkin, М.А./M.A.
С 95
Сытова/Sytova, М.В./M.V.
Российско-Норвежское сотрудничество по разработке переводных коэффициентов на продукцию из трески и пикши Баренцева и Норвежского морей = Russian-Norwegian cooperation to develop conversion factors for products made from cod and haddock of the Barents and Norwegian Seas / Сытова/Sytova, М.В./M.V., Харенко/Kharenko, Е.Н./E.N., Пенкин/Penkin, М.А./M.A. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 258-263./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 258-263. - 2010
Рубрики: Россия/Russia
Треска/Cod
Норвегия/Norway
Пикша/Haddock
Баренцево море/Barents Sea
Норвежское море/Norwegian sea
Аннотация: Для регулирования промысла трески и пикши Баренцева и Норвежского морей используются переводные коэффициенты, утвержденные в 1995 г., которые устарели и требуют пересмотра. В связи с этим с 1999 по 2009 г. были проведены опытно-контрольные работы. Анализ и обобщение результатов исследований показал необходимость дифференциации переводных коэффициентов на продукцию всех видов разделки с учетом районов, сезонов лова, биологического состояния рыбы, размерных групп рыб, технологического оснащения судна, машинной и ручной разделки. Внедрение разработанных новых осредненных переводных коэффициентов планируется после определения экономической эффективности их применения для расчетов фактических уловов./For regulation of cod and haddock fisheries of Barents and Norwegian Seas the conversion factors confirmed in 1995 which have become outdated are used and demand revision. In this connection with 1999 for 2009 have been spent it is researches. The analysis and generalization of results of research has shown necessity of differentiation of conversion factors on production of all kinds of cutting taking into account areas, seasons of catch, biological condition of fish, dimensional groups of fishes, technological equipment of vessel, machine and manual cutting. Introduction of the developed new averaged conversion factors is planned after definition of economic efficiency of their application for calculations of actual catches.
Доп.точки доступа:
Харенко/Kharenko, Е.Н./E.N.
Пенкин/Penkin, М.А./M.A.
30.
Подробнее
С 13
Савиных/Savinykh, В.Ф./V.F.
Сезонная и многолетняя динамика распределения трески в зоне разграничения морских пространств РФ и США = Seasonal and multiannual variations in the distribution of cod within the RF-USA delimitation zone / Савиных/Savinykh, В.Ф./V.F., Бурякова/Buryakova, М.Е./M.E., Орлов/Orlov, А.М./A.M., Ходаков/Khodakov, А.В./A.V. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 302-318./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 302-318. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Треска/Cod
Климат/Climate
Распределение/Distribution
Нерест/Spawning
Российская Федерация/
США/USA
Аннотация: Рассмотрены сезонная и многолетняя динамика распределения тихоокеанской трески Gadus macrocephalus в зоне разграничения морских пространств РФ и США в Беринговом море и факторы, их обуславливающие. Анализ сезонной динамики позволил выявить присутствие трески в зимне-весенний период, являющийся для трески нерестовым, в Анадырско-Наваринском районе, что наряду с другими факторами свидетельствует о наличии размножения этого вида в указанном районе. Анализ многолетних изменений распределения трески позволил обнаружить цикличность их характера, обусловленную, вероятно, сменой климатических условий./Seasonal and multiannual distribution dynamics of the Pacific cod Gadus macrocephalus in the RF - USA Bering Sea delimitation zone, and the factors governing those variations are considered. The analysis of seasonal dynamics enabled the authors to detect the presence of cod in the winter and spring period, which is the spawning time for cod, in Anadyr-Navarin regions which adds up to the other factors indicating that the species reproduces itself in this area. The analysis of multiannual variations in the pattern of distribution of cod led to finding out a cyclic pattern, most likely caused by the changes in climate conditions.
Доп.точки доступа:
Бурякова/Buryakova, М.Е./M.E.
Орлов/Orlov, А.М./A.M.
Ходаков/Khodakov, А.В./A.V.
С 13
Савиных/Savinykh, В.Ф./V.F.
Сезонная и многолетняя динамика распределения трески в зоне разграничения морских пространств РФ и США = Seasonal and multiannual variations in the distribution of cod within the RF-USA delimitation zone / Савиных/Savinykh, В.Ф./V.F., Бурякова/Buryakova, М.Е./M.E., Орлов/Orlov, А.М./A.M., Ходаков/Khodakov, А.В./A.V. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 302-318./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 302-318. - 2010
Рубрики: Треска/Cod
Климат/Climate
Распределение/Distribution
Нерест/Spawning
Российская Федерация/
США/USA
Аннотация: Рассмотрены сезонная и многолетняя динамика распределения тихоокеанской трески Gadus macrocephalus в зоне разграничения морских пространств РФ и США в Беринговом море и факторы, их обуславливающие. Анализ сезонной динамики позволил выявить присутствие трески в зимне-весенний период, являющийся для трески нерестовым, в Анадырско-Наваринском районе, что наряду с другими факторами свидетельствует о наличии размножения этого вида в указанном районе. Анализ многолетних изменений распределения трески позволил обнаружить цикличность их характера, обусловленную, вероятно, сменой климатических условий./Seasonal and multiannual distribution dynamics of the Pacific cod Gadus macrocephalus in the RF - USA Bering Sea delimitation zone, and the factors governing those variations are considered. The analysis of seasonal dynamics enabled the authors to detect the presence of cod in the winter and spring period, which is the spawning time for cod, in Anadyr-Navarin regions which adds up to the other factors indicating that the species reproduces itself in this area. The analysis of multiannual variations in the pattern of distribution of cod led to finding out a cyclic pattern, most likely caused by the changes in climate conditions.
Доп.точки доступа:
Бурякова/Buryakova, М.Е./M.E.
Орлов/Orlov, А.М./A.M.
Ходаков/Khodakov, А.В./A.V.
Страница 3, Результатов: 32