База данных: Электронная библиотека
Страница 27, Результатов: 488
Отмеченные записи: 0
261.
Подробнее
К 82
Кривобок, М.Н.
Значение авандельты Волги для молоди полупроходных рыб / Кривобок, М.Н. // Разведение промысловых рыб: Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1956, - Т. 32. - С. 165-176 (292 с.). - 1956
~РУБ Article
Рубрики: р. Волга
Рыбы
Авандельта
Зоопланктон
Растительность
Каспийское море
Аннотация: Проведенные исследования позволили дать ориентировочную оценку значения авандельты для молоди полупроходных рыб. Был выявлен состав зоопланктона и фауны зарослей различных растительных ассоциаций, обусловливающий приуроченность молоди рыб к зарослям определенного типа. Было прослежено распределение отдельных элементов кормовой базы по районам и их динамика во времени, а в отношении бентоса был показан характер его изменения в связи с зарастанием авандельты. Благодаря наблюдениям за воблой и сазаном, как за молодью, так и за взрослыми рыбами, был выявлен ряд моментов, значительно расширяющих наше представление об их питании, росте и поведении в этом районе.
К 82
Кривобок, М.Н.
Значение авандельты Волги для молоди полупроходных рыб / Кривобок, М.Н. // Разведение промысловых рыб: Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1956, - Т. 32. - С. 165-176 (292 с.). - 1956
Рубрики: р. Волга
Рыбы
Авандельта
Зоопланктон
Растительность
Каспийское море
Аннотация: Проведенные исследования позволили дать ориентировочную оценку значения авандельты для молоди полупроходных рыб. Был выявлен состав зоопланктона и фауны зарослей различных растительных ассоциаций, обусловливающий приуроченность молоди рыб к зарослям определенного типа. Было прослежено распределение отдельных элементов кормовой базы по районам и их динамика во времени, а в отношении бентоса был показан характер его изменения в связи с зарастанием авандельты. Благодаря наблюдениям за воблой и сазаном, как за молодью, так и за взрослыми рыбами, был выявлен ряд моментов, значительно расширяющих наше представление об их питании, росте и поведении в этом районе.
262.
Подробнее
Р 22
Раннак, Л.А.
Количественный учет эмбрионов и личинок салаки в северной части Рижского залива и основные факторы, обусловливающие их выживаемость / Раннак, Л.А. // Динамика популяций морских рыб: Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1958, - Т. 34. - С. 7-18 (185 с.)/Population dynamics of sea fishes marine: VNIRO Proceedings.- M.: VNIRO Publishing, 1958, - Vol. 34, - P. 7-18 (185 p.). - 1958
~РУБ Article
Рубрики: Численность/Abundance
Личинки/Larvae
Салака/Baltic herring
Рижский залив/The Gulf of Riga
Выживаемость/Mortality
Расчеты/Calculations
Аннотация: Места нереста салаки в водах Эстонской и Латвийской ССР расположены вдоль их побережий. Наибольшие площади нерестилищ находятся в северо-восточной части Рижского залива. В начале периода нереста весенняя салака нерестится в Рижском заливе и в проливах Муху на глубине 4-6 м; позже на глубине 8-10 м; в Финском заливе - на глубине 6-13 м и глубже. Нерест осенней салаки происходит на глубине 10 м и более. Грунт нерестилищ салаки твердый, песчано-гравистый или каменистый и покрыт редкой водной растительностью, преимущественно красными водорослями. Эвритермические икринки салаки приспособляются к условиям быстро согревающегося мелководья, где эмбриональное развитие икры протекает при большой амплитуде колебаний температуры. Период нереста весенней салаки в Рижском заливе длится в среднем два месяца (май и июнь); нерест осенней салаки - месяц или полтора (сентябрь). Эмбриональное развитие как весенне-, так осенненерестующей салаки требует 1911-2472 градусо-часов и длится при оптимальных условиях 4,3-8 суток. При средних условиях резорбция желточного мешка происходит в течение 2 1/4-4 суток. Личиночный период жизни весенненерестующей салаки длится один месяц. У преобладающего большинства мальков осенненерестующей салаки формирование чешуйного покрова происходит следующей весной. Развитию мощного поколения салаки способствуют: а) теплая ранняя весна (апрель и май), прохладное лето (июнь - август) и теплая осень (сентябрь - октябрь), удлиняющие нерестовый период и вегетационный у мальков; б) ветры, благоприятствующие подходу салаки на нерест и аэрирующие воду на нерестилищах (ветры средней силы и переменного направления, преимущественно западной четверти); в) совпадение развития зоопланктона в водоеме с началом активного питания личинок; г) незначительное цветение воды в районе нерестилищ. На основе количественных ловов личинок салаки 1947 и 1954 гг. можно считать годами наиболее низкого урожая, 1948 и 1953 гг. - годами среднего и 1949 и 1951 гг. - годами хорошего урожая, что и подтвердилось промысловыми уловами. В промысле необходимо уделять больше внимания лову бельдюги, так как она является злейшим врагом икры салаки на нерестилищах./The paper gives a description of the spawning areas and spawning conditions of the Baltic herring in the northern part of the Gulf of Riga with a special reference to the embryonic development of this fish. Optimum conditions are shown for the highest survival of the Baltic herring at the earliest stages of development. A quantitative study of the Baltic herring eggs and larvae has been conducted annually since 1947. It shows that there is a certain dependence between the abundance of the brood estimated from catches and the number of embryoes, and larvae in particular. This dependence may serve as a basis for commercial fishery forecasts. The richest generation is that of 1953 whereas the 1951 generation is less abundant and those of 1950 and 1952 are poor.
Р 22
Раннак, Л.А.
Количественный учет эмбрионов и личинок салаки в северной части Рижского залива и основные факторы, обусловливающие их выживаемость / Раннак, Л.А. // Динамика популяций морских рыб: Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1958, - Т. 34. - С. 7-18 (185 с.)/Population dynamics of sea fishes marine: VNIRO Proceedings.- M.: VNIRO Publishing, 1958, - Vol. 34, - P. 7-18 (185 p.). - 1958
Рубрики: Численность/Abundance
Личинки/Larvae
Салака/Baltic herring
Рижский залив/The Gulf of Riga
Выживаемость/Mortality
Расчеты/Calculations
Аннотация: Места нереста салаки в водах Эстонской и Латвийской ССР расположены вдоль их побережий. Наибольшие площади нерестилищ находятся в северо-восточной части Рижского залива. В начале периода нереста весенняя салака нерестится в Рижском заливе и в проливах Муху на глубине 4-6 м; позже на глубине 8-10 м; в Финском заливе - на глубине 6-13 м и глубже. Нерест осенней салаки происходит на глубине 10 м и более. Грунт нерестилищ салаки твердый, песчано-гравистый или каменистый и покрыт редкой водной растительностью, преимущественно красными водорослями. Эвритермические икринки салаки приспособляются к условиям быстро согревающегося мелководья, где эмбриональное развитие икры протекает при большой амплитуде колебаний температуры. Период нереста весенней салаки в Рижском заливе длится в среднем два месяца (май и июнь); нерест осенней салаки - месяц или полтора (сентябрь). Эмбриональное развитие как весенне-, так осенненерестующей салаки требует 1911-2472 градусо-часов и длится при оптимальных условиях 4,3-8 суток. При средних условиях резорбция желточного мешка происходит в течение 2 1/4-4 суток. Личиночный период жизни весенненерестующей салаки длится один месяц. У преобладающего большинства мальков осенненерестующей салаки формирование чешуйного покрова происходит следующей весной. Развитию мощного поколения салаки способствуют: а) теплая ранняя весна (апрель и май), прохладное лето (июнь - август) и теплая осень (сентябрь - октябрь), удлиняющие нерестовый период и вегетационный у мальков; б) ветры, благоприятствующие подходу салаки на нерест и аэрирующие воду на нерестилищах (ветры средней силы и переменного направления, преимущественно западной четверти); в) совпадение развития зоопланктона в водоеме с началом активного питания личинок; г) незначительное цветение воды в районе нерестилищ. На основе количественных ловов личинок салаки 1947 и 1954 гг. можно считать годами наиболее низкого урожая, 1948 и 1953 гг. - годами среднего и 1949 и 1951 гг. - годами хорошего урожая, что и подтвердилось промысловыми уловами. В промысле необходимо уделять больше внимания лову бельдюги, так как она является злейшим врагом икры салаки на нерестилищах./The paper gives a description of the spawning areas and spawning conditions of the Baltic herring in the northern part of the Gulf of Riga with a special reference to the embryonic development of this fish. Optimum conditions are shown for the highest survival of the Baltic herring at the earliest stages of development. A quantitative study of the Baltic herring eggs and larvae has been conducted annually since 1947. It shows that there is a certain dependence between the abundance of the brood estimated from catches and the number of embryoes, and larvae in particular. This dependence may serve as a basis for commercial fishery forecasts. The richest generation is that of 1953 whereas the 1951 generation is less abundant and those of 1950 and 1952 are poor.
263.
Подробнее
Т 57
Тоом, М.М.
Опыты по инкубации икры балтийской салаки = Experiments on incubation of the baltic herring eggs / Тоом, М.М. // Динамика популяций морских рыб: Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1958, - Т. 34. - С. 19-29 (185 с.)/Population dynamics of sea fishes marine: VNIRO Proceedings.- M.: VNIRO Publishing, 1958, - Vol. 34, - P. 19-29 (185 p.). - 1958
~РУБ Article
Рубрики: Салака
Икра
Инкубация
Температура
Морфология
Выживаемость
Аннотация: У более крупных производителей салаки наблюдалась более крупная икра. Диаметр неоплодотворенной икринки во время весеннего нереста в северной части Рижского залива составляет от 0,87 до 1,25 мм (в среднем 0,99 мм); в Пярнуском заливе - от 0,83 до 1,02 мм (в среднем 0,95 мм). Набухание икринок и образование перивителлинового пространства продолжалось в течение 3 часов с момента оплодотворения и составляло в среднем: у икринок весенней салаки 23,2% и у икринок осенней салаки 25,0% от первоначалmной величины икринок. В окончательно набухшей икринке, спустя 3 часа после оплодотворения перивителлиновое пространство составляло весной 24,6-28,2% и осенью 29,6% от диаметра икринки. В оплодотворенной икринке происходит сокращение объема желтка. Длина выклюнувшегося эмбриона зависит от размера икринки. Прирост длины выклюнувшегося эмбриона составил за двое суток: весной до 51,3% и осенью до 37,3%. Личиночная фаза наступала на третий день после вылупления. Развитие икры до выклева продолжалось весной 103-192 часа (1952,9-2474,4 градусо-часов), осенью 178-184 часа (2218,2-2350,8 градусо-часов). Продолжительность развития икры весенне- и осенненерестующей салаки была одинакова. Заметные колебания температуры воды, а также и заиление развивающейся икры замедляли процесс ее развития, но гибели не вызывали. На местах естественного нереста салаки высокая температура воды (18,7 гр.) в конце нереста (в июле) не оказывала отрицательного влияния на развитие инкубируемой икры. На местах естественного нереста гибель икры наблюдалась преимущественно на III и IV этапах развития, во время образования основных органов эмбриона. Плесени на местах естественного нереста на неоплодотворенных и мертвых икринках не образовывалось даже при высокой температуре (18,7 гр.). Количество растворенного кислорода (О2) на месте естественного нереста, в Пярнуском заливе, составляло: в весенний нерест при низкой температуре (11,8 гр.) - до 8,3 мл на 1 л воды; в конце нереста при высокой температуре (18,3 гр.) - 5,4 мл и в осенний период (12,4-12,7 гр.) - 6,8-7,0 мл на 1 л воды./The paper deals with some methods of observation over the development and survival conditions of the Baltic herring embryoes at the places of spawning under artificial conditions. Egg sizes are given in comparison with the sizes of spawners as well as the percentages and the causes of egg mortality in the course of development.
Т 57
Тоом, М.М.
Опыты по инкубации икры балтийской салаки = Experiments on incubation of the baltic herring eggs / Тоом, М.М. // Динамика популяций морских рыб: Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1958, - Т. 34. - С. 19-29 (185 с.)/Population dynamics of sea fishes marine: VNIRO Proceedings.- M.: VNIRO Publishing, 1958, - Vol. 34, - P. 19-29 (185 p.). - 1958
Рубрики: Салака
Икра
Инкубация
Температура
Морфология
Выживаемость
Аннотация: У более крупных производителей салаки наблюдалась более крупная икра. Диаметр неоплодотворенной икринки во время весеннего нереста в северной части Рижского залива составляет от 0,87 до 1,25 мм (в среднем 0,99 мм); в Пярнуском заливе - от 0,83 до 1,02 мм (в среднем 0,95 мм). Набухание икринок и образование перивителлинового пространства продолжалось в течение 3 часов с момента оплодотворения и составляло в среднем: у икринок весенней салаки 23,2% и у икринок осенней салаки 25,0% от первоначалmной величины икринок. В окончательно набухшей икринке, спустя 3 часа после оплодотворения перивителлиновое пространство составляло весной 24,6-28,2% и осенью 29,6% от диаметра икринки. В оплодотворенной икринке происходит сокращение объема желтка. Длина выклюнувшегося эмбриона зависит от размера икринки. Прирост длины выклюнувшегося эмбриона составил за двое суток: весной до 51,3% и осенью до 37,3%. Личиночная фаза наступала на третий день после вылупления. Развитие икры до выклева продолжалось весной 103-192 часа (1952,9-2474,4 градусо-часов), осенью 178-184 часа (2218,2-2350,8 градусо-часов). Продолжительность развития икры весенне- и осенненерестующей салаки была одинакова. Заметные колебания температуры воды, а также и заиление развивающейся икры замедляли процесс ее развития, но гибели не вызывали. На местах естественного нереста салаки высокая температура воды (18,7 гр.) в конце нереста (в июле) не оказывала отрицательного влияния на развитие инкубируемой икры. На местах естественного нереста гибель икры наблюдалась преимущественно на III и IV этапах развития, во время образования основных органов эмбриона. Плесени на местах естественного нереста на неоплодотворенных и мертвых икринках не образовывалось даже при высокой температуре (18,7 гр.). Количество растворенного кислорода (О2) на месте естественного нереста, в Пярнуском заливе, составляло: в весенний нерест при низкой температуре (11,8 гр.) - до 8,3 мл на 1 л воды; в конце нереста при высокой температуре (18,3 гр.) - 5,4 мл и в осенний период (12,4-12,7 гр.) - 6,8-7,0 мл на 1 л воды./The paper deals with some methods of observation over the development and survival conditions of the Baltic herring embryoes at the places of spawning under artificial conditions. Egg sizes are given in comparison with the sizes of spawners as well as the percentages and the causes of egg mortality in the course of development.
264.
Подробнее
Д 30
Дементьева, Т.Ф.
Методика изучения влияния естественных факторов на численность азовской хамсы = Methods of studying the effect of environmental factors on the fluctuations in the abundance of the azov anchovy / Дементьева, Т.Ф. // Динамика популяций морских рыб: Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1958, - Т. 34. - С. 30-62 (185 с.)/Population dynamics of sea fishes marine: VNIRO Proceedings.- M.: VNIRO Publishing, 1958, - Vol. 34, - P. 30-62 (185 p.). - 1958
~РУБ Article
Рубрики: Хамса/Azov anchovy
Численность/Abundance
Температура/Temperature
Икра/Eggs
Запасы/Stocks
Соленость/Salinity
Аннотация: В связи с различными сроками прогрева вод в 1952 и 1953 гг. видовой состав зоопланктона в июне-июле этих лет был разным: в более холодном 1952 г. наблюдалось большое развитие коловраток, яйца которых в значительном количестве потреблялись личинками на этапе перехода к активному питанию, а в 1953 г. коловратки отсутствовали как в планктоне, так и в кишечнике личинок. Условия питания в 1952 г. были, по-видимому, хуже, чем в 1953 г., потому что в планктоне наблюдалось большое количество личинок балянусов, мало потребляемых хамсой. Признаков, свидетельствующих об ухудшении пищевой обеспеченности личинок в 1952 г., не было, что подтверждается следующими фактами: а) общая биомасса зоопланктона была не ниже, чем в 1953 г. б) количество непитающихся личинок было в течение этих лет почти одинаковым, в) количество непитающихся личинок было одинаковым как у самых мелких личинок (3-5 мм), так и у более крупных, что не подтверждает мнения о меньшей приспособленности личинок к добыванию пищи на наиболее ранних стадиях развития, г) общий индекс наполнения достаточно велик у личинок, родившихся в 1952 г. и д) темп весового прироста личинок на этапе перехода к активному питанию в 1952 г. не ниже, чем в 1953 г. Состав питания личинок соответствует составу кормового планктона, развивающемуся в море. Все приведенные данные свидетельствуют о пластичности личинок хамсы в отношении потребляемых кормовых объектов, соответствующих размеров, а следовательно, о большей возможности выживания личинок на этапе перехода к активному питанию. Переход к активному питанию сопровождается значительной гибелью личинок, так как этот этап характеризуется быстрым и резким изменением функций пищеварительной системы. В большинстве случаев численность поколения в условиях большой кормности Азовского моря преимущественно зависит от количества выживших эмбрионов. Причинами, определяющими выживание эмбрионов азовской хамсы, являются оптимальные температурные условия и обеспечение водных слоев кислородом. Вывод о решающем значении в выживании эмбрионов температурного режима воды подтверждается также и тем, что количество личинок отвечает количеству живых икринок в стадии оформившихся эмбрионов. В связи с наличием резких колебаний численности приспособление к ее сохранению выражено у хамсы через порционность икрометания и растянутость срока нереста. Численность живых эмбрионов и личинок в 1952 г. была слабой в связи с неблагоприятными условиями для развития эмбрионов, несмотря на обилие производителей. В предыдущие годы наиболее урожайные поколения наблюдались также при усиленном прогреве вод в период размножения хамсы, как например в 1948 и в 1950 гг., когда наблюдался выход особенно мощных поколений. Независимо от показателей биомассы кормового планктона, в 1948, 1950, 1953 гг. наблюдался плохой рост молоди хамсы (годы наибольшей ее численности). Приведенные выше закономерности, определяющие наилучшее выживание хамсы на ранних стадиях развития, специфичны для данного вида./A number of systematic complex investigations into the hydrological conditions during spawning as well as a quantitative study of live and dead eggs of the Azov anchovy at different stages of development in southwestern Azov Sea resulted in finding out a relatively narrow range of the temperature and oxygen regimes required for the survival of the greatest number of embryoes. The study of the feeding conditions of larvae and food resources showed that the Azov anchovy larvae have an ability to change over from one food object to another. Due to this fact a change in the composition of food plankton does not result in the considerable death of larvae. Their number is usually correlative with the relative number of live eggs.
Д 30
Дементьева, Т.Ф.
Методика изучения влияния естественных факторов на численность азовской хамсы = Methods of studying the effect of environmental factors on the fluctuations in the abundance of the azov anchovy / Дементьева, Т.Ф. // Динамика популяций морских рыб: Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1958, - Т. 34. - С. 30-62 (185 с.)/Population dynamics of sea fishes marine: VNIRO Proceedings.- M.: VNIRO Publishing, 1958, - Vol. 34, - P. 30-62 (185 p.). - 1958
Рубрики: Хамса/Azov anchovy
Численность/Abundance
Температура/Temperature
Икра/Eggs
Запасы/Stocks
Соленость/Salinity
Аннотация: В связи с различными сроками прогрева вод в 1952 и 1953 гг. видовой состав зоопланктона в июне-июле этих лет был разным: в более холодном 1952 г. наблюдалось большое развитие коловраток, яйца которых в значительном количестве потреблялись личинками на этапе перехода к активному питанию, а в 1953 г. коловратки отсутствовали как в планктоне, так и в кишечнике личинок. Условия питания в 1952 г. были, по-видимому, хуже, чем в 1953 г., потому что в планктоне наблюдалось большое количество личинок балянусов, мало потребляемых хамсой. Признаков, свидетельствующих об ухудшении пищевой обеспеченности личинок в 1952 г., не было, что подтверждается следующими фактами: а) общая биомасса зоопланктона была не ниже, чем в 1953 г. б) количество непитающихся личинок было в течение этих лет почти одинаковым, в) количество непитающихся личинок было одинаковым как у самых мелких личинок (3-5 мм), так и у более крупных, что не подтверждает мнения о меньшей приспособленности личинок к добыванию пищи на наиболее ранних стадиях развития, г) общий индекс наполнения достаточно велик у личинок, родившихся в 1952 г. и д) темп весового прироста личинок на этапе перехода к активному питанию в 1952 г. не ниже, чем в 1953 г. Состав питания личинок соответствует составу кормового планктона, развивающемуся в море. Все приведенные данные свидетельствуют о пластичности личинок хамсы в отношении потребляемых кормовых объектов, соответствующих размеров, а следовательно, о большей возможности выживания личинок на этапе перехода к активному питанию. Переход к активному питанию сопровождается значительной гибелью личинок, так как этот этап характеризуется быстрым и резким изменением функций пищеварительной системы. В большинстве случаев численность поколения в условиях большой кормности Азовского моря преимущественно зависит от количества выживших эмбрионов. Причинами, определяющими выживание эмбрионов азовской хамсы, являются оптимальные температурные условия и обеспечение водных слоев кислородом. Вывод о решающем значении в выживании эмбрионов температурного режима воды подтверждается также и тем, что количество личинок отвечает количеству живых икринок в стадии оформившихся эмбрионов. В связи с наличием резких колебаний численности приспособление к ее сохранению выражено у хамсы через порционность икрометания и растянутость срока нереста. Численность живых эмбрионов и личинок в 1952 г. была слабой в связи с неблагоприятными условиями для развития эмбрионов, несмотря на обилие производителей. В предыдущие годы наиболее урожайные поколения наблюдались также при усиленном прогреве вод в период размножения хамсы, как например в 1948 и в 1950 гг., когда наблюдался выход особенно мощных поколений. Независимо от показателей биомассы кормового планктона, в 1948, 1950, 1953 гг. наблюдался плохой рост молоди хамсы (годы наибольшей ее численности). Приведенные выше закономерности, определяющие наилучшее выживание хамсы на ранних стадиях развития, специфичны для данного вида./A number of systematic complex investigations into the hydrological conditions during spawning as well as a quantitative study of live and dead eggs of the Azov anchovy at different stages of development in southwestern Azov Sea resulted in finding out a relatively narrow range of the temperature and oxygen regimes required for the survival of the greatest number of embryoes. The study of the feeding conditions of larvae and food resources showed that the Azov anchovy larvae have an ability to change over from one food object to another. Due to this fact a change in the composition of food plankton does not result in the considerable death of larvae. Their number is usually correlative with the relative number of live eggs.
265.
Подробнее
З-55
Земская, К.А.
Рост и половое созревание северокаспийского леща в связи с изменением его численности = Growth and sexual maturity of Northern Caspian bream as related to changes in its abundance / Земская, К.А. // Динамика популяций морских рыб: Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1958, - Т. 34. - С. 63-86 (185 с.)/Population dynamics of sea fishes marine: VNIRO Proceedings.- M.: VNIRO Publishing, 1958, - Vol. 34, - P. 63-86 (185 p.). - 1958
~РУБ Article
Рубрики: Лещ/Bream
Численность/Abundance
Половозрелость/Maturity
Рост/Growth
Биология/Biology
Промысел/Fishery
Аннотация: В результате проведенного исследования на многолетнем материале показана взаимосвязь питания, роста и созревания леща в условиях Северного Каспия. Установленные изменения биологических свойств нерестовой популяции леща (численности, темпы роста и, как следствие последнего, темпа созревания), рассматриваемые в свете единства организма и среды, являются реакцией популяции на меняющиеся условия существования. Промысловое стадо леща состоит из нескольких поколений разной мощности, созревание которых происходит на протяжении ряда лет. Поэтому при составлении прогноза улова рассчитывается, какой процент от каждого поколения войдет в состав промыслового стада данного года. Показанная на многолетнем материале взаимосвязь темпа роста и созревания поколений позволит более правильно производить этот расчет и, таким образом, может быть уточнена цифра ожидаемого улова. В самые последние годы наметились дальнейшие изменения в условиях естественного воспроизводства стада леща в Северном Каспии. В связи с этим необходимо продолжить изучение влияния этих изменений на свойства популяции в конкретных условиях ее существования./In the course of the past two decades a number of changes have taken place in the hydrological and biological regimes of the northern Caspian Sea which affected the life conditions of bream and the biological peculiarities of its population. The favourable spawning conditions brought about an increase in the abundance of the stock which in its turn resulted in a decrease of the rate of growth of this fish. A decrease in the growth rate which was particularly pronounced during the period of the greatest abundance of the stock (1942-1945) caused a retardation in the sexual maturation of the broods. The main part of bream belonging to these generations reached sexual maturity at the age of 4 or 5 years, i. e. a year later than in 1930-1940. The fishable bream stock consists of several generations differing in abundance. These generations reach maturity in the course of a number of years. The relationship between the rate of growth and maturation of the broods may help in giving more accurate estimations of annual recruitments to the fishable stock.
З-55
Земская, К.А.
Рост и половое созревание северокаспийского леща в связи с изменением его численности = Growth and sexual maturity of Northern Caspian bream as related to changes in its abundance / Земская, К.А. // Динамика популяций морских рыб: Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1958, - Т. 34. - С. 63-86 (185 с.)/Population dynamics of sea fishes marine: VNIRO Proceedings.- M.: VNIRO Publishing, 1958, - Vol. 34, - P. 63-86 (185 p.). - 1958
Рубрики: Лещ/Bream
Численность/Abundance
Половозрелость/Maturity
Рост/Growth
Биология/Biology
Промысел/Fishery
Аннотация: В результате проведенного исследования на многолетнем материале показана взаимосвязь питания, роста и созревания леща в условиях Северного Каспия. Установленные изменения биологических свойств нерестовой популяции леща (численности, темпы роста и, как следствие последнего, темпа созревания), рассматриваемые в свете единства организма и среды, являются реакцией популяции на меняющиеся условия существования. Промысловое стадо леща состоит из нескольких поколений разной мощности, созревание которых происходит на протяжении ряда лет. Поэтому при составлении прогноза улова рассчитывается, какой процент от каждого поколения войдет в состав промыслового стада данного года. Показанная на многолетнем материале взаимосвязь темпа роста и созревания поколений позволит более правильно производить этот расчет и, таким образом, может быть уточнена цифра ожидаемого улова. В самые последние годы наметились дальнейшие изменения в условиях естественного воспроизводства стада леща в Северном Каспии. В связи с этим необходимо продолжить изучение влияния этих изменений на свойства популяции в конкретных условиях ее существования./In the course of the past two decades a number of changes have taken place in the hydrological and biological regimes of the northern Caspian Sea which affected the life conditions of bream and the biological peculiarities of its population. The favourable spawning conditions brought about an increase in the abundance of the stock which in its turn resulted in a decrease of the rate of growth of this fish. A decrease in the growth rate which was particularly pronounced during the period of the greatest abundance of the stock (1942-1945) caused a retardation in the sexual maturation of the broods. The main part of bream belonging to these generations reached sexual maturity at the age of 4 or 5 years, i. e. a year later than in 1930-1940. The fishable bream stock consists of several generations differing in abundance. These generations reach maturity in the course of a number of years. The relationship between the rate of growth and maturation of the broods may help in giving more accurate estimations of annual recruitments to the fishable stock.
266.
Подробнее
К 89
Кузьмин, А.Г.
О колебаниях численности судака в Северном Каспии = On the fluctuations in the abundance of pike-perch in Northern Caspian Sea / Кузьмин, А.Г. // Динамика популяций морских рыб: Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1958, - Т. 34. - С. 87-95 (185 с.)/Population dynamics of sea fishes marine: VNIRO Proceedings.- M.: VNIRO Publishing, 1958, - Vol. 34, - P. 87-95 (185 p.). - 1958
~РУБ Article
Рубрики: Судак/Pike-perch
Численность/Abundance
Размножение/Reproduction
Промысел/Fishery
Северный Каспий/Northern Caspian Sea
Расчеты/Calculations
Аннотация: Решающим фактором, определяющим колебания численности судака Северного Каспия, являются условия размножения и в особенности условия жизни молоди на ранних этапах развития. В связи с этим наиболее эффективным мероприятием по обеспечению воспроизводства судака в условиях зарегулированного стока Волги является разведение сеголетков. Колебания в величине пополнения стада отражаются на уловах судака. Интенсивный промысел последних лет оказывает непосредственное влияние на численность стада, но не отражается на его воспроизводстве. Однако иногда чрезмерный вылов производителей осенью не оставляет достаточного количества последних для освоения нерестового ареала в следующую весну. В таких случаях лов судака в районах его зимовки следует ограничивать./Spawning conditions and particularly environmental conditions of the young fish at early stages of development are a decisive factor determining fluctuations in the abundance of pike-perch in the northern Caspian Sea. Because of this the most effective measure to provide for the reproduction of this fish under the conditions of the controlled flow of the Volga is to raise fish to the age of o+. Fluctuations in the recruitment to the stock of pike-perch are reflected in its catches. The intensive fishing of recent years has directly affected the abundance of the stock but it does not influence the reproduction of the stock. However sometimes the intensive fishing in autumn may not leave enough spawners to cover the spawning areas in the following spring. In these cases pike-perch fishing in the areas of its hibernation should be limited.
К 89
Кузьмин, А.Г.
О колебаниях численности судака в Северном Каспии = On the fluctuations in the abundance of pike-perch in Northern Caspian Sea / Кузьмин, А.Г. // Динамика популяций морских рыб: Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1958, - Т. 34. - С. 87-95 (185 с.)/Population dynamics of sea fishes marine: VNIRO Proceedings.- M.: VNIRO Publishing, 1958, - Vol. 34, - P. 87-95 (185 p.). - 1958
Рубрики: Судак/Pike-perch
Численность/Abundance
Размножение/Reproduction
Промысел/Fishery
Северный Каспий/Northern Caspian Sea
Расчеты/Calculations
Аннотация: Решающим фактором, определяющим колебания численности судака Северного Каспия, являются условия размножения и в особенности условия жизни молоди на ранних этапах развития. В связи с этим наиболее эффективным мероприятием по обеспечению воспроизводства судака в условиях зарегулированного стока Волги является разведение сеголетков. Колебания в величине пополнения стада отражаются на уловах судака. Интенсивный промысел последних лет оказывает непосредственное влияние на численность стада, но не отражается на его воспроизводстве. Однако иногда чрезмерный вылов производителей осенью не оставляет достаточного количества последних для освоения нерестового ареала в следующую весну. В таких случаях лов судака в районах его зимовки следует ограничивать./Spawning conditions and particularly environmental conditions of the young fish at early stages of development are a decisive factor determining fluctuations in the abundance of pike-perch in the northern Caspian Sea. Because of this the most effective measure to provide for the reproduction of this fish under the conditions of the controlled flow of the Volga is to raise fish to the age of o+. Fluctuations in the recruitment to the stock of pike-perch are reflected in its catches. The intensive fishing of recent years has directly affected the abundance of the stock but it does not influence the reproduction of the stock. However sometimes the intensive fishing in autumn may not leave enough spawners to cover the spawning areas in the following spring. In these cases pike-perch fishing in the areas of its hibernation should be limited.
267.
Подробнее
К 89
Кузьмин, А.Г.
Состав нерестовых популяций волжского и уральского судака в связи с биологическими особенностями этих рыб = Composition of the Volga and the Ural pike-perch spawning populations as related to the biological peculiarities of these fishes / Кузьмин, А.Г. // Динамика популяций морских рыб: Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1958, - Т. 34. - С. 96-101 (185 с.)/Population dynamics of sea fishes marine: VNIRO Proceedings.- M.: VNIRO Publishing, 1958, - Vol. 34, - P. 96-101 (185 p.). - 1958
~РУБ Article
Рубрики: Разновидности/Species
Судак/Pike-perch
Биология/Biology
Нерест/Spawning
Икра/Eggs
Зрелость/Maturity
Аннотация: Нерестовая популяция волжского судака относится ко второму типу, который характеризуется преобладанием пополнения над остатком. Нерестовая популяция уральского судака занимает промежуточное положение между вторым и третьим типом. Тип нерестовой популяции судака соответствует ряду биологических особенностей, свойственных многим рыбам, численность которых определяется условиями размножения и развития молоди. Волжский, уральский и кубанский судак сходны по темпу роста и являются наиболее быстро растущими по сравнению с другими стадами. Различие в составе нерестовой популяции волжского и уральского судака соответствует различиям их биологических свойств. Изучение условий размножения и вызываемых ими изменений в биологии организма позволит разрешить задачу, поставленную перед рыбохозяйственной наукой, об определении мероприятий, необходимых для усиления воспроизводства промысловых рыб./The paper is based on the materials collected over many past years showing the biological peculiarities of the Volga and the Ural pike-perch populations. The formation of these populations depended on their adaptation to different environmental conditions of their habitats. According to these differences the spawning population of the Volga pike-perch falls into the second type of population (after G.N. Monastyrsky) while that of the Ural pike-perch may be defined as an intermediate population - between the second and the third type. The Ural pike-perch is characterised by a somewhat slower rate of growth, a longer life cycle and lower fecundity. In accordance with these characteristic features the main age group is that of three-year-olds for the Volga pike-perch (the age of mass sexual maturity) and four-year-olds for the Ural pike-perch.
К 89
Кузьмин, А.Г.
Состав нерестовых популяций волжского и уральского судака в связи с биологическими особенностями этих рыб = Composition of the Volga and the Ural pike-perch spawning populations as related to the biological peculiarities of these fishes / Кузьмин, А.Г. // Динамика популяций морских рыб: Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1958, - Т. 34. - С. 96-101 (185 с.)/Population dynamics of sea fishes marine: VNIRO Proceedings.- M.: VNIRO Publishing, 1958, - Vol. 34, - P. 96-101 (185 p.). - 1958
Рубрики: Разновидности/Species
Судак/Pike-perch
Биология/Biology
Нерест/Spawning
Икра/Eggs
Зрелость/Maturity
Аннотация: Нерестовая популяция волжского судака относится ко второму типу, который характеризуется преобладанием пополнения над остатком. Нерестовая популяция уральского судака занимает промежуточное положение между вторым и третьим типом. Тип нерестовой популяции судака соответствует ряду биологических особенностей, свойственных многим рыбам, численность которых определяется условиями размножения и развития молоди. Волжский, уральский и кубанский судак сходны по темпу роста и являются наиболее быстро растущими по сравнению с другими стадами. Различие в составе нерестовой популяции волжского и уральского судака соответствует различиям их биологических свойств. Изучение условий размножения и вызываемых ими изменений в биологии организма позволит разрешить задачу, поставленную перед рыбохозяйственной наукой, об определении мероприятий, необходимых для усиления воспроизводства промысловых рыб./The paper is based on the materials collected over many past years showing the biological peculiarities of the Volga and the Ural pike-perch populations. The formation of these populations depended on their adaptation to different environmental conditions of their habitats. According to these differences the spawning population of the Volga pike-perch falls into the second type of population (after G.N. Monastyrsky) while that of the Ural pike-perch may be defined as an intermediate population - between the second and the third type. The Ural pike-perch is characterised by a somewhat slower rate of growth, a longer life cycle and lower fecundity. In accordance with these characteristic features the main age group is that of three-year-olds for the Volga pike-perch (the age of mass sexual maturity) and four-year-olds for the Ural pike-perch.
268.
Подробнее
Ж 52
Желтенкова, М.В.
О влиянии условий откорма на популяцию рыб = On the effect of feeding conditions on a fish population / Желтенкова, М.В. // Динамика популяций морских рыб: Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1958, - Т. 34. - С. 102-126 (185 с.)/Population dynamics of sea fishes marine: VNIRO Proceedings.- M.: VNIRO Publishing, 1958, - Vol. 34, - P. 102-126 (185 p.). - 1958
~РУБ Article
Рубрики: Рыбы/Fishes
Корм/Forage
Морфология/Morphology
Биология/Biology
Эффективность/Efficiency
Численность/Abundance
Аннотация: Многие морфобиологические особенности рыб и особенности их поведения связаны с характером их питания. Мощность популяции рыб, в частности сельдей, плотвы, камбалы, определяется в большей мере характером кормовой базы водоемов, в которых рыбы обитают. Особенности питания рыб, а также характер смены состава пищи по мере их роста выработались в процессе эволюционного развития в порядке адаптации рыб к использованию кормовой базы водоемов определенного типа. Соответствие морфобиологических особенностей рыб и их кормовых организмов, выработавшееся в процессе филогенеза, приводит к тому, что рыбы относятся избирательно к пищевым организмам и имеют излюбленные корма. Условия откорма определяют выживание и темп роста молоди и плодовитость, срок созревания и темп роста взрослых рыб. Условия откорма рыб, определяя их численность и темп роста, оказывают значительное влияние на величину их промыслового улова. Особенности откорма рыб зависят от видовых особенностей рыб, кормовой базы, пищевых отношений рыб и гидрологических условий. Кормовая база рыб подвергается значительным изменениям под влиянием гидрологических условий и под действием выедания организмов рыбами. Отличаясь избирательным отношением к пищевым организмам, рыбы ввиду присущей им пищевой пластичности способны в известных пределах при изменении условий откорма изменять состав своей пищи. Изменение условий откорма взрослых рыб, ведущее к понижению темпа их роста, в некоторых случаях снижает улов рыб на 20-40%. Характер условий откорма взрослых рыб должен приниматься во внимание при прогнозировании численности и улова рыб и при разработке мероприятий по рациональной постановке рыбного хозяйства морских водоемов./The aim of this paper is to determine in what form and, if possible, to what extent the feeding conditions affect the abundance of a fish population and the catch. The available facts show that in young fishes the feeding conditions determine survival and growth rate; in adult fishes they determine fecundity, time of sexual maturation and rate of growth, i. e. the abundance and the biomass of a fish population and, in the long run, the catch. The specific feeding conditions of a species in a water body have formed in the course of evolutional development as an adaptation to the utilization of particular food organisms; these conditions are also governed by the intra- and interspecific food relationship of fishes, the food resources, and the hydrological conditions in the water body. In analysing the effect of feeding conditions on a population of fishes a special notice should be taken of their ability to select food objects and to change over from one food item to another as well as of the phenomenon of compensating growth at different stages of development.
Ж 52
Желтенкова, М.В.
О влиянии условий откорма на популяцию рыб = On the effect of feeding conditions on a fish population / Желтенкова, М.В. // Динамика популяций морских рыб: Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1958, - Т. 34. - С. 102-126 (185 с.)/Population dynamics of sea fishes marine: VNIRO Proceedings.- M.: VNIRO Publishing, 1958, - Vol. 34, - P. 102-126 (185 p.). - 1958
Рубрики: Рыбы/Fishes
Корм/Forage
Морфология/Morphology
Биология/Biology
Эффективность/Efficiency
Численность/Abundance
Аннотация: Многие морфобиологические особенности рыб и особенности их поведения связаны с характером их питания. Мощность популяции рыб, в частности сельдей, плотвы, камбалы, определяется в большей мере характером кормовой базы водоемов, в которых рыбы обитают. Особенности питания рыб, а также характер смены состава пищи по мере их роста выработались в процессе эволюционного развития в порядке адаптации рыб к использованию кормовой базы водоемов определенного типа. Соответствие морфобиологических особенностей рыб и их кормовых организмов, выработавшееся в процессе филогенеза, приводит к тому, что рыбы относятся избирательно к пищевым организмам и имеют излюбленные корма. Условия откорма определяют выживание и темп роста молоди и плодовитость, срок созревания и темп роста взрослых рыб. Условия откорма рыб, определяя их численность и темп роста, оказывают значительное влияние на величину их промыслового улова. Особенности откорма рыб зависят от видовых особенностей рыб, кормовой базы, пищевых отношений рыб и гидрологических условий. Кормовая база рыб подвергается значительным изменениям под влиянием гидрологических условий и под действием выедания организмов рыбами. Отличаясь избирательным отношением к пищевым организмам, рыбы ввиду присущей им пищевой пластичности способны в известных пределах при изменении условий откорма изменять состав своей пищи. Изменение условий откорма взрослых рыб, ведущее к понижению темпа их роста, в некоторых случаях снижает улов рыб на 20-40%. Характер условий откорма взрослых рыб должен приниматься во внимание при прогнозировании численности и улова рыб и при разработке мероприятий по рациональной постановке рыбного хозяйства морских водоемов./The aim of this paper is to determine in what form and, if possible, to what extent the feeding conditions affect the abundance of a fish population and the catch. The available facts show that in young fishes the feeding conditions determine survival and growth rate; in adult fishes they determine fecundity, time of sexual maturation and rate of growth, i. e. the abundance and the biomass of a fish population and, in the long run, the catch. The specific feeding conditions of a species in a water body have formed in the course of evolutional development as an adaptation to the utilization of particular food organisms; these conditions are also governed by the intra- and interspecific food relationship of fishes, the food resources, and the hydrological conditions in the water body. In analysing the effect of feeding conditions on a population of fishes a special notice should be taken of their ability to select food objects and to change over from one food item to another as well as of the phenomenon of compensating growth at different stages of development.
269.
Подробнее
Н 34
Наумов, В.М.
О питании трески в Балтийском море = On the feeding of cod in the Baltic Sea / Наумов, В.М. // Динамика популяций морских рыб: Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1958, - Т. 34. - С. 127-132 (185 с.)/Population dynamics of sea fishes marine: VNIRO Proceedings.- M.: VNIRO Publishing, 1958, - Vol. 34, - P. 127-132 (185 p.). - 1958
~РУБ Article
Рубрики: Треска/Baltic Cod
Питание/Feeding
Балтийское море/Baltic Sea
Расчеты/Calculations
Трал/Trawl
Салака/Baltic herring
Аннотация: Массовый анализ содержимого желудков трески, произведенный непосредственно в море и на береговых наблюдательных пунктах, а также лабораторный анализ, позволили выделить несколько видов беспозвоночных и рыб, являющихся основной пищей балтийской трески. Основу питания составляют морские тараканы (M. entomon), затем мизиды и другие ракообразные. Из рыб, которых треска потребляет меньше, чем беспозвоночных, первое место принадлежит салаке, второе - молоди трески. Салака и килька потребляются главным образом в период, когда они образуют преднерестовые скопления. Ракообразные являются пищей трески, главным образом летом и осенью; черви - весной и летом. Моллюсками балтийская треска почти не питается. В период нереста питание трески значительно ослабевает. Поддержанию высокой численности стада трески способствует отсутствию у взрослой трески серьезных пищевых конкурентов./The stomach analyses of about 15 thousand cods conducted both directly at sea and at land observation stations coupled with laboratory analyses indicated several species of shellfish and fish as the principal food items of the diet of the Baltic cod. The Baltic cod feed mainly on isopods; then come misidae and others crustacea. Fishes make a much lesser contribution to the diet of the Baltic cod, the first in importance being the Baltic herring and the second - the cod itself (its young) and others. The Baltic cod feed on the Baltic herring and sprat at the time when those fishes form prespawning concentrations. The heaviest consumption of crustaceans by the Baltic cod takes place chiefly in summer and autumn whereas worms are mainly consumed in spring and summer. Molluscans are almost not eaten by the Baltic cod. During spawning the feeding of the Baltic cod becomes considerably less intensive. The high abundance of the Baltic cod stock may be attributed to the fact that adult cod have practically no food competitors as well as to a very wide distribution of isopods, Baltic herring and sprat.
Н 34
Наумов, В.М.
О питании трески в Балтийском море = On the feeding of cod in the Baltic Sea / Наумов, В.М. // Динамика популяций морских рыб: Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1958, - Т. 34. - С. 127-132 (185 с.)/Population dynamics of sea fishes marine: VNIRO Proceedings.- M.: VNIRO Publishing, 1958, - Vol. 34, - P. 127-132 (185 p.). - 1958
Рубрики: Треска/Baltic Cod
Питание/Feeding
Балтийское море/Baltic Sea
Расчеты/Calculations
Трал/Trawl
Салака/Baltic herring
Аннотация: Массовый анализ содержимого желудков трески, произведенный непосредственно в море и на береговых наблюдательных пунктах, а также лабораторный анализ, позволили выделить несколько видов беспозвоночных и рыб, являющихся основной пищей балтийской трески. Основу питания составляют морские тараканы (M. entomon), затем мизиды и другие ракообразные. Из рыб, которых треска потребляет меньше, чем беспозвоночных, первое место принадлежит салаке, второе - молоди трески. Салака и килька потребляются главным образом в период, когда они образуют преднерестовые скопления. Ракообразные являются пищей трески, главным образом летом и осенью; черви - весной и летом. Моллюсками балтийская треска почти не питается. В период нереста питание трески значительно ослабевает. Поддержанию высокой численности стада трески способствует отсутствию у взрослой трески серьезных пищевых конкурентов./The stomach analyses of about 15 thousand cods conducted both directly at sea and at land observation stations coupled with laboratory analyses indicated several species of shellfish and fish as the principal food items of the diet of the Baltic cod. The Baltic cod feed mainly on isopods; then come misidae and others crustacea. Fishes make a much lesser contribution to the diet of the Baltic cod, the first in importance being the Baltic herring and the second - the cod itself (its young) and others. The Baltic cod feed on the Baltic herring and sprat at the time when those fishes form prespawning concentrations. The heaviest consumption of crustaceans by the Baltic cod takes place chiefly in summer and autumn whereas worms are mainly consumed in spring and summer. Molluscans are almost not eaten by the Baltic cod. During spawning the feeding of the Baltic cod becomes considerably less intensive. The high abundance of the Baltic cod stock may be attributed to the fact that adult cod have practically no food competitors as well as to a very wide distribution of isopods, Baltic herring and sprat.
270.
Подробнее
Н 63
Николаев, И.И.
О многолетних колебаниях численности балтийской кильки в связи с колебаниями продуктивности планктона = On the long-term fluctuations in the abundance of Baltic sprat as related to the fluctuation in the productivity of plankton / Николаев, И.И. // Динамика популяций морских рыб: Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1958, - Т. 34. - С. 133-153 (185 с.)/Population dynamics of sea fishes marine: VNIRO Proceedings.- M.: VNIRO Publishing, 1958, - Vol. 34, - P. 133-153 (185 p.). - 1958
~РУБ Article
Рубрики: Численность/Abundance
Планктон/Plankton
Килька/Baltic sprat
Продуктивность/Productivity
Промысел/Fishery
Расчеты/Calculations
Аннотация: Численность балтийской кильки подвержена резко выраженным многолетним колебаниям, на фоне которых выделяются годовые отклонения. Главной причиной флюктуаций численности этого вида является неравномерная продуктивность планктона (составляющего пищу кильки), что связано в основном с колебаниями речного стока и, по-видимому, с неравномерной (по годам) интенсивностью ветрового перемешивания водных масс. Многолетние колебания численности балтийской кильки имеют много общего с многолетними колебаниями численности снетка, эти виды сходны и по образу жизни. В течение последних 65 лет выделяются следующие многолетние периоды водоносности крупных притоков Балтики (Невы, Нарвы, Западной Двины и Немана) и периоды численности балтийской кильки и снетка прибалтийских озер (Псковско-Чудского, Мазурских и др.): большого стока и высокой численности названных рыб 1899-1906 (1903-1908); 1922-1936 (1924-1936); 1950-1957 (1950-1957) гг., малого стока и низкой численности названных рыб 1907-1921 (1909-1923); 1937-1949 (1938-1949). Особенно резкие колебания численности происходят при смене многоводного периода маловодным, с этим связаны катастрофические падения уловов в 1909-1910 и 1937-1938 гг./In the abundance of Baltic sprat there seem to be certain very pronounced long-term fluctuations with wellmarked yearly deviations. The fluctuations in the abundance of this species seem to be mainly caused by the irregularity in the productivity of plankton (which serves as food for the sprat) due to the fluctuations in the runoff of the rivers and, probably, due to the annual differences in the intensity of the mixing of water masses due to wind. The long-term fluctuations in the abundance of Baltic sprat are very similar to those of lake smelt (Osmerus eperlanus eperlanus morpha spirichus Pallas) - in fact they are almost synchronous. In the course of the last 65 years there occured several durable periods characterised by the abundant flow of the major Baltic streams (Neva, Narva, Western Dvina and Neman) and periods of higli abundance of the Baltic sprat and the smelt of the Baltic lakes (Pskovsko-Chudskoye, Mazurskie and other lakes). Periods of abundant runoff and high abundance of fish: 1899-1906 (1903-1908); 1922-1936 (1924-1936); 1950-1957 (1950-1957).
Н 63
Николаев, И.И.
О многолетних колебаниях численности балтийской кильки в связи с колебаниями продуктивности планктона = On the long-term fluctuations in the abundance of Baltic sprat as related to the fluctuation in the productivity of plankton / Николаев, И.И. // Динамика популяций морских рыб: Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1958, - Т. 34. - С. 133-153 (185 с.)/Population dynamics of sea fishes marine: VNIRO Proceedings.- M.: VNIRO Publishing, 1958, - Vol. 34, - P. 133-153 (185 p.). - 1958
Рубрики: Численность/Abundance
Планктон/Plankton
Килька/Baltic sprat
Продуктивность/Productivity
Промысел/Fishery
Расчеты/Calculations
Аннотация: Численность балтийской кильки подвержена резко выраженным многолетним колебаниям, на фоне которых выделяются годовые отклонения. Главной причиной флюктуаций численности этого вида является неравномерная продуктивность планктона (составляющего пищу кильки), что связано в основном с колебаниями речного стока и, по-видимому, с неравномерной (по годам) интенсивностью ветрового перемешивания водных масс. Многолетние колебания численности балтийской кильки имеют много общего с многолетними колебаниями численности снетка, эти виды сходны и по образу жизни. В течение последних 65 лет выделяются следующие многолетние периоды водоносности крупных притоков Балтики (Невы, Нарвы, Западной Двины и Немана) и периоды численности балтийской кильки и снетка прибалтийских озер (Псковско-Чудского, Мазурских и др.): большого стока и высокой численности названных рыб 1899-1906 (1903-1908); 1922-1936 (1924-1936); 1950-1957 (1950-1957) гг., малого стока и низкой численности названных рыб 1907-1921 (1909-1923); 1937-1949 (1938-1949). Особенно резкие колебания численности происходят при смене многоводного периода маловодным, с этим связаны катастрофические падения уловов в 1909-1910 и 1937-1938 гг./In the abundance of Baltic sprat there seem to be certain very pronounced long-term fluctuations with wellmarked yearly deviations. The fluctuations in the abundance of this species seem to be mainly caused by the irregularity in the productivity of plankton (which serves as food for the sprat) due to the fluctuations in the runoff of the rivers and, probably, due to the annual differences in the intensity of the mixing of water masses due to wind. The long-term fluctuations in the abundance of Baltic sprat are very similar to those of lake smelt (Osmerus eperlanus eperlanus morpha spirichus Pallas) - in fact they are almost synchronous. In the course of the last 65 years there occured several durable periods characterised by the abundant flow of the major Baltic streams (Neva, Narva, Western Dvina and Neman) and periods of higli abundance of the Baltic sprat and the smelt of the Baltic lakes (Pskovsko-Chudskoye, Mazurskie and other lakes). Periods of abundant runoff and high abundance of fish: 1899-1906 (1903-1908); 1922-1936 (1924-1936); 1950-1957 (1950-1957).
Страница 27, Результатов: 488