База данных: Электронная библиотека
Страница 5, Результатов: 53
Отмеченные записи: 0
41.
Подробнее
Б 42
Бекяшев/Bekyashev, Д.К./D.K.
Рекомендации по совершенствованию российского законодательства в связи с принятием Конвенции о труде в рыболовном секторе = Recommendations on improving of Russian legislation in view of adoption of the Work in Fishing Convention / Бекяшев/Bekyashev, Д.К./D.K. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 8-19./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 8-19. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Рыболовство/Fisheries
Конвенция/Convention
Эффективность/Efficiency
Регулирование/Regulation
Безопасность/Security
Законодательство/Legislation
Аннотация: В статье исследуется ключевые положения Конвенции МОТ № 188 о труде в рыболовном секторе 2007 г. Проводится сравнительно-правовой анализ положений Конвенции и действующего российского законодательства с выработкой рекомендаций по совершенствованию законодательства, а также анализ возможности и целесообразности ратификации Российской Федерацией указанной Конвенции. При этом выделены те положения российского законодательства, которые потребуют изменений и дополнений в связи с принятием Конвенции./The article reviews key provisions of the Work in Fishing Convention, 2007. It carries out the comparative legal analysis of provisions of the Convention and the current Russian legislation with development of recommendations about improving the legislation, and also the analysis of possibility and expediency of ratification of the Convention by the Russian Federation. It this case those provisions of the Russian legislation are pointed out which will demand changes and additions in connection with Convention acceptance.
Б 42
Бекяшев/Bekyashev, Д.К./D.K.
Рекомендации по совершенствованию российского законодательства в связи с принятием Конвенции о труде в рыболовном секторе = Recommendations on improving of Russian legislation in view of adoption of the Work in Fishing Convention / Бекяшев/Bekyashev, Д.К./D.K. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 8-19./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 8-19. - 2010
Рубрики: Рыболовство/Fisheries
Конвенция/Convention
Эффективность/Efficiency
Регулирование/Regulation
Безопасность/Security
Законодательство/Legislation
Аннотация: В статье исследуется ключевые положения Конвенции МОТ № 188 о труде в рыболовном секторе 2007 г. Проводится сравнительно-правовой анализ положений Конвенции и действующего российского законодательства с выработкой рекомендаций по совершенствованию законодательства, а также анализ возможности и целесообразности ратификации Российской Федерацией указанной Конвенции. При этом выделены те положения российского законодательства, которые потребуют изменений и дополнений в связи с принятием Конвенции./The article reviews key provisions of the Work in Fishing Convention, 2007. It carries out the comparative legal analysis of provisions of the Convention and the current Russian legislation with development of recommendations about improving the legislation, and also the analysis of possibility and expediency of ratification of the Convention by the Russian Federation. It this case those provisions of the Russian legislation are pointed out which will demand changes and additions in connection with Convention acceptance.
42.
Подробнее
В 65
Войтова/Vojtova, Т.Н./T.N.
Правовой статус и деятельность Консультативного комитета ФАО по исследованиям в области рыболовства и возможное участие РФ в его работе = Legal status and activities of the FAO Advisory Committee on Fisheries Research and participation of Russian Federation in its work / Войтова/Vojtova, Т.Н./T.N., Бекяшев/Bekyashev, К.А./K.A. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 19-24./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 19-24. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Рыболовство/Fisheries
Законодательство/Legislation
Рыбохозяйства/Hatcheries
Рекомендации/Recommendations
Регулирование/Regulation
Комитет/Committee
Аннотация: В статье рассматривается правовой статус Консультативного комитета ФАО по исследованиям в области рыболовства. Он создан в 1999 г. Генеральным директором ФАО для разработки рекомендаций по всем аспектам рыбохозяйственных исследований. Он состоит из 13 специалистов в области рыболовства, назначенных Генеральным директором ФАО в личном качестве. Они назначаются на 4 года. На 1 января 2010 г. состоялись шесть сессий АКФР. В статье анализируются наиболее важные решения и изложены рекомендации по участию представителя РФ в этом Комитете./This paper reviews the legal status of the Advisory Committee on Fisheries Research (FAO). It was established in 1999 by the Director General of FAO with the aim of developing advice in all aspects of fishery research. It consists of 13 experts in fisheries appointed by the Directory General of FAO in their personal capacity for the term of four years. As of January 1, 2010, six session of the Committee have been held. This paper analyses the major decisions and describes recommendations regarding participation of a Russian Federation representative in this Committee.
Доп.точки доступа:
Бекяшев/Bekyashev, К.А./K.A.
В 65
Войтова/Vojtova, Т.Н./T.N.
Правовой статус и деятельность Консультативного комитета ФАО по исследованиям в области рыболовства и возможное участие РФ в его работе = Legal status and activities of the FAO Advisory Committee on Fisheries Research and participation of Russian Federation in its work / Войтова/Vojtova, Т.Н./T.N., Бекяшев/Bekyashev, К.А./K.A. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 19-24./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 19-24. - 2010
Рубрики: Рыболовство/Fisheries
Законодательство/Legislation
Рыбохозяйства/Hatcheries
Рекомендации/Recommendations
Регулирование/Regulation
Комитет/Committee
Аннотация: В статье рассматривается правовой статус Консультативного комитета ФАО по исследованиям в области рыболовства. Он создан в 1999 г. Генеральным директором ФАО для разработки рекомендаций по всем аспектам рыбохозяйственных исследований. Он состоит из 13 специалистов в области рыболовства, назначенных Генеральным директором ФАО в личном качестве. Они назначаются на 4 года. На 1 января 2010 г. состоялись шесть сессий АКФР. В статье анализируются наиболее важные решения и изложены рекомендации по участию представителя РФ в этом Комитете./This paper reviews the legal status of the Advisory Committee on Fisheries Research (FAO). It was established in 1999 by the Director General of FAO with the aim of developing advice in all aspects of fishery research. It consists of 13 experts in fisheries appointed by the Directory General of FAO in their personal capacity for the term of four years. As of January 1, 2010, six session of the Committee have been held. This paper analyses the major decisions and describes recommendations regarding participation of a Russian Federation representative in this Committee.
Доп.точки доступа:
Бекяшев/Bekyashev, К.А./K.A.
43.
Подробнее
Б 83
Бородин/Borodin, Р.Г./R.G.
Биоэкономическая оптимизация промыслового использования морских биоресурсов = Bioeconomic optimization of commercial utilization of marine living resources / Бородин/Borodin, Р.Г./R.G., Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N., Васильев/Vasilyev, Д.А./D.A. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 25-32./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 25-32. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Биоэкономика/Bioeconomics
Промысел/Fishery
Биоресурсы/Bioresources
ОДУ/TAC
Рыболовство/Fisheries
Оптимизация/Optimization
Аннотация: Показана необходимость интенсификации биоэкономических отраслевых исследований, определяющая изменение отношений собственности и вытекающая из требований международных организаций, членом которых является РФ. Сформулированы основные направления исследований в области биоэкономического анализа и биоэкономической оптимизации промыслового использования морских биоресурсов в целях регулирования промысла и оценки ОДУ./The necessity to intensify bioeconomic consideration of fisheries, determined by changes in property relations and the requirements of international organizations with Russian participation is shown. The main directions of investigations in bioeconomic analysis and optimization of exploitation of fishery resources aimed at improvement of fishery management and TAC assessment are formulated.
Доп.точки доступа:
Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N.
Васильев/Vasilyev, Д.А./D.A.
Б 83
Бородин/Borodin, Р.Г./R.G.
Биоэкономическая оптимизация промыслового использования морских биоресурсов = Bioeconomic optimization of commercial utilization of marine living resources / Бородин/Borodin, Р.Г./R.G., Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N., Васильев/Vasilyev, Д.А./D.A. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 25-32./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 25-32. - 2010
Рубрики: Биоэкономика/Bioeconomics
Промысел/Fishery
Биоресурсы/Bioresources
ОДУ/TAC
Рыболовство/Fisheries
Оптимизация/Optimization
Аннотация: Показана необходимость интенсификации биоэкономических отраслевых исследований, определяющая изменение отношений собственности и вытекающая из требований международных организаций, членом которых является РФ. Сформулированы основные направления исследований в области биоэкономического анализа и биоэкономической оптимизации промыслового использования морских биоресурсов в целях регулирования промысла и оценки ОДУ./The necessity to intensify bioeconomic consideration of fisheries, determined by changes in property relations and the requirements of international organizations with Russian participation is shown. The main directions of investigations in bioeconomic analysis and optimization of exploitation of fishery resources aimed at improvement of fishery management and TAC assessment are formulated.
Доп.точки доступа:
Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N.
Васильев/Vasilyev, Д.А./D.A.
44.
Подробнее
В 19
Васильев/Vasilyev, Д.А./D.A.
Управление рыболовством: иллюзия или реальность? = Management of fisheries: illusion or reality? / Васильев/Vasilyev, Д.А./D.A., Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 38-46./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 38-46. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Северное море/North sea
Моделирование/Modeling
Рыболовство/Fisheries
Управление/Management
Треска/Cod
Расчеты/Calculations
Аннотация: Проведен анализ последствий применения современных математических методов в целях управления рыболовством на примере трески Северного моря. Проведены сравнительные расчеты по модели, разработанной во ВНИРО, с некоторыми допущениями в расчетной процедуре, отличными от применяемых в ИКЕС. Результаты расчетов по обеим методикам дали близкие результаты, демонстрирующие тенденцию к росту нерестового запаса трески. Показано, что применение планов восстановления и управления ресурсами дает положительный результат, несмотря на продолжающейся промысел и существенные объемы прилова и выбросов./Consequences of application of modern mathematical methods in fishery management applied to the North Sea cod stock are considered. Comparative computations using a model developed in VNIRO based on assumptions somewhat different from the ones made in ICES assessment were undertaken. Both methods gave similar results which demonstrated the tendency of the spawning stock growth. It is shown that application of stock rebuilding plans has positive effect despite fishing pressure and significant amounts of by-catch and discard.
Доп.точки доступа:
Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N.
В 19
Васильев/Vasilyev, Д.А./D.A.
Управление рыболовством: иллюзия или реальность? = Management of fisheries: illusion or reality? / Васильев/Vasilyev, Д.А./D.A., Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 38-46./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 38-46. - 2010
Рубрики: Северное море/North sea
Моделирование/Modeling
Рыболовство/Fisheries
Управление/Management
Треска/Cod
Расчеты/Calculations
Аннотация: Проведен анализ последствий применения современных математических методов в целях управления рыболовством на примере трески Северного моря. Проведены сравнительные расчеты по модели, разработанной во ВНИРО, с некоторыми допущениями в расчетной процедуре, отличными от применяемых в ИКЕС. Результаты расчетов по обеим методикам дали близкие результаты, демонстрирующие тенденцию к росту нерестового запаса трески. Показано, что применение планов восстановления и управления ресурсами дает положительный результат, несмотря на продолжающейся промысел и существенные объемы прилова и выбросов./Consequences of application of modern mathematical methods in fishery management applied to the North Sea cod stock are considered. Comparative computations using a model developed in VNIRO based on assumptions somewhat different from the ones made in ICES assessment were undertaken. Both methods gave similar results which demonstrated the tendency of the spawning stock growth. It is shown that application of stock rebuilding plans has positive effect despite fishing pressure and significant amounts of by-catch and discard.
Доп.точки доступа:
Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N.
45.
Подробнее
О-75
Основные направления современных исследований АтлантНИРО в рамках международных организаций по регулированию рыболовства = The main fields of contemporary research made by AtlantNIRO in the framework of international fishery management organizations / Гасюков/Gasyukov, П.С./P.S.Гербер/Gerber, Е.М./E.M.Касаткина/Kasatkina, С.М./S.M [и др.] // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 46-57./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 46-57. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Рыболовство/Fisheries
Промысел/Fishery
Ресурсы/Resources
Регулирование/Regulation
Экономика/Economy
Законодательство/Legislation
Аннотация: В настоящей работе представляются основные результаты исследований АтлантНИРО по научно-техническому сотрудничеству в международных организациях по рыболовству, контролирующих управление морскими ресурсами в сфере деятельности института (ИКЕС, АНТКОМ, ИККАТ, НАФО, НЕАФК, ФАО). Показано, что в своей современной деятельности в рамках этих международных организаций институт исходит из заинтересованности в сохранении и расширении отечественных промыслов и рыбохозяйственных исследований, проводя линию на регулирование рыболовства на научной основе./In this paper the basic results of research carried out at AtlantNIRO in the framework of the scientific-technical cooperation with the international fisheries organizations controlling management of marine resources included into terms of reference of the Institute (ICES, CCAMLR, ICCAT, NAFO, NEAFC, FAO) are presented. It is shown that the current activities of the Institute in the framework of these international organizations are based on the concern with the native fisheries and fisheries research conservation and extension for the purpose of fisheries management on the scientific basic.
Доп.точки доступа:
Гасюков/Gasyukov, П.С./P.S.
Гербер/Gerber, Е.М./E.M.
Касаткина/Kasatkina, С.М./S.M
Нестеров/Nesterov, А.А./A.A.
Сигаев/Sigaev, И.К./I.K
Тимошенко/Timoshenko, Н.М./N.M.
Чернега/Chernega, Г.А./G.A.
О-75
Основные направления современных исследований АтлантНИРО в рамках международных организаций по регулированию рыболовства = The main fields of contemporary research made by AtlantNIRO in the framework of international fishery management organizations / Гасюков/Gasyukov, П.С./P.S.Гербер/Gerber, Е.М./E.M.Касаткина/Kasatkina, С.М./S.M [и др.] // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 46-57./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 46-57. - 2010
Рубрики: Рыболовство/Fisheries
Промысел/Fishery
Ресурсы/Resources
Регулирование/Regulation
Экономика/Economy
Законодательство/Legislation
Аннотация: В настоящей работе представляются основные результаты исследований АтлантНИРО по научно-техническому сотрудничеству в международных организациях по рыболовству, контролирующих управление морскими ресурсами в сфере деятельности института (ИКЕС, АНТКОМ, ИККАТ, НАФО, НЕАФК, ФАО). Показано, что в своей современной деятельности в рамках этих международных организаций институт исходит из заинтересованности в сохранении и расширении отечественных промыслов и рыбохозяйственных исследований, проводя линию на регулирование рыболовства на научной основе./In this paper the basic results of research carried out at AtlantNIRO in the framework of the scientific-technical cooperation with the international fisheries organizations controlling management of marine resources included into terms of reference of the Institute (ICES, CCAMLR, ICCAT, NAFO, NEAFC, FAO) are presented. It is shown that the current activities of the Institute in the framework of these international organizations are based on the concern with the native fisheries and fisheries research conservation and extension for the purpose of fisheries management on the scientific basic.
Доп.точки доступа:
Гасюков/Gasyukov, П.С./P.S.
Гербер/Gerber, Е.М./E.M.
Касаткина/Kasatkina, С.М./S.M
Нестеров/Nesterov, А.А./A.A.
Сигаев/Sigaev, И.К./I.K
Тимошенко/Timoshenko, Н.М./N.M.
Чернега/Chernega, Г.А./G.A.
46.
Подробнее
Е 91
Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N.
Экосистемный подход к управлению рыболовством = The ecosystem approach to fishery management / Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 58-65./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 58-65. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Экосистема/Ecosystem
Рыболовство/Fisheries
Управление/Management
Законодательство/Legislation
Промысел/Fishery
Регулирование/Regulation
Аннотация: В предлагаемой работе дается обзор международно-правовых документов, определяющих статус применения комплексного экосистемного подхода в управлении рыболовством. Приводятся точки зрения различных заинтересованных сторон на необходимость и возможность применения этого подхода. Обсуждаются сложности перехода к управлению рыболовством на основе экосистемного подхода, определяются первоочередные шаги в этом направлении и необходимость междисциплинарных исследований./The paper provides an overview of international legal instruments defining the status of the ecosystem approach to fisheries management. We present the perspective of different stakeholders on the need and possibility of applying this approach. We discuss the difficulties of transition to fisheries management on an ecosystem basis, determined by the first steps in this direction and the need for interdisciplinary research.
Е 91
Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N.
Экосистемный подход к управлению рыболовством = The ecosystem approach to fishery management / Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 58-65./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 58-65. - 2010
Рубрики: Экосистема/Ecosystem
Рыболовство/Fisheries
Управление/Management
Законодательство/Legislation
Промысел/Fishery
Регулирование/Regulation
Аннотация: В предлагаемой работе дается обзор международно-правовых документов, определяющих статус применения комплексного экосистемного подхода в управлении рыболовством. Приводятся точки зрения различных заинтересованных сторон на необходимость и возможность применения этого подхода. Обсуждаются сложности перехода к управлению рыболовством на основе экосистемного подхода, определяются первоочередные шаги в этом направлении и необходимость междисциплинарных исследований./The paper provides an overview of international legal instruments defining the status of the ecosystem approach to fisheries management. We present the perspective of different stakeholders on the need and possibility of applying this approach. We discuss the difficulties of transition to fisheries management on an ecosystem basis, determined by the first steps in this direction and the need for interdisciplinary research.
47.
Подробнее
Е 91
Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N.
Международно-правовые и научные аспекты устойчивого рыболовства = The international law and scientific aspects of sustainable fisheries / Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 65-78./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 65-78. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Управление/Management
Мировой океан/World Ocean
Рыболовство/Fisheries
Законодательство/Legislation
Экономика/Economy
Биоресурсы/Bioresources
Аннотация: Необходимость бережного сохранения биологических ресурсов Мирового океана является важнейшей задачей мировой рыбохозяйственной науки. Многие международные Соглашения, подписанные и Российской Федерацией, ставят в качестве основной цели обеспечение устойчивого рыболовства во всемирном масштабе. Всемирный саммит по устойчивому развитию (2002 г.) обозначил вполне конкретные цели в этом направлении: к 2010 г. управление рыболовством должно осуществляться на экосистемной основе, а к 2015 г. должно быть обеспечено управление на основе концепции максимального устойчивого улова (MSY). В работе приводятся основные международные документы, обеспечивающие правовую основу перехода к устойчивому, ответственному рыболовству. Приведены примеры выбора индикаторов устойчивости и их интерпретации. Отмечена необходимость создания системы выбора и количественной оценки индикаторов устойчивости на национальном уровне./The need for careful conservation of biological resources of the oceans is an important task of world fisheries science. Many international agreements signed by Russia, have as main goal of sustainable fisheries worldwide. The World Summit on Sustainable Development (2002) marked the very specific goal in this direction: by 2010, fisheries management should be ecosystem-based, and by 2015 should be achieved based management concept of maximum sustainable yield (MSY). The paper presents the main international instruments that provide the legal basis for transition to sustainable, responsible fisheries. Examples of selecting sustainability indicators and their interpretation are given. Noting the need for the system selection and quantification of sustainability indicators at the national level.
Е 91
Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N.
Международно-правовые и научные аспекты устойчивого рыболовства = The international law and scientific aspects of sustainable fisheries / Ефимов/Efimov, Ю.Н./Yu.N. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 65-78./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 65-78. - 2010
Рубрики: Управление/Management
Мировой океан/World Ocean
Рыболовство/Fisheries
Законодательство/Legislation
Экономика/Economy
Биоресурсы/Bioresources
Аннотация: Необходимость бережного сохранения биологических ресурсов Мирового океана является важнейшей задачей мировой рыбохозяйственной науки. Многие международные Соглашения, подписанные и Российской Федерацией, ставят в качестве основной цели обеспечение устойчивого рыболовства во всемирном масштабе. Всемирный саммит по устойчивому развитию (2002 г.) обозначил вполне конкретные цели в этом направлении: к 2010 г. управление рыболовством должно осуществляться на экосистемной основе, а к 2015 г. должно быть обеспечено управление на основе концепции максимального устойчивого улова (MSY). В работе приводятся основные международные документы, обеспечивающие правовую основу перехода к устойчивому, ответственному рыболовству. Приведены примеры выбора индикаторов устойчивости и их интерпретации. Отмечена необходимость создания системы выбора и количественной оценки индикаторов устойчивости на национальном уровне./The need for careful conservation of biological resources of the oceans is an important task of world fisheries science. Many international agreements signed by Russia, have as main goal of sustainable fisheries worldwide. The World Summit on Sustainable Development (2002) marked the very specific goal in this direction: by 2010, fisheries management should be ecosystem-based, and by 2015 should be achieved based management concept of maximum sustainable yield (MSY). The paper presents the main international instruments that provide the legal basis for transition to sustainable, responsible fisheries. Examples of selecting sustainability indicators and their interpretation are given. Noting the need for the system selection and quantification of sustainability indicators at the national level.
48.
Подробнее
Б 90
Букатин/Bukatin, П.А./P.A.
Сотрудничество СССР/России с Королевством Марокко и Исламской Республикой Мавритания в области морского рыболовства и рыбного хозяйства = Cooperation between USSR/Russia, Morocco, and Mauritania in marine fisheries and fishing industry / Букатин/Bukatin, П.А./P.A., Кухоренко/Kukhorenko, К.Г./K.G., Чернышков/Chernyshkov, П.П./P.P. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 133-142./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 133-142. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: СССР/USSR
Россия/Russia
Марокко/Morocco
Мавритания/Mauritania
Рыболовство/Fisheries
Рыбное хозяйство/Fish farm
Аннотация: В работе представлен исторический обзор сотрудничества СССР/России с Королевством Марокко и Исламской Республикой Мавритания в области морского рыболовства и рыбного хозяйства в рамках межправительственных соглашений, его современное состояние и перспективы. Особое внимание отводится результатам сотрудничества научных рыбохозяйственных центров России, Марокко и Мавритании, направленного на оценку запасов и рациональную эксплуатацию водных биологических ресурсов исследуемых районов./USSR/Russia cooperation with the Kingdom of Morocco and the Islamic Repulbic of Mauritania in marine fisheries and fish industry is reviwed. The historical review of USSR/Russia cooperation with the Kingdom of Morocco and the Islamic Republic of Mauritania in marine fisheries and fish industry in the frames of intergovernmental agreements, the current situation and prospects are presented in the article. Special attention is paid to the results of cooperation between the research fisheries centers in Russia, Morocco and Mauritania directed to fish stocks assessment and rational exploitation of aquatic biological resources in the studied areas.
Доп.точки доступа:
Кухоренко/Kukhorenko, К.Г./K.G.
Чернышков/Chernyshkov, П.П./P.P.
Б 90
Букатин/Bukatin, П.А./P.A.
Сотрудничество СССР/России с Королевством Марокко и Исламской Республикой Мавритания в области морского рыболовства и рыбного хозяйства = Cooperation between USSR/Russia, Morocco, and Mauritania in marine fisheries and fishing industry / Букатин/Bukatin, П.А./P.A., Кухоренко/Kukhorenko, К.Г./K.G., Чернышков/Chernyshkov, П.П./P.P. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 133-142./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 133-142. - 2010
Рубрики: СССР/USSR
Россия/Russia
Марокко/Morocco
Мавритания/Mauritania
Рыболовство/Fisheries
Рыбное хозяйство/Fish farm
Аннотация: В работе представлен исторический обзор сотрудничества СССР/России с Королевством Марокко и Исламской Республикой Мавритания в области морского рыболовства и рыбного хозяйства в рамках межправительственных соглашений, его современное состояние и перспективы. Особое внимание отводится результатам сотрудничества научных рыбохозяйственных центров России, Марокко и Мавритании, направленного на оценку запасов и рациональную эксплуатацию водных биологических ресурсов исследуемых районов./USSR/Russia cooperation with the Kingdom of Morocco and the Islamic Repulbic of Mauritania in marine fisheries and fish industry is reviwed. The historical review of USSR/Russia cooperation with the Kingdom of Morocco and the Islamic Republic of Mauritania in marine fisheries and fish industry in the frames of intergovernmental agreements, the current situation and prospects are presented in the article. Special attention is paid to the results of cooperation between the research fisheries centers in Russia, Morocco and Mauritania directed to fish stocks assessment and rational exploitation of aquatic biological resources in the studied areas.
Доп.точки доступа:
Кухоренко/Kukhorenko, К.Г./K.G.
Чернышков/Chernyshkov, П.П./P.P.
49.
Подробнее
П 77
Прищепа/Prishchepa, Б.Ф./B.F.
Защита интересов российского рыболовства - главная цель международного сотрудничества ПИНРО = Protection of the Russian fisheries interests - the main aim of PINRO international cooperation / Прищепа/Prishchepa, Б.Ф./B.F., Сенюков/Seniukov, В.Л./V.L., Шамрай/Shamray, Е.А./E.A. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 272-280./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 272-280. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Рыболовство/Fisheries
Биоресурсы/Bioresources
Запасы/Stocks
Сотрудничество/Cooperation
ПИНРО/PINRO
Северная Атлантика/North Atlantic
Аннотация: В современных условиях для защиты интересов российского рыболовства существует настоятельная необходимость активной внешней политики государства, включая повышение научной обоснованности позиции на переговорах. Большая роль в выполнении этой задачи в Северо-Атлантическом регионе отводится ПИНРО. Институт участвует в деятельности международных научных и рыболовных организаций, смешанных рыболовных комиссий и консультаций и др. Основной задачей ПИНРО является обеспечение научной базой позиции и экспертная поддержка российской делегации на переговорах. Конечной целью является обеспечение возможности эффективного отечественного промысла, получение максимально возможных национальных квот, участие в разработке новых и совершенствовании существующих мер регулирования./At present protection of the Russian fisheries interests strongly requires the active foreign policy of the state including a better scientific substantiation of the Russian position at negotiations. The key role in fulfilment of this task in the North Atlantic region is devoted to PINRO. The institute participates in international scientific and fisheries organizations, joint fisheries commissions and consultations etc. The mission of PINRO is to provide a position with a scientific basis and expert support for Russian delegation at negotiations. The ultimate aim is the guarantee of the effective domestic fishery, obtaining of the highest possible national allocations, participation in development of new regulatory measures and improvement of those present.
Доп.точки доступа:
Сенюков/Seniukov, В.Л./V.L.
Шамрай/Shamray, Е.А./E.A.
П 77
Прищепа/Prishchepa, Б.Ф./B.F.
Защита интересов российского рыболовства - главная цель международного сотрудничества ПИНРО = Protection of the Russian fisheries interests - the main aim of PINRO international cooperation / Прищепа/Prishchepa, Б.Ф./B.F., Сенюков/Seniukov, В.Л./V.L., Шамрай/Shamray, Е.А./E.A. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 272-280./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 272-280. - 2010
Рубрики: Рыболовство/Fisheries
Биоресурсы/Bioresources
Запасы/Stocks
Сотрудничество/Cooperation
ПИНРО/PINRO
Северная Атлантика/North Atlantic
Аннотация: В современных условиях для защиты интересов российского рыболовства существует настоятельная необходимость активной внешней политики государства, включая повышение научной обоснованности позиции на переговорах. Большая роль в выполнении этой задачи в Северо-Атлантическом регионе отводится ПИНРО. Институт участвует в деятельности международных научных и рыболовных организаций, смешанных рыболовных комиссий и консультаций и др. Основной задачей ПИНРО является обеспечение научной базой позиции и экспертная поддержка российской делегации на переговорах. Конечной целью является обеспечение возможности эффективного отечественного промысла, получение максимально возможных национальных квот, участие в разработке новых и совершенствовании существующих мер регулирования./At present protection of the Russian fisheries interests strongly requires the active foreign policy of the state including a better scientific substantiation of the Russian position at negotiations. The key role in fulfilment of this task in the North Atlantic region is devoted to PINRO. The institute participates in international scientific and fisheries organizations, joint fisheries commissions and consultations etc. The mission of PINRO is to provide a position with a scientific basis and expert support for Russian delegation at negotiations. The ultimate aim is the guarantee of the effective domestic fishery, obtaining of the highest possible national allocations, participation in development of new regulatory measures and improvement of those present.
Доп.точки доступа:
Сенюков/Seniukov, В.Л./V.L.
Шамрай/Shamray, Е.А./E.A.
50.
Подробнее
С 13
Савиных/Savinykh, В.Ф./V.F.
О создании международной организации по управлению рыболовством в северной части Тихого океана = On the establishment of an international organization for fisheries management in the North Pacific / Савиных/Savinykh, В.Ф./V.F., Курмазов/Kurmazov, А.А./A.A., Цыгир/Tsygir, В.В./V.V., Байталюк/Baitalyuk, А.А./A.A. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 292-302./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 292-302. - 2010
~РУБ Article
Рубрики: Рыболовство/Fisheries
Промысел/Fishery
Управление/Management
Тихий океан/Pacific ocean
Экосистемы/Ecosystems
Сохранение/Conservation
Аннотация: Во второй половине 2000-х гг. сложилась ситуация, требующая пересмотра деятельности действующих региональных рыбохозяйственных организаций в части сохранения уязвимых морских экосистем (УМЭ) и управления донным промыслом, или создания новых организаций, имеющих подобную компетенцию. Отсутствие действующего механизма регулирования донного промысла в экстерриториальных водах и сохранения УМЭ стало формально причиной начала создания новой организации в северной части Тихого океана./In the second half of 2000-th has become necessary to review the activities of existing regional fisheries management organizations in relation to conservation of vulnerable marine ecosystems (VME) and the management of bottom fishing, or the establish a new organization with similar competence. Absence of mechanism to regulate bottom fisheries on high seas and the VME conservation became the main reason for establishment of new organization in the North Pacific.
Доп.точки доступа:
Курмазов/Kurmazov, А.А./A.A.
Цыгир/Tsygir, В.В./V.V.
Байталюк/Baitalyuk, А.А./A.A.
С 13
Савиных/Savinykh, В.Ф./V.F.
О создании международной организации по управлению рыболовством в северной части Тихого океана = On the establishment of an international organization for fisheries management in the North Pacific / Савиных/Savinykh, В.Ф./V.F., Курмазов/Kurmazov, А.А./A.A., Цыгир/Tsygir, В.В./V.V., Байталюк/Baitalyuk, А.А./A.A. // Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе:Труды ВНИРО / Отв. ред. А.И. Глубоков, А.М. Орлов. - М.: Изд-во ВНИРО, 2010.- Т. 149.- С. 292-302./International fisheries activities of the Russian Federation at the present time: VNIRO proceedings / Editors-in-Chief A.I. Glubokov, A.M. Orlov. - M.: VNIRO Publishing, 2010. - V. 149. - P. 292-302. - 2010
Рубрики: Рыболовство/Fisheries
Промысел/Fishery
Управление/Management
Тихий океан/Pacific ocean
Экосистемы/Ecosystems
Сохранение/Conservation
Аннотация: Во второй половине 2000-х гг. сложилась ситуация, требующая пересмотра деятельности действующих региональных рыбохозяйственных организаций в части сохранения уязвимых морских экосистем (УМЭ) и управления донным промыслом, или создания новых организаций, имеющих подобную компетенцию. Отсутствие действующего механизма регулирования донного промысла в экстерриториальных водах и сохранения УМЭ стало формально причиной начала создания новой организации в северной части Тихого океана./In the second half of 2000-th has become necessary to review the activities of existing regional fisheries management organizations in relation to conservation of vulnerable marine ecosystems (VME) and the management of bottom fishing, or the establish a new organization with similar competence. Absence of mechanism to regulate bottom fisheries on high seas and the VME conservation became the main reason for establishment of new organization in the North Pacific.
Доп.точки доступа:
Курмазов/Kurmazov, А.А./A.A.
Цыгир/Tsygir, В.В./V.V.
Байталюк/Baitalyuk, А.А./A.A.
Страница 5, Результатов: 53