База данных: Электронная библиотека
Страница 1, Результатов: 7
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
П 58
Попов, И.Ю.
Характер роста атлантического лосося (Salmo salar Salmonidae) популяций российской части финского залива Балтийского моря = The growth character of the Baltic salmon (Salmo salar) of the Russian part of the Gulf of Finland of the Baltic Sea / Попов, И.Ю. - [Б. м.] : Главные редакторы журнала "Вопросы рыболовства" (№ 3(43), 2010). Федеральное агентство по рыболовству, e-mail: vr@nfr.ru, 2010-09. - ISSN 0234-2774. - Б. ц.
~РУБ Other
Рубрики: Разновидности/Species
Лосось/Salmon
Промысел/Fishery
Рост/Growth
Чешуя/Scale
Балтийское море/Baltic Sea
Аннотация: Для каждой исследованной популяции лосося характерно наличие специфического рисунка чешуи, и поэтому при промысле в море чешуя может быть использована для идентификации рыб в отношении происхождения. За последние десятилетия наблюдается снижение средних размеров лосося за счёт большей доли мелких особей в уловах, что отчасти связано с искусственным воспроизводством, при том, что главной причиной "измельчания" является интенсивный промысел, который ведёт к сокращению числа рыб большого возраста./There are three populations of Atlantic salmon in the Russian part of the Gulf of Finland of the Baltic Sea. Every one represents a specific pattern of growth character and correspondingly the scale pattern. The scales can be used for identification of salmons was observed over last decades. This fact is partly related with the transition from natural to artificial reproduction of the populations, while the main reason is an intensive fishing. The intensive fishing results in decreasing of number of old and big fishes in the populations.
П 58
Попов, И.Ю.
Характер роста атлантического лосося (Salmo salar Salmonidae) популяций российской части финского залива Балтийского моря = The growth character of the Baltic salmon (Salmo salar) of the Russian part of the Gulf of Finland of the Baltic Sea / Попов, И.Ю. - [Б. м.] : Главные редакторы журнала "Вопросы рыболовства" (№ 3(43), 2010). Федеральное агентство по рыболовству, e-mail: vr@nfr.ru, 2010-09. - ISSN 0234-2774. - Б. ц.
Рубрики: Разновидности/Species
Лосось/Salmon
Промысел/Fishery
Рост/Growth
Чешуя/Scale
Балтийское море/Baltic Sea
Аннотация: Для каждой исследованной популяции лосося характерно наличие специфического рисунка чешуи, и поэтому при промысле в море чешуя может быть использована для идентификации рыб в отношении происхождения. За последние десятилетия наблюдается снижение средних размеров лосося за счёт большей доли мелких особей в уловах, что отчасти связано с искусственным воспроизводством, при том, что главной причиной "измельчания" является интенсивный промысел, который ведёт к сокращению числа рыб большого возраста./There are three populations of Atlantic salmon in the Russian part of the Gulf of Finland of the Baltic Sea. Every one represents a specific pattern of growth character and correspondingly the scale pattern. The scales can be used for identification of salmons was observed over last decades. This fact is partly related with the transition from natural to artificial reproduction of the populations, while the main reason is an intensive fishing. The intensive fishing results in decreasing of number of old and big fishes in the populations.
2.
Подробнее
З-33
Запорожец, О.М.
Распределение стад кижуча в Прикамчатских водах в период преднерестовой миграции (по результатам анализа строения чешуи) = Distribution of coho salmon stocks in the waters adjacent Kamchatka in the course of prespawning migration (on the data of scale structure analysis) / Запорожец, О.М., Зорбиди, Ж.Х. // Журнал "Вопросы рыболовства", № 3(31), 2007, том 8 (с.387-575), с.459-470./Journal "Problems of fisheries" № 3(31), 2007, том 8 (p.387-575), p.459-470. - 2007
~РУБ Article
Рубрики: Кижуч/Coho salmon
Камчатка/Kamchatka
Промысел/Fishery
Чешуя/Scale
Нерест/Spawning
Миграция/Migrations
Аннотация: Дифференциация особей кижуча из морских уловов в четырех районах промысла 2004 г., проведенная по структуре чешуи рыб, показала, что промысел лососей, сосредоточенный юго-восточнее Курильских островов, изымал в основном западно-камчатские стада этого вида (76%), причем значительный вклад в уловы вносил кижуч р. Большой (23%). У юго-восточной оконечности Камчатского полуострова доля кижуча восточного побережья была больше (38%), причем половину ее составляли особи, идущие на нерест в р. Камчатку. В юго-восточном районе Охотского моря, где проходят основные пути миграции западно-камчатского кижуча, присутствие особей из рек центральной части западного побережья, являлось преобладающим - 92%. Заметен был и кижуч р. Большой (8%). В Западно-Беринговоморском районе промысла в уловах преобладал кижуч из рек северо-востока Камчатки (66%). Присутствие других стад - р. Камчатки и юго-востока - можно объяснять либо их распределением перед откочевкой на нерест, либо сходством признаков с особями других восточно-камчатских стад./The differentiation of coho salmon individuals from marine catches in four commercial fishery districts in 2004, accomplished on the scale structure of the fishes, has indicated, that the commercial fishing of salmons, concentrated southeastward from the Kurile Islands, landed mainly the West Kamchatkan stocks of this species (76%), including substantial part of the Bolsjaya River coho salmon stock (23%). On the southeast coast of Kamchatka the contribution of coho salmon from the east coast was higher (38%), a half of this volume being made up of individuals spawning in the Kamchatka River. In the southeast part of the Okhotsk Sea, where the principle migration routs of West Kamchatkan coho salmon occur, the contribution from the rivers of the central part of the west coast dominated (92%). The part of the Bolshaya River coho salmon was also important (8%). In the Western Bering Sea commercial fishery district the dominance in the catches was coho salmon from the rivers of the Northeast of Kamchatka (66%). Revealing the other stocks (of the Kamchatka R. and of Southeast) could be result of their distribution before migration to spawn or of their similarity to the individuals of the other stocks of East Kamchatka.
Доп.точки доступа:
Зорбиди, Ж.Х.
З-33
Запорожец, О.М.
Распределение стад кижуча в Прикамчатских водах в период преднерестовой миграции (по результатам анализа строения чешуи) = Distribution of coho salmon stocks in the waters adjacent Kamchatka in the course of prespawning migration (on the data of scale structure analysis) / Запорожец, О.М., Зорбиди, Ж.Х. // Журнал "Вопросы рыболовства", № 3(31), 2007, том 8 (с.387-575), с.459-470./Journal "Problems of fisheries" № 3(31), 2007, том 8 (p.387-575), p.459-470. - 2007
Рубрики: Кижуч/Coho salmon
Камчатка/Kamchatka
Промысел/Fishery
Чешуя/Scale
Нерест/Spawning
Миграция/Migrations
Аннотация: Дифференциация особей кижуча из морских уловов в четырех районах промысла 2004 г., проведенная по структуре чешуи рыб, показала, что промысел лососей, сосредоточенный юго-восточнее Курильских островов, изымал в основном западно-камчатские стада этого вида (76%), причем значительный вклад в уловы вносил кижуч р. Большой (23%). У юго-восточной оконечности Камчатского полуострова доля кижуча восточного побережья была больше (38%), причем половину ее составляли особи, идущие на нерест в р. Камчатку. В юго-восточном районе Охотского моря, где проходят основные пути миграции западно-камчатского кижуча, присутствие особей из рек центральной части западного побережья, являлось преобладающим - 92%. Заметен был и кижуч р. Большой (8%). В Западно-Беринговоморском районе промысла в уловах преобладал кижуч из рек северо-востока Камчатки (66%). Присутствие других стад - р. Камчатки и юго-востока - можно объяснять либо их распределением перед откочевкой на нерест, либо сходством признаков с особями других восточно-камчатских стад./The differentiation of coho salmon individuals from marine catches in four commercial fishery districts in 2004, accomplished on the scale structure of the fishes, has indicated, that the commercial fishing of salmons, concentrated southeastward from the Kurile Islands, landed mainly the West Kamchatkan stocks of this species (76%), including substantial part of the Bolsjaya River coho salmon stock (23%). On the southeast coast of Kamchatka the contribution of coho salmon from the east coast was higher (38%), a half of this volume being made up of individuals spawning in the Kamchatka River. In the southeast part of the Okhotsk Sea, where the principle migration routs of West Kamchatkan coho salmon occur, the contribution from the rivers of the central part of the west coast dominated (92%). The part of the Bolshaya River coho salmon was also important (8%). In the Western Bering Sea commercial fishery district the dominance in the catches was coho salmon from the rivers of the Northeast of Kamchatka (66%). Revealing the other stocks (of the Kamchatka R. and of Southeast) could be result of their distribution before migration to spawn or of their similarity to the individuals of the other stocks of East Kamchatka.
Доп.точки доступа:
Зорбиди, Ж.Х.
3.
Подробнее
Я 72
Яржомбек, А.А.
Крупная кета Oncorhynchus keta = Big sized chum Oncorhynchus keta / Яржомбек, А.А., Микова, А.С., Ведищева, Е.В. // Журнал "Вопросы рыболовства", № 2(30), 2007, том 8 (с.172-372), с.332-333./Journal "Problems of fisheries" № 2(30), 2007, том 8 (p.172-372), p.332-333. - 2007-06
~РУБ Article
Рубрики: Кета/Chum salmon
Физиология/Physiology
Возраст/Age
Размеры/Sizes
Чешуя/Scales
Реконструкция/Reconstruction
Аннотация: Реконструкция по чешуе роста в длину кеты обычного размера и крупной (5 кг и более) показала, что крупная кета это самцы с возрастом 3+, 4+, 5+ в то время как обычная кета 2+, 3+, 4+ с соотношением полов близким к 1:1. Одногодки крупной кеты обгоняли обычную по средним показателям роста в длину. Крупная кета 3+ отличалась очень высоким показателем упитанности (коэффициент Фултона 1,6). Крупная кета других возрастов имела в среднем несколько более низкие показатели упитанности (1,23, 1,27 против 1,30, 1,32). Феноменально крупный экземпляр (90 см, 7 кг) имел возраст 4+ и коэффициент упитанности 0,96. Разнообразие кеты может быть использовано при селекции./Scale-reconstruction of growth in keta of usual and big sized (more than 5 kg) was made. Big sized fishes of 3+ and 4+ growe faster than the usual ones of the same age. The 5+ aged fishes growe slower than the others. The phenomenally dig specimen (4+, 90 cm, 7 kg) was extremely slim (Fulton index - 0,96).
Доп.точки доступа:
Микова, А.С.
Ведищева, Е.В.
Я 72
Яржомбек, А.А.
Крупная кета Oncorhynchus keta = Big sized chum Oncorhynchus keta / Яржомбек, А.А., Микова, А.С., Ведищева, Е.В. // Журнал "Вопросы рыболовства", № 2(30), 2007, том 8 (с.172-372), с.332-333./Journal "Problems of fisheries" № 2(30), 2007, том 8 (p.172-372), p.332-333. - 2007-06
Рубрики: Кета/Chum salmon
Физиология/Physiology
Возраст/Age
Размеры/Sizes
Чешуя/Scales
Реконструкция/Reconstruction
Аннотация: Реконструкция по чешуе роста в длину кеты обычного размера и крупной (5 кг и более) показала, что крупная кета это самцы с возрастом 3+, 4+, 5+ в то время как обычная кета 2+, 3+, 4+ с соотношением полов близким к 1:1. Одногодки крупной кеты обгоняли обычную по средним показателям роста в длину. Крупная кета 3+ отличалась очень высоким показателем упитанности (коэффициент Фултона 1,6). Крупная кета других возрастов имела в среднем несколько более низкие показатели упитанности (1,23, 1,27 против 1,30, 1,32). Феноменально крупный экземпляр (90 см, 7 кг) имел возраст 4+ и коэффициент упитанности 0,96. Разнообразие кеты может быть использовано при селекции./Scale-reconstruction of growth in keta of usual and big sized (more than 5 kg) was made. Big sized fishes of 3+ and 4+ growe faster than the usual ones of the same age. The 5+ aged fishes growe slower than the others. The phenomenally dig specimen (4+, 90 cm, 7 kg) was extremely slim (Fulton index - 0,96).
Доп.точки доступа:
Микова, А.С.
Ведищева, Е.В.
4.
Подробнее
К 18
Камерницкая, Е.И.
Различие косяков трески Баренцова моря по структуре чешуи = Identification of shoals of the Barents Sea cod by the structure of scales / Камерницкая, Е.И. // 50 рейсов экспедиционного судна "Персей": Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1939, - Т. 4. - С. 398-416/50 cruises of the research ship "Persey": Transactions VNIRO. - M: "Pishchepromizdat" Publishing, 1939, - Vol. 4. - P. 398-416. - 1939
~РУБ Article
Рубрики: Треска/Cod
Чешуя/Scales
Отличия/Difference
Баренцово море/Barents Sea
Группы/Groups
Физиология/Physiology
Аннотация: Чешуя трески, встречающейся у Мурманского побережья и в Баренцовом море, имеет определенно выраженные структурные особенности, позволяющие разбить ее на несколько групп. В весенний период у берегов Мурмана нерестятся две различные по строению чешуи группы трески, из которых одна начинает и оканчивает нерест на две-три недели раньше, чем другая. Первая группа мурманской трески представляет типичную береговую мурманскую разность, отличающуюся структурой и размерами склеритов, меньшим количеством склеритовых рядов, меньшей шириной годового кольца и, повидимому, меньшей продолжительностью жизни. Вторая группа мурманской трески является наиболее долговечной. Океаническая рыба резко отличается по структуре своей чешуи целым рядом особенностей, плохо отражаемых биометрическим анализом. Кроме перечисленных групп, возможно существование особой Медвежинской разности с более резко выраженными особенностями океанической рыбы. Чешуя трески могла бы служить для целей расового анализа уловов путем сравнения пробы улова с типичными образцами установленных разностей./First group. Murman coastal cod. Typical fjord or Murman coastal race. Spawns off the Murman coast from early March till the end of April. The scales are thick, showing dark against the light. Second group. "Murman coastal (II) cod". Spawns off the Murman coast from the end of March till the end of May. The scales are thick, somewhat more concave than those of the former variety. Third group. "Oceanic cod". In May it approaches the Rybatchij Peninsula and the Murman coast. The stage of maturity of sexual development - II, occasionally - VI-II. The scales are of a completely different character. The sclerites are interspaced. The pectinates of the larger are concave and almost square. The growth is equal. The wedging and mixing of rows has not been observed in fishes younger than 11 to 12 years. Fourth group. "Medvezhinskaja cod". For scarcity of material it could not be isolated into a separate sample but the specimens available are so typical in their characters that they should be isolated into a separate group. The scales are thin and translucent.
К 18
Камерницкая, Е.И.
Различие косяков трески Баренцова моря по структуре чешуи = Identification of shoals of the Barents Sea cod by the structure of scales / Камерницкая, Е.И. // 50 рейсов экспедиционного судна "Персей": Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1939, - Т. 4. - С. 398-416/50 cruises of the research ship "Persey": Transactions VNIRO. - M: "Pishchepromizdat" Publishing, 1939, - Vol. 4. - P. 398-416. - 1939
Рубрики: Треска/Cod
Чешуя/Scales
Отличия/Difference
Баренцово море/Barents Sea
Группы/Groups
Физиология/Physiology
Аннотация: Чешуя трески, встречающейся у Мурманского побережья и в Баренцовом море, имеет определенно выраженные структурные особенности, позволяющие разбить ее на несколько групп. В весенний период у берегов Мурмана нерестятся две различные по строению чешуи группы трески, из которых одна начинает и оканчивает нерест на две-три недели раньше, чем другая. Первая группа мурманской трески представляет типичную береговую мурманскую разность, отличающуюся структурой и размерами склеритов, меньшим количеством склеритовых рядов, меньшей шириной годового кольца и, повидимому, меньшей продолжительностью жизни. Вторая группа мурманской трески является наиболее долговечной. Океаническая рыба резко отличается по структуре своей чешуи целым рядом особенностей, плохо отражаемых биометрическим анализом. Кроме перечисленных групп, возможно существование особой Медвежинской разности с более резко выраженными особенностями океанической рыбы. Чешуя трески могла бы служить для целей расового анализа уловов путем сравнения пробы улова с типичными образцами установленных разностей./First group. Murman coastal cod. Typical fjord or Murman coastal race. Spawns off the Murman coast from early March till the end of April. The scales are thick, showing dark against the light. Second group. "Murman coastal (II) cod". Spawns off the Murman coast from the end of March till the end of May. The scales are thick, somewhat more concave than those of the former variety. Third group. "Oceanic cod". In May it approaches the Rybatchij Peninsula and the Murman coast. The stage of maturity of sexual development - II, occasionally - VI-II. The scales are of a completely different character. The sclerites are interspaced. The pectinates of the larger are concave and almost square. The growth is equal. The wedging and mixing of rows has not been observed in fishes younger than 11 to 12 years. Fourth group. "Medvezhinskaja cod". For scarcity of material it could not be isolated into a separate sample but the specimens available are so typical in their characters that they should be isolated into a separate group. The scales are thin and translucent.
5.
Подробнее
Ч-83
Чугунова, Н.И.
К методике изучения возраста воблы по чешуе (на основании исследования чешуи меченых рыб) = On methods of age-studies of vobla (Rutilus rutilus caspicus Jak.) by scale readings (based on tagging experiments) / Чугунова, Н.И. // Вобла Северного Каспия: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1940, - Т. 11. - Ч. 2. - С 75-98/The North Caspian vobla: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1940, - Vol. 11. - Part 2. - P. 75-98. - 1940
~РУБ Article
Рубрики: Вобла/Vobla
Возраст/Age
Биология/Biology
Питание/Feeding
Нерест/Spawning
Чешуя/Scale
Аннотация: Изучение структуры чешуи (а также и других объектов - отолитов, костей) в связи с биологией данной рыбы не только позволяет уточнить определение возраста, но и дает возможность познания прошедшей жизни рыбы - ее роста, нереста, интенсивность питания, миграций и т.д. Отсюда понятна важность разработки методики чтения по чешуе истории жизни рыбы, которое откроет перед ихтиологами новые пути к более точному познанию жизни рыбы, определению рыбных запасов и их динамики. Таким образом будут получены реальные обоснования хозяйственных выводов для планирования советского рыбного хозяйства./In order to attain a greater precision of the methods for the age and growth studies of vobla (Rutilus rutilus caspicus Jak.), there was carried out an investigation of scales collected during the marking experiments in the northern part of the Caspian Sea in the years 1934-1937. The comparison of scales collected when marking with those of the same fish recaptured with the mark allows to establish the time of the year ring formation on the scales and the seasonal growth of fish.
Ч-83
Чугунова, Н.И.
К методике изучения возраста воблы по чешуе (на основании исследования чешуи меченых рыб) = On methods of age-studies of vobla (Rutilus rutilus caspicus Jak.) by scale readings (based on tagging experiments) / Чугунова, Н.И. // Вобла Северного Каспия: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1940, - Т. 11. - Ч. 2. - С 75-98/The North Caspian vobla: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1940, - Vol. 11. - Part 2. - P. 75-98. - 1940
Рубрики: Вобла/Vobla
Возраст/Age
Биология/Biology
Питание/Feeding
Нерест/Spawning
Чешуя/Scale
Аннотация: Изучение структуры чешуи (а также и других объектов - отолитов, костей) в связи с биологией данной рыбы не только позволяет уточнить определение возраста, но и дает возможность познания прошедшей жизни рыбы - ее роста, нереста, интенсивность питания, миграций и т.д. Отсюда понятна важность разработки методики чтения по чешуе истории жизни рыбы, которое откроет перед ихтиологами новые пути к более точному познанию жизни рыбы, определению рыбных запасов и их динамики. Таким образом будут получены реальные обоснования хозяйственных выводов для планирования советского рыбного хозяйства./In order to attain a greater precision of the methods for the age and growth studies of vobla (Rutilus rutilus caspicus Jak.), there was carried out an investigation of scales collected during the marking experiments in the northern part of the Caspian Sea in the years 1934-1937. The comparison of scales collected when marking with those of the same fish recaptured with the mark allows to establish the time of the year ring formation on the scales and the seasonal growth of fish.
6.
Подробнее
З-26
Замахаев, Д.Ф.
Нерестовые марки на чешуе каспийских сельдей = Spawning marks on the scales of some caspian shads / Замахаев, Д.Ф. // Материалы по биологии сельдей Северного Каспия: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1940, - Т. 14. - С. 3-20 (238 с.)/Contributions to the life-history of the Caspian shads: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1940, - Vol. 14. - P. 3-20 (238 p.). - 1940
~РУБ Article
Рубрики: Чешуя/Scales
Марки/Marks
Сельди/Shads
Нерест/Spawning
Расчеты/Calculations
Повреждения/Damages
Аннотация: Во время нереста на чешуе Caspialosa caspia Eichw., Casp. volgensis Ber. и мелкой малотычинковой волжской сельди отлагается нерестовая марка. Характерные признаки нерестовой марки: 1. присутствие "кольца слома", не параллельного краям чешуи благодаря его смещению к центру на боках ее; 2. резкое пересечение этим кольцом рядов стрий; 3. отсутствие стрий в проксимальной части зоны нового прироста; 4. нарушение направления новых стрий на некоторых участках зоны нового прироста; резкое утончение зоны нового прироста. Причина образования марки - резкое сжатие кожного покрова вследствие потери подкожного жира, связанной с нерестом. Нерестовые марки образуются не на всех чешуях данной рыбы. Наиболее четки нерестовые марки на чешуе, находящейся по середине тела под спинным плавником. Чешуя с большой регенерированной центральной частью может не иметь нерестовой марки. Образующаяся нерестовая марка может уничтожить на чешуе предыдущие годовые и дополнительные кольца. По нашим наблюдениям Casp. caspia Eichw. и Casp. volgensis Berg. имеют по две-три нерестовых марки, и, стало быть, нерестятся два и три раза в течение жизни./The characteristics of the spawning mark are: 1. the presence of peculiar "ring of break" not following the outline of the scale edge, due to a shifting of the lateral parts of the ring towards the centre of the scale; 2. a sharp interruption in the striae rows produced by the said ring; 3. the occurence of spots without striae of the new zone of growth; 4. an independent, sharp-edged beginning of new rows of striae showing a change of their direction on some parts of the scale; 5. a thinning of the zone of new growth. 6. this is probably due to greater accummulations of hypodermic fat in these places, which in its turn brings forth a great shrinkage of skin in cases of strong emaciation during spawning. Scales with a vast regenerated central area may be lacking in spawning marks. The formation of a spawning mark frequently destroys some of the prceeding rings. Observations on the spawning marks in Caspialosa caspia Eichv., and Casp. volgensis Berg have shown that these fishes spawn about three times during their life.
З-26
Замахаев, Д.Ф.
Нерестовые марки на чешуе каспийских сельдей = Spawning marks on the scales of some caspian shads / Замахаев, Д.Ф. // Материалы по биологии сельдей Северного Каспия: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1940, - Т. 14. - С. 3-20 (238 с.)/Contributions to the life-history of the Caspian shads: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1940, - Vol. 14. - P. 3-20 (238 p.). - 1940
Рубрики: Чешуя/Scales
Марки/Marks
Сельди/Shads
Нерест/Spawning
Расчеты/Calculations
Повреждения/Damages
Аннотация: Во время нереста на чешуе Caspialosa caspia Eichw., Casp. volgensis Ber. и мелкой малотычинковой волжской сельди отлагается нерестовая марка. Характерные признаки нерестовой марки: 1. присутствие "кольца слома", не параллельного краям чешуи благодаря его смещению к центру на боках ее; 2. резкое пересечение этим кольцом рядов стрий; 3. отсутствие стрий в проксимальной части зоны нового прироста; 4. нарушение направления новых стрий на некоторых участках зоны нового прироста; резкое утончение зоны нового прироста. Причина образования марки - резкое сжатие кожного покрова вследствие потери подкожного жира, связанной с нерестом. Нерестовые марки образуются не на всех чешуях данной рыбы. Наиболее четки нерестовые марки на чешуе, находящейся по середине тела под спинным плавником. Чешуя с большой регенерированной центральной частью может не иметь нерестовой марки. Образующаяся нерестовая марка может уничтожить на чешуе предыдущие годовые и дополнительные кольца. По нашим наблюдениям Casp. caspia Eichw. и Casp. volgensis Berg. имеют по две-три нерестовых марки, и, стало быть, нерестятся два и три раза в течение жизни./The characteristics of the spawning mark are: 1. the presence of peculiar "ring of break" not following the outline of the scale edge, due to a shifting of the lateral parts of the ring towards the centre of the scale; 2. a sharp interruption in the striae rows produced by the said ring; 3. the occurence of spots without striae of the new zone of growth; 4. an independent, sharp-edged beginning of new rows of striae showing a change of their direction on some parts of the scale; 5. a thinning of the zone of new growth. 6. this is probably due to greater accummulations of hypodermic fat in these places, which in its turn brings forth a great shrinkage of skin in cases of strong emaciation during spawning. Scales with a vast regenerated central area may be lacking in spawning marks. The formation of a spawning mark frequently destroys some of the prceeding rings. Observations on the spawning marks in Caspialosa caspia Eichv., and Casp. volgensis Berg have shown that these fishes spawn about three times during their life.
7.
Подробнее
Ч-83
Чугунова, Н.И.
Методика изучения возраста большеглазого пузанка [Caspialosa saposhnikovi (Grimm)] (О распознавании различного типа отметок на чешуе большеглазого пузанка) = Methods of growth studies of Caspialosa saposhnikovi (Grimm) / Чугунова, Н.И. // Материалы по биологии сельдей Северного Каспия: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1940, - Т. 14. - С. 21-46 (238 с.)/Contributions to the life-history of the Caspian shads: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1940, - Vol. 14. - P. 21-46 (238 p.). - 1940
~РУБ Article
Рубрики: Большеглазый пузанок/Caspialosa saposhnikovi (Grimm)
Чешуя/Scales
Расчеты/Calculations
Северный Каспий/North Caspian Sea
Физиология/Physiology
Нерест/Spawning
Аннотация: Наилучшим объектом для определения возраста большеглазого пузанка является чешуя, причем годовые кольца просчитываются на ее передней части, где они выражены наиболее четко. Годовые кольца на чешуе возникают при смене зимней задержки роста рыбы быстрым весенним ростом. Добавочные кольца возникают при задержке роста от случайных причин. Мальковые кольца (одно или два) на первой годовой зоне наблюдаются не всегда, имеют вид добавочных колец и в большинстве случаев легко отличимы от годовалых. Кольца смещения образуются при частичном повороте чешуи в кармашке кожи. Годовое кольцо образуется весной, преимущественно в мае. В нерестовый период, в мае, на чешуе возникает нерестовая отметка, которая имеет определенные признаки. Прирост нового года на чешуе появляется как после годовых колец нормального вида, так и после нерестовых, сначала на боках чешуи, а затем на ее вершине. Судя по нерестовым отметкам, половые продукты большеглазого пузанка созревают первый раз преимущественно в возрасте 2 и 3 лет, причем большая часть самцов нерестится 2-годовиками, а самок 3-годовиками. Годовые кольца и нерестовые отметки в различной степени выражены на чешуях с разных участков тела. Годовые кольца на отолитах не всегда отчетливы. Обратные вычисления по чешуе следует вести методом прямой пропорциональности (E. Lea), дающим тождественные результаты с вычислением методом логарифмических скал (Монастырского). Рост большеглазого пузанка по эмпирическим и по вычисленным данным представлен очень близкими между собой величинами./The object of this investigation is to determine and to describe the objective characters for a distinction between different kinds of rings (yearly, accessory, spawning), on the scales of Caspialosa saposhnikovi - one of the marine migratory shads of the Caspian sea. The year rings are formed on the scales as a result of a sharp transition to a rapid growth in the spring after the winter period of slow growth. In cases of non-periodical checks in the growth determined by casual factors accessory rings are formed. In the spawning period, in May, a spawning mark is formed on the scales of fishes migrating from the Central into the Northern Caspian: its formation has no direct relation to definite stages of sexual maturity, and is observed from the IV to the VI stade. As judging from the spawning marks the main mass of Caspialosa saposhnikovi reach their first sexual maturity at the age of two (especially males) and three years; later on they spawn yearly. Scales from the median body line between the oblique lines F3-F4 and F1-F2 as well as the 2-d and 3-d scales over and under the median line are the best suited for age determinations, records of spawning marks and inverse calculations of length. Inverse calculations should be made by the E. Lea-method, values thus obtained are near to the empirical ones. On the photo illustrating the paper are shown the different types of rings described (yearly, accessory, spawning and fry-rings) as well as the formation of a year ring on the edge of the scale and different stages of the formation of a spawning mark and growht-increments of the scale.
Ч-83
Чугунова, Н.И.
Методика изучения возраста большеглазого пузанка [Caspialosa saposhnikovi (Grimm)] (О распознавании различного типа отметок на чешуе большеглазого пузанка) = Methods of growth studies of Caspialosa saposhnikovi (Grimm) / Чугунова, Н.И. // Материалы по биологии сельдей Северного Каспия: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1940, - Т. 14. - С. 21-46 (238 с.)/Contributions to the life-history of the Caspian shads: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1940, - Vol. 14. - P. 21-46 (238 p.). - 1940
Рубрики: Большеглазый пузанок/Caspialosa saposhnikovi (Grimm)
Чешуя/Scales
Расчеты/Calculations
Северный Каспий/North Caspian Sea
Физиология/Physiology
Нерест/Spawning
Аннотация: Наилучшим объектом для определения возраста большеглазого пузанка является чешуя, причем годовые кольца просчитываются на ее передней части, где они выражены наиболее четко. Годовые кольца на чешуе возникают при смене зимней задержки роста рыбы быстрым весенним ростом. Добавочные кольца возникают при задержке роста от случайных причин. Мальковые кольца (одно или два) на первой годовой зоне наблюдаются не всегда, имеют вид добавочных колец и в большинстве случаев легко отличимы от годовалых. Кольца смещения образуются при частичном повороте чешуи в кармашке кожи. Годовое кольцо образуется весной, преимущественно в мае. В нерестовый период, в мае, на чешуе возникает нерестовая отметка, которая имеет определенные признаки. Прирост нового года на чешуе появляется как после годовых колец нормального вида, так и после нерестовых, сначала на боках чешуи, а затем на ее вершине. Судя по нерестовым отметкам, половые продукты большеглазого пузанка созревают первый раз преимущественно в возрасте 2 и 3 лет, причем большая часть самцов нерестится 2-годовиками, а самок 3-годовиками. Годовые кольца и нерестовые отметки в различной степени выражены на чешуях с разных участков тела. Годовые кольца на отолитах не всегда отчетливы. Обратные вычисления по чешуе следует вести методом прямой пропорциональности (E. Lea), дающим тождественные результаты с вычислением методом логарифмических скал (Монастырского). Рост большеглазого пузанка по эмпирическим и по вычисленным данным представлен очень близкими между собой величинами./The object of this investigation is to determine and to describe the objective characters for a distinction between different kinds of rings (yearly, accessory, spawning), on the scales of Caspialosa saposhnikovi - one of the marine migratory shads of the Caspian sea. The year rings are formed on the scales as a result of a sharp transition to a rapid growth in the spring after the winter period of slow growth. In cases of non-periodical checks in the growth determined by casual factors accessory rings are formed. In the spawning period, in May, a spawning mark is formed on the scales of fishes migrating from the Central into the Northern Caspian: its formation has no direct relation to definite stages of sexual maturity, and is observed from the IV to the VI stade. As judging from the spawning marks the main mass of Caspialosa saposhnikovi reach their first sexual maturity at the age of two (especially males) and three years; later on they spawn yearly. Scales from the median body line between the oblique lines F3-F4 and F1-F2 as well as the 2-d and 3-d scales over and under the median line are the best suited for age determinations, records of spawning marks and inverse calculations of length. Inverse calculations should be made by the E. Lea-method, values thus obtained are near to the empirical ones. On the photo illustrating the paper are shown the different types of rings described (yearly, accessory, spawning and fry-rings) as well as the formation of a year ring on the edge of the scale and different stages of the formation of a spawning mark and growht-increments of the scale.
Страница 1, Результатов: 7