База данных: Электронная библиотека
Страница 2, Результатов: 94
Отмеченные записи: 0
11.
Подробнее
Д 29
Дельта Дона: эволюция в условиях антропогенной трансформации стока. = The Don River Delta: its evolution under conditions of human-induced runoff alteration / Жукова, С.В.Сыроватка, Н.И.Беляев, А.Г. [и др.]. - [Б. м.] : Изд-во ФГУП "АзНИИРХ"/FGUP "AzNIIRKH" Publishing, 2009. - Б. ц.
~РУБ Book
Рубрики: Don River
Runoff
Alteration
Hydrology
Climate
Ichthyology
Аннотация: В книге представлены материалы выполненных ФГУП "АзНИИРХ" исследований современного гидрологического режима дельтовой части реки Дон, её трансформации в течение ХХ века под воздействием климатических и антропогенных факторов на основе анализа собственных и литературных данных, полученных сотрудниками сектора гидрологии и лаборатории молоди промысловых рыб. Авторами отдельных материалов являются: В.Я. Михайлова, М.Н. Махоткин, С.И. Дудкин, Т.Е. Баскакова, З.В. Александрова, А.А. Кленкин, Л.Ф. Павленко, Л.И. Короткова, И.В. Кораблина, З.А. Мирзоян, Л.Н. Фроленко, Л.М. Сафронова. Выявлены основные тенденции развития дельты Дона в современных условиях, факторы её эволюции и возможность управления процессами развития. Показана роль дельты, как ключевого района для обеспечения нерестовых миграций, условий размножения и формирования запасов ценных видов азовских проходных и полупроходных рыб. Книга адресована специалистам в области гидрологии, экологии, охраны водных экосистем, гидробиологии и ихтиологии, исследующим состояние водных биоресурсов и среду их обитания, а также студентам, изучающим гидрологический и гидрохимический режимы, биологию и экологию водных экосистем, вопросы их охраны и сохранения./The book presents the results of studies conducted by AzNIIRKH researchers on the hydrological regime of the Don River delta and the changes in the runoff induced by climatic and anthropogenic factors during the 20th century; to analyze the situation we have used the data obtained by our Laboratory of Hydrology and young commercial fish species as well as literature ones. The authors of certain materials are V.Ya. Mihailova, M.N. Makhotkin and S.I. Dudkin, T.E. Baskakova and Z.V. Aleksandrova, A.A. Klenkin, L.F. Pavlenko and I.V. Korablina, Z.A. Mirzoyan, L.N. Frolenko and L.M. Safronova. The main trends of the delta development are revealed, factors of the delta evolution and the ability to manage these processes are shown. The Don River delta is considered to be a key region ensuring spawning migrations, reproduction and stock formation of valuable migratory and semimigratory Azov fish species. The book is addressed to the specialists in hydrology, ecology, water ecosystem protection, hydrobiology and ichthyology, to those who study the state of water biresources and their habitat, it is also intended for students wishing to acquire fundamental knowledge in this field.
Доп.точки доступа:
Жукова, С.В.
Сыроватка, Н.И.
Беляев, А.Г.
Шишкин, В.М.
Куропаткин, А.П.
Лутынская, Л.А.
Фоменко, И.Ф.
Д 29
Дельта Дона: эволюция в условиях антропогенной трансформации стока. = The Don River Delta: its evolution under conditions of human-induced runoff alteration / Жукова, С.В.Сыроватка, Н.И.Беляев, А.Г. [и др.]. - [Б. м.] : Изд-во ФГУП "АзНИИРХ"/FGUP "AzNIIRKH" Publishing, 2009. - Б. ц.
Рубрики: Don River
Runoff
Alteration
Hydrology
Climate
Ichthyology
Аннотация: В книге представлены материалы выполненных ФГУП "АзНИИРХ" исследований современного гидрологического режима дельтовой части реки Дон, её трансформации в течение ХХ века под воздействием климатических и антропогенных факторов на основе анализа собственных и литературных данных, полученных сотрудниками сектора гидрологии и лаборатории молоди промысловых рыб. Авторами отдельных материалов являются: В.Я. Михайлова, М.Н. Махоткин, С.И. Дудкин, Т.Е. Баскакова, З.В. Александрова, А.А. Кленкин, Л.Ф. Павленко, Л.И. Короткова, И.В. Кораблина, З.А. Мирзоян, Л.Н. Фроленко, Л.М. Сафронова. Выявлены основные тенденции развития дельты Дона в современных условиях, факторы её эволюции и возможность управления процессами развития. Показана роль дельты, как ключевого района для обеспечения нерестовых миграций, условий размножения и формирования запасов ценных видов азовских проходных и полупроходных рыб. Книга адресована специалистам в области гидрологии, экологии, охраны водных экосистем, гидробиологии и ихтиологии, исследующим состояние водных биоресурсов и среду их обитания, а также студентам, изучающим гидрологический и гидрохимический режимы, биологию и экологию водных экосистем, вопросы их охраны и сохранения./The book presents the results of studies conducted by AzNIIRKH researchers on the hydrological regime of the Don River delta and the changes in the runoff induced by climatic and anthropogenic factors during the 20th century; to analyze the situation we have used the data obtained by our Laboratory of Hydrology and young commercial fish species as well as literature ones. The authors of certain materials are V.Ya. Mihailova, M.N. Makhotkin and S.I. Dudkin, T.E. Baskakova and Z.V. Aleksandrova, A.A. Klenkin, L.F. Pavlenko and I.V. Korablina, Z.A. Mirzoyan, L.N. Frolenko and L.M. Safronova. The main trends of the delta development are revealed, factors of the delta evolution and the ability to manage these processes are shown. The Don River delta is considered to be a key region ensuring spawning migrations, reproduction and stock formation of valuable migratory and semimigratory Azov fish species. The book is addressed to the specialists in hydrology, ecology, water ecosystem protection, hydrobiology and ichthyology, to those who study the state of water biresources and their habitat, it is also intended for students wishing to acquire fundamental knowledge in this field.
Доп.точки доступа:
Жукова, С.В.
Сыроватка, Н.И.
Беляев, А.Г.
Шишкин, В.М.
Куропаткин, А.П.
Лутынская, Л.А.
Фоменко, И.Ф.
12.
Подробнее
К 26
Карпюк, М.И.
Современное состояние запасов осетровых в Волго-Каспийском бассейне = The present state of sturgeon stock in the Volga-Caspian basin / Карпюк, М.И., Фомичев, О.А., Власенко, А.Д., Романов, А.А. - [Б. м.] : Изд-во ВНИРО/VNIRO Publishing, 2006. - Б. ц.
~РУБ Technical Report
Рубрики: Осетровые/Sturgeons
Запасы/Stocks
Промысел/Fishery
Мониторинг/Monitoring
Волго-Каспийский бассейн/Volga-Caspian basin
Воспроизводство/Reproduction
Аннотация: В целях сохранения численности осетровых и увеличения пропуска их производителей на нерестилища Роскомрыболовством России с 2001 г. в Волго-Каспийском районе введён запрет на промысел всех видов рыб на Главном банке с распаления льда до 15 апреля и с 11 мая до 31 августа. На других банках дельты Волги промысел запрещён с 26 мая по 31 августа. В последние годы в Волге запрещён специализированный промысел осетровых и разрешён их приём в качестве прилова при добыче полупроходных и других видов рыб для целей воспроизводства и научных исследований. Комиссия по водным биоресурсам Каспийского моря не в состоянии решить проблему сохранения численности осетровых. Для этой цели необходимо объединение усилий всех прикаспийских государств, создание специального Комитета по управлению биоресурсами и единой Международной инспекции по контролю над промыслом, охраной и воспроизводством этих ценных видов рыб. Эти меры предусмотрены проектом Соглашения о сохранении и использовании биоресурсов Каспийского моря, подготовленного пятью прикаспийскими государствами, но не подписанного правительствами до сих пор из-за неопределённости статуса Каспия./The paper presents materials on abundance trends and stock dynamics of sturgeons in the Volga-Caspian basin. Sturgeon catches over the past 15 years have been considered. Anthropogenic and natural-climatic factors affecting sturgeon stock development in the Caspian Sea are described. Recommendations concerning sturgeon stock conservation in the Caspian Sea are presented. The main tasks aimed at fisheries development in future are discussed.
Доп.точки доступа:
Фомичев, О.А.
Власенко, А.Д.
Романов, А.А.
К 26
Карпюк, М.И.
Современное состояние запасов осетровых в Волго-Каспийском бассейне = The present state of sturgeon stock in the Volga-Caspian basin / Карпюк, М.И., Фомичев, О.А., Власенко, А.Д., Романов, А.А. - [Б. м.] : Изд-во ВНИРО/VNIRO Publishing, 2006. - Б. ц.
Рубрики: Осетровые/Sturgeons
Запасы/Stocks
Промысел/Fishery
Мониторинг/Monitoring
Волго-Каспийский бассейн/Volga-Caspian basin
Воспроизводство/Reproduction
Аннотация: В целях сохранения численности осетровых и увеличения пропуска их производителей на нерестилища Роскомрыболовством России с 2001 г. в Волго-Каспийском районе введён запрет на промысел всех видов рыб на Главном банке с распаления льда до 15 апреля и с 11 мая до 31 августа. На других банках дельты Волги промысел запрещён с 26 мая по 31 августа. В последние годы в Волге запрещён специализированный промысел осетровых и разрешён их приём в качестве прилова при добыче полупроходных и других видов рыб для целей воспроизводства и научных исследований. Комиссия по водным биоресурсам Каспийского моря не в состоянии решить проблему сохранения численности осетровых. Для этой цели необходимо объединение усилий всех прикаспийских государств, создание специального Комитета по управлению биоресурсами и единой Международной инспекции по контролю над промыслом, охраной и воспроизводством этих ценных видов рыб. Эти меры предусмотрены проектом Соглашения о сохранении и использовании биоресурсов Каспийского моря, подготовленного пятью прикаспийскими государствами, но не подписанного правительствами до сих пор из-за неопределённости статуса Каспия./The paper presents materials on abundance trends and stock dynamics of sturgeons in the Volga-Caspian basin. Sturgeon catches over the past 15 years have been considered. Anthropogenic and natural-climatic factors affecting sturgeon stock development in the Caspian Sea are described. Recommendations concerning sturgeon stock conservation in the Caspian Sea are presented. The main tasks aimed at fisheries development in future are discussed.
Доп.точки доступа:
Фомичев, О.А.
Власенко, А.Д.
Романов, А.А.
13.
Подробнее
Л 36
Левин, А.В.
Возможности повышения выживаемости молоди и коэффициента промыслового возврата осетровых (Acipenseridae) заводского воспроизводства Волго-Каспийского бассейна = Potentiality for increase in survival rate of young sturgeons and in coefficient of commercial return of hatchery-reared sturgeons the Volga-Caspian basin / Левин, А.В., Дубов, В.Е. // Журнал "Вопросы рыболовства", № 4(32), 2007, том 8 (с.586-760), с.662-675./Journal "Problems of fisheries" № 4(32), 2007, том 8 (p.586-760), p.662-675. - 2007-12
~РУБ Article
Рубрики: Осетровые/Sturgeons
Воспроизводство/Reproduction
Коэффициент/Coefficient
Выживаемость/Survival
Волго-Каспийский бассейн/Volgo-Caspian basin
Разведение/Breeding
Промысел/Craft
Заводы/Plants
Молодь/Whitebait
Аннотация: Представлены результаты многолетних исследований разными методами жизнестойкости, выживаемости и величины коэффициента промыслового возврата молоди осетровых рыб, выращиваемой на осетровых рыбоводных заводах (ОРЗ) дельты Волги. Показаны причины, определяющие выживание и величину коэффициента промыслового возврата осетровых промышленного воспроизводства. Рассчитаны уравнения зависимости величины коэффициента от массы тела выпускаемых заводами мальков. Даны рекомендации для увеличения коэффициента промвозврата - повышения эффективности работы ОРЗ./The paper presents the results of long-term investigations into vitality, survival rate and coefficient of commercial return of young sturgeons reared at sturgeon hatcheries of the Volga River delta. The causes affecting the survival rate and coefficient of commercial return of hatchery-reared sturgeons are shown. Equations that define the relationship between the coefficient and weight of hatchery-reared fry are calculated. Recommendations for increase in the coefficient of commercial return are given; they consist in increasing efforts of sturgeon hatcheries.
Доп.точки доступа:
Дубов, В.Е.
Л 36
Левин, А.В.
Возможности повышения выживаемости молоди и коэффициента промыслового возврата осетровых (Acipenseridae) заводского воспроизводства Волго-Каспийского бассейна = Potentiality for increase in survival rate of young sturgeons and in coefficient of commercial return of hatchery-reared sturgeons the Volga-Caspian basin / Левин, А.В., Дубов, В.Е. // Журнал "Вопросы рыболовства", № 4(32), 2007, том 8 (с.586-760), с.662-675./Journal "Problems of fisheries" № 4(32), 2007, том 8 (p.586-760), p.662-675. - 2007-12
Рубрики: Осетровые/Sturgeons
Воспроизводство/Reproduction
Коэффициент/Coefficient
Выживаемость/Survival
Волго-Каспийский бассейн/Volgo-Caspian basin
Разведение/Breeding
Промысел/Craft
Заводы/Plants
Молодь/Whitebait
Аннотация: Представлены результаты многолетних исследований разными методами жизнестойкости, выживаемости и величины коэффициента промыслового возврата молоди осетровых рыб, выращиваемой на осетровых рыбоводных заводах (ОРЗ) дельты Волги. Показаны причины, определяющие выживание и величину коэффициента промыслового возврата осетровых промышленного воспроизводства. Рассчитаны уравнения зависимости величины коэффициента от массы тела выпускаемых заводами мальков. Даны рекомендации для увеличения коэффициента промвозврата - повышения эффективности работы ОРЗ./The paper presents the results of long-term investigations into vitality, survival rate and coefficient of commercial return of young sturgeons reared at sturgeon hatcheries of the Volga River delta. The causes affecting the survival rate and coefficient of commercial return of hatchery-reared sturgeons are shown. Equations that define the relationship between the coefficient and weight of hatchery-reared fry are calculated. Recommendations for increase in the coefficient of commercial return are given; they consist in increasing efforts of sturgeon hatcheries.
Доп.точки доступа:
Дубов, В.Е.
14.
Подробнее
К 21
Караваев, Г.А.
Миграции воблы (Rutilus rutilus caspicus Jak.) в Северном Каспии = Migrations of Rutilus rutilus caspicus Jak. in the Northern part of the Caspian Sea / Караваев, Г.А. // Вобла Северного Каспия: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1939, - Т. 10. - Ч. 1 - С 33-80/The North Caspian vobla: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1939, - Vol. 10. - Part 1. - P. 33-80. - 1939
~РУБ Article
Рубрики: Вобла/Vobla
Миграции/Migrations
Нерест/Spawning
Северный Каспий/Nortern Caspian Sea
Волга/Volga River
Расчеты/Calculations
Аннотация: Вобла не образует обособленных и вполне локализованных групп в Сев. Каспии. Степень локализации воблы в море зависит от постоянства условий среды в том или ином его районе. При отсутствии приуроченности воблы к определенным районам все же имеется временная относительно строгая локализация ее в преднерестовый период, т.е. со времени залегания на зимовку до конца икрометания. Из всего юго-западного района Сев. Каспия основная масса воблы идет на нерест в западную часть дельты Волги. Сравнительно небольшая часть воблы, зимующей в южной половине юго-западного района, идет на нерест в р. Терек (через Аграханский залив). Подавляющее количество воблы, зимующий у берегов центрального района моря (от Белинского банка до Баксая), идет на нерест в восточную половину дельты Волги. Относительно меньшая часть воблы из восточной части центрального района идет на икрометание в Урал. Вобла, зимующая в северо-восточной части Северного Каспия, нерестует в Урале и Эмбе. После нереста относительная приуроченность воблы к определенным районам нарушается уже с самого начала ската в море. Летом в период кормежки вобла кочует в широких пределах и ко времени залегания на зимовку может откочевать далеко от района предыдущей зимовки и нереста. Относительно большая локализация воблы наблюдается в юго-западной части Сев. Каспия, что зависит от большей устойчивости условий среды в связи с влиянием на этот район основного стока волжской воды. На юго-западе основная миграция воблы после нереста происходит между западной частью дельты Волги и о-вами Тюлений и Чечень. Восточная половина западного района (между Главным и Белинским банками) является переходной между западным и центральным районами. В восточной половине Сев. Каспия вобла совершает более широкие миграции, вызываемые мелководностью района, расположением кормовых площадей и более слабым влиянием рек./In the northern part of the Caspian Sea the vobla does not form isolated groups. The density of distribution of the vobla in different sea-regions depends on the stability of the environmental conditions in that region. As R. r. caspicus is not bound to definite regions, a relatively strong temporary localisation of the fish is observed during the pre-spawning period, i. e. from the beginning of the hibernation period till the end of spawning. From the whole south western region of the northern part of the Caspian Sea the main mass of vobla spawns in the western part of the delta of the Volga river. A comparatively small number of vobla hibernating in the southern part of the south western region spawn in the Terek river (by crossing the Astrakhan Bay). The greater part of vobla hibernating in the coastal regions from Belinsk channel to the Baksai shore spawn in the eastern part of the delta of the Volga river. A relative smaller number of vobla from the eastern part of the central region spawn in the Ural river. Vobla, hibernating in the north-easten region of the northern part of the Caspian Sea spawns in the Ural and Emba rivers. in the post-spawning period the relative settling of the vobla in definite regions is disturbed from the very beginning of the descent to the sea. In summer during the feeding period the vobla nomadises intensively and by the approach of hibernating time may have moved far from the previous places of hibernation and spawning. A relatively greater lokalisation of the vobla is observed in the south - western region of the northern part of the Caspian Sea; this depends on the greater constancy of environmental conditions in connection with the influence on that region of the main flow of the Volga river water. In the south-west the main part of vobla migrates after the spawning between the western part of the delta of the Volga river and the Tyulen and Chechen islands. The region from the Main channel to the Belinsk channel formes a transition between the western and central areas of the northern part of the Caspian Sea. In the eatern region of the northern part of the Caspian Sea extensive migrations of vobla take place owing to the shallowness of the region, the location of the feeding grounds and the weaker influence of the rivers.
К 21
Караваев, Г.А.
Миграции воблы (Rutilus rutilus caspicus Jak.) в Северном Каспии = Migrations of Rutilus rutilus caspicus Jak. in the Northern part of the Caspian Sea / Караваев, Г.А. // Вобла Северного Каспия: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1939, - Т. 10. - Ч. 1 - С 33-80/The North Caspian vobla: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1939, - Vol. 10. - Part 1. - P. 33-80. - 1939
Рубрики: Вобла/Vobla
Миграции/Migrations
Нерест/Spawning
Северный Каспий/Nortern Caspian Sea
Волга/Volga River
Расчеты/Calculations
Аннотация: Вобла не образует обособленных и вполне локализованных групп в Сев. Каспии. Степень локализации воблы в море зависит от постоянства условий среды в том или ином его районе. При отсутствии приуроченности воблы к определенным районам все же имеется временная относительно строгая локализация ее в преднерестовый период, т.е. со времени залегания на зимовку до конца икрометания. Из всего юго-западного района Сев. Каспия основная масса воблы идет на нерест в западную часть дельты Волги. Сравнительно небольшая часть воблы, зимующей в южной половине юго-западного района, идет на нерест в р. Терек (через Аграханский залив). Подавляющее количество воблы, зимующий у берегов центрального района моря (от Белинского банка до Баксая), идет на нерест в восточную половину дельты Волги. Относительно меньшая часть воблы из восточной части центрального района идет на икрометание в Урал. Вобла, зимующая в северо-восточной части Северного Каспия, нерестует в Урале и Эмбе. После нереста относительная приуроченность воблы к определенным районам нарушается уже с самого начала ската в море. Летом в период кормежки вобла кочует в широких пределах и ко времени залегания на зимовку может откочевать далеко от района предыдущей зимовки и нереста. Относительно большая локализация воблы наблюдается в юго-западной части Сев. Каспия, что зависит от большей устойчивости условий среды в связи с влиянием на этот район основного стока волжской воды. На юго-западе основная миграция воблы после нереста происходит между западной частью дельты Волги и о-вами Тюлений и Чечень. Восточная половина западного района (между Главным и Белинским банками) является переходной между западным и центральным районами. В восточной половине Сев. Каспия вобла совершает более широкие миграции, вызываемые мелководностью района, расположением кормовых площадей и более слабым влиянием рек./In the northern part of the Caspian Sea the vobla does not form isolated groups. The density of distribution of the vobla in different sea-regions depends on the stability of the environmental conditions in that region. As R. r. caspicus is not bound to definite regions, a relatively strong temporary localisation of the fish is observed during the pre-spawning period, i. e. from the beginning of the hibernation period till the end of spawning. From the whole south western region of the northern part of the Caspian Sea the main mass of vobla spawns in the western part of the delta of the Volga river. A comparatively small number of vobla hibernating in the southern part of the south western region spawn in the Terek river (by crossing the Astrakhan Bay). The greater part of vobla hibernating in the coastal regions from Belinsk channel to the Baksai shore spawn in the eastern part of the delta of the Volga river. A relative smaller number of vobla from the eastern part of the central region spawn in the Ural river. Vobla, hibernating in the north-easten region of the northern part of the Caspian Sea spawns in the Ural and Emba rivers. in the post-spawning period the relative settling of the vobla in definite regions is disturbed from the very beginning of the descent to the sea. In summer during the feeding period the vobla nomadises intensively and by the approach of hibernating time may have moved far from the previous places of hibernation and spawning. A relatively greater lokalisation of the vobla is observed in the south - western region of the northern part of the Caspian Sea; this depends on the greater constancy of environmental conditions in connection with the influence on that region of the main flow of the Volga river water. In the south-west the main part of vobla migrates after the spawning between the western part of the delta of the Volga river and the Tyulen and Chechen islands. The region from the Main channel to the Belinsk channel formes a transition between the western and central areas of the northern part of the Caspian Sea. In the eatern region of the northern part of the Caspian Sea extensive migrations of vobla take place owing to the shallowness of the region, the location of the feeding grounds and the weaker influence of the rivers.
15.
Подробнее
К 14
Казанова, И.И.
Места и условия нереста каспийских сельдей в дельте Волги (по распределению их икры и личинок) = A report on the grounds and conditions of spawning of clupeids in the Volga delta as shown by distribution of eggs and larvae / Казанова, И.И., Халдинова, Н.А. // Материалы по биологии сельдей Северного Каспия: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1940, - Т. 14. - С. 77-108 (238 с.)/Contributions to the life-history of the Caspian shads: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1940, - Vol. 14. - P. 77-108 (238 p.). - 1940
~РУБ Article
Рубрики: Сельди/Clupeids
Икра/Larvae
Нерест/Spawning
Распределение/Distribution
р. Волга/Volga River
Морфология/Morphology
Аннотация: В дельте Волги в 1937 г. встречены икринки четырех форм сельдевых: Caspialosa volgensis Meissn., C. caspia (Eichw.), C. caspia aestuarina Berg и Clupeonella delicatula Nordm. Икринки волжской сельди (C. volgensis) и каспийского пузанка (C. caspia), обнаруженные в дельте Волги, отличаются от икринок, полученных в результате искусственного оплодотворения, только более широким размахом колебаний их признаков, что объясняется участием в нересте большего, чем в опытах, числа особей. Помимо икринок типичного каспийского пузанка в дельте встречаются икринки пузанка, провизорно относимые нами к форме C. caspia aestuarina Berg. Различные по своим морфологическим признакам икринки обеих форм пузанка встречаются в дельте Волги часто в одних и тех же ильменях, но количественно в дельте преобладают икринки ильменного пузанка, никогда не встречающиеся в предустьевом пространстве. Наряду с икринками сельдевых в дельте Волги встречаются икринки щиповки, а также чехони, которые по внешнему виду легко принять за икринки сельдевых, но внимательное рассмотрение позволяет безошибочно отделить их от последних вследствие различного морфологического строения. Личинки волжской сельди и каспийского пузанка, собранные в дельте Волги, различаются между собой некоторыми пластическими признаками и формой желточного мешка. Слабый нерест волжской сельди в дельте Волги в 1937 г. наблюдался в мае и июне в реках и протоках собственно дельты; в западных и восточных подстепных ильменях нереста ее не было. Каспийский пузанок нерестует в дельте Волги в ограниченном количестве, не поднимаясь выше низовьев системы западных подстепных ильменей и собственно дельты. Основные места нереста ильменного пузанка сосредоточены в западных подстепных ильменях./This work represents an attempt to a location of clupeid spawning grounds in the Volga delta and their comparative evaluation on the basis of the quantitative distribution of eggs and larvae. Eggs of the following species were found in the Volga delta: Caspialosa volgensis Meissn., Caspialosa caspia caspia Eichw., Caspialosa caspia aestuarina Berg. and Clupeonella delicatula Nordm. The only difference between the eggs and larvae collected in the delta and those obtained by artificial fertilisation was that the characters of the former varied within a wider range. Apart from the typical eggs of C. caspia typ. there were found in the Volga delta eggs of a smaller size somewhat different morphologically from the aforesaid species. Eggs of Cobitis taenia and Pelecus cultratus similar in aspect to those of the Clupeids were also found in the Volga delta. The central portion of the delta and the eastern and western ilmens (lagoons) were being surveied during May, June and, in part, during the beginning of July, 1937. Insignificant quantities of eggs and larvae of C. caspia typ. were found in the western ilmens as well as in several rivulets of the delta proper. For locating the spawning grounds we used eggs in the first stage of development. During May and June, 1937, there was some amount of spawning of C. volgensis in the rivers and rivulets of the Volga delta proper. As for C. caspia caspia it spawns to some extent in the western and central portions of the delta close to the mouth. The main spawning grounds of C. caspia aestuarina are concentrated in the western ilmens of the Volga delta.
Доп.точки доступа:
Халдинова, Н.А.
К 14
Казанова, И.И.
Места и условия нереста каспийских сельдей в дельте Волги (по распределению их икры и личинок) = A report on the grounds and conditions of spawning of clupeids in the Volga delta as shown by distribution of eggs and larvae / Казанова, И.И., Халдинова, Н.А. // Материалы по биологии сельдей Северного Каспия: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1940, - Т. 14. - С. 77-108 (238 с.)/Contributions to the life-history of the Caspian shads: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1940, - Vol. 14. - P. 77-108 (238 p.). - 1940
Рубрики: Сельди/Clupeids
Икра/Larvae
Нерест/Spawning
Распределение/Distribution
р. Волга/Volga River
Морфология/Morphology
Аннотация: В дельте Волги в 1937 г. встречены икринки четырех форм сельдевых: Caspialosa volgensis Meissn., C. caspia (Eichw.), C. caspia aestuarina Berg и Clupeonella delicatula Nordm. Икринки волжской сельди (C. volgensis) и каспийского пузанка (C. caspia), обнаруженные в дельте Волги, отличаются от икринок, полученных в результате искусственного оплодотворения, только более широким размахом колебаний их признаков, что объясняется участием в нересте большего, чем в опытах, числа особей. Помимо икринок типичного каспийского пузанка в дельте встречаются икринки пузанка, провизорно относимые нами к форме C. caspia aestuarina Berg. Различные по своим морфологическим признакам икринки обеих форм пузанка встречаются в дельте Волги часто в одних и тех же ильменях, но количественно в дельте преобладают икринки ильменного пузанка, никогда не встречающиеся в предустьевом пространстве. Наряду с икринками сельдевых в дельте Волги встречаются икринки щиповки, а также чехони, которые по внешнему виду легко принять за икринки сельдевых, но внимательное рассмотрение позволяет безошибочно отделить их от последних вследствие различного морфологического строения. Личинки волжской сельди и каспийского пузанка, собранные в дельте Волги, различаются между собой некоторыми пластическими признаками и формой желточного мешка. Слабый нерест волжской сельди в дельте Волги в 1937 г. наблюдался в мае и июне в реках и протоках собственно дельты; в западных и восточных подстепных ильменях нереста ее не было. Каспийский пузанок нерестует в дельте Волги в ограниченном количестве, не поднимаясь выше низовьев системы западных подстепных ильменей и собственно дельты. Основные места нереста ильменного пузанка сосредоточены в западных подстепных ильменях./This work represents an attempt to a location of clupeid spawning grounds in the Volga delta and their comparative evaluation on the basis of the quantitative distribution of eggs and larvae. Eggs of the following species were found in the Volga delta: Caspialosa volgensis Meissn., Caspialosa caspia caspia Eichw., Caspialosa caspia aestuarina Berg. and Clupeonella delicatula Nordm. The only difference between the eggs and larvae collected in the delta and those obtained by artificial fertilisation was that the characters of the former varied within a wider range. Apart from the typical eggs of C. caspia typ. there were found in the Volga delta eggs of a smaller size somewhat different morphologically from the aforesaid species. Eggs of Cobitis taenia and Pelecus cultratus similar in aspect to those of the Clupeids were also found in the Volga delta. The central portion of the delta and the eastern and western ilmens (lagoons) were being surveied during May, June and, in part, during the beginning of July, 1937. Insignificant quantities of eggs and larvae of C. caspia typ. were found in the western ilmens as well as in several rivulets of the delta proper. For locating the spawning grounds we used eggs in the first stage of development. During May and June, 1937, there was some amount of spawning of C. volgensis in the rivers and rivulets of the Volga delta proper. As for C. caspia caspia it spawns to some extent in the western and central portions of the delta close to the mouth. The main spawning grounds of C. caspia aestuarina are concentrated in the western ilmens of the Volga delta.
Доп.точки доступа:
Халдинова, Н.А.
16.
Подробнее
К 58
Кожин, Н.И.
Пути воспроизводства полупроходных рыб в дельте р. Волги = Reproduction of semi-migratory fishes in the Volga-delta / Кожин, Н.И. // Воспроизводство проходных и полупроходных рыб: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1941, - Т. 16. - С. 13-22 (174 с.)/The reproduction of migratory and semi-migratory fishes: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1941, - Vol. 16. - P. 13-22 (174 p.). - 1941
~РУБ Article
Рубрики: Рыбы/Fishes
Воспроизводство/Reproduction
р. Волга/Volga river
География/Geography
Запасы/Stocks
Охрана/Storage
Аннотация: Основными мероприятиями по воспроизводству запасов полупроходных рыб в дельте р. Волги являются охрана естественного размножения и мелиорации мест естественного размножения. Искусственное рыборазведение на базе интенсивного выращивания молоди полупроходных рыб должно быть дополнительным мероприятием. Значение и масштабы интенсивного искусственного разведения полупроходных рыб будут возрастать по мере ухудшения условий естественного размножения и сокращения ильменно-полойной системы дельты р. Волги./The chief measures for the reproduction of food fishes of the North Caspian sea (the carp - Cyprinus carpio L., bream - Abramis brama L., pike-perch - Lucioperca lucioperca L., and vobla - Rutilus rutilus caspicus Jakowlew) in the delta of the Volga consist in the protection of natural breeding places and the melioration of natural spawning grounds. Artificial propagation, based on an intensive rearing of young of semi-migratory fishes, must be practised, if needed, as an accessory measure. Intensive artificial propagation of semi-migratory fishes will increase in importance and in size, as the natural breeding conditions will change for the worst and the spawning and rearing areas of the delta decrease.
К 58
Кожин, Н.И.
Пути воспроизводства полупроходных рыб в дельте р. Волги = Reproduction of semi-migratory fishes in the Volga-delta / Кожин, Н.И. // Воспроизводство проходных и полупроходных рыб: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1941, - Т. 16. - С. 13-22 (174 с.)/The reproduction of migratory and semi-migratory fishes: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1941, - Vol. 16. - P. 13-22 (174 p.). - 1941
Рубрики: Рыбы/Fishes
Воспроизводство/Reproduction
р. Волга/Volga river
География/Geography
Запасы/Stocks
Охрана/Storage
Аннотация: Основными мероприятиями по воспроизводству запасов полупроходных рыб в дельте р. Волги являются охрана естественного размножения и мелиорации мест естественного размножения. Искусственное рыборазведение на базе интенсивного выращивания молоди полупроходных рыб должно быть дополнительным мероприятием. Значение и масштабы интенсивного искусственного разведения полупроходных рыб будут возрастать по мере ухудшения условий естественного размножения и сокращения ильменно-полойной системы дельты р. Волги./The chief measures for the reproduction of food fishes of the North Caspian sea (the carp - Cyprinus carpio L., bream - Abramis brama L., pike-perch - Lucioperca lucioperca L., and vobla - Rutilus rutilus caspicus Jakowlew) in the delta of the Volga consist in the protection of natural breeding places and the melioration of natural spawning grounds. Artificial propagation, based on an intensive rearing of young of semi-migratory fishes, must be practised, if needed, as an accessory measure. Intensive artificial propagation of semi-migratory fishes will increase in importance and in size, as the natural breeding conditions will change for the worst and the spawning and rearing areas of the delta decrease.
17.
Подробнее
И 29
Идельсон, М.С.
Опыт определения рыбопродуктивности водоемов дельты р. Волги по урожаю молоди = Experiments on determining the fish-productivity of delta-basins, as shown by the yield of young / Идельсон, М.С., Кузнецова, И.И. // Воспроизводство проходных и полупроходных рыб: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1941, - Т. 16. - С. 61-72 (174 с.)/The reproduction of migratory and semi-migratory fishes: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1941, - Vol. 16. - P. 61-72 (174 p.). - 1941
~РУБ Article
Рубрики: р. Волга/Volga river
Водоемы/Reservoirs
Продуктивность/Productivity
Рыбохозяйства/Fish farms
Расчеты/Calculations
Промысел/Fishery
Аннотация: Плотность учтенного при спуске малька на 1 га водной площади (при максимуме уровня) колеблется от 33 951 до 181 141 шт., весом от 36,9 до 394,5 кг. Ильмени, расположенные в низовьях дельты (Баглы, Бараний, Плотовой, Жилой), обладают значительно большей продуктивностью, чем водоемы средней и верхней зон дельты. Различие в продуктивности водоемов, а также в плотности населения влияет на навеску сеголетка. Соотношение промысловой и непромысловой групп показывает, что из 9 водоемов только в 2 преобладала молодь непромысловых пород - ильмени Тугусенок и Калмыцкий. Общий характер видового распределения молоди в дельте по данным учетных водоемов совпадает с размещением производителей. Средние навески молоди промысловых рыб, определявшиеся по периодам массового ската, следующие: вобла от 0,5 до 2,48 г, в среднем 1 г; лещ от 0,65 до 1,74 г, в среднем 1,2 г; сазан от 2,21 до 10,7 г, в среднем 4 г. Сравнение данных 1939 г. по рыбопродуктивности 9 опытно-учетных ильменей с рыбопродуктивностью , полученной в прошлые годы для части этих же или других водоемов, а также условия весны 1939 г. (отнесенного к благоприятным годам по условиям урожая молоди) позволяют принять полученные материалы за основу при определении рыбопродуктивности дельтовых водоемов вообще. В нижней зоне дельты, где группа молоди промысловых рыб (лещ, вобла и сазан) составляет 80% от общего веса молоди на 1 га, рыбопродуктивность будет иметь две категории. Среднее видовое соотношение в процентах промысловых рыб для западной и восточной частей нижней зоны может быть принято. Средняя зона дельты, в которой 60% занимает группа промысловых и 40% непромысловых, также имеет две категории продуктивности. Верхняя зона дельты имела только один опытно-учетный водоем - ильмень Калмыцкий, данные по которому не могут быть показательны, так как на ильмене в максимум паводка вода переливалась через гривы, и был возможен уход воблы, а следовательно, некоторое занижение промысловой группы. Для восточных подстепных ильменей продуктивность определяется по двум опытно-учетным ильменям: Грабежный и Лисицкий. Не имея непосредственных материалов по рыбопродуктивности западных подстепных ильменей, все же ее можно определить в 250-300 кг на 1 га, т. е. не ниже, чем для восточных подстепных ильменей. При расчете общей рыбопродуктивности дельты показатели, данные по зонам, следует принимать с учетом видового состава молоди и отдельно для площадей водоемов, сильно заросших жесткой растительностью (естественных), слабо заросших (естественных) и использованных под сельское хозяйство. Учитывая результат опытных работ прежних лет, следует считать, что полученные нами показатели по рыбопродуктивности являются средней естественной продуктивностью для групп водоемов по зонам./The yield of young fish in overflow basins of the Volga-delta is recorded in order to estimate the importance of the delta in the reproduction of semi-migratory fishes of the Volga. It gives a notion of the natural fish productivity of lagoons and overflow basins of the Volga-delta. Records were kept for 10 basins (overflow ponds and lagoons with an area ranging from 11 to 209 ha), separated from adjoining sections by natural elevations of the relief and artificial banks, with one inflow (and discharge) channel. The shutting of the sluice at the moment of highest water isolated the basin and permitted to record all the young present, including those carried in with the water and separatedly not recorded, as an inflow of eggs and larvae took place in all experimental basins. The discharge of water through the sluice and a special counting frequent volumetric samples, weighted and analysed by species, furnished full records of the quantity and weight of young of each species. The results of analyses of all the samples lead to the following conclusions. Variations in the yield of different basins range from 33 900 to 181 000 fishes with a weight ranging from 36,9 tp 394,6 kg per hectare. The main factors determining the yield in a basin are: the zonal location of the basin, the specific composition and density of young the food grade of the basin, the density of coarse vegetation (Phragmites and Typha sp.) and the duration of flooding. Maximal yields are obtained in basins formerly used for agricultural purposes. The specific composition of young in different zones of the delta (upper, middle and lower) follows closely that of the breeders and shows a predominance of commercial species (carp, bream, vobla, pike-perch, shads) in the lower zone, adjacent to the sea, as compared with the upper and middle zones. Comparing the results of our experiment in 1939 with analogous works of the past we come to the conclusion that our results are representative of the naturl fish-productivity of the delta, especially so as the freshet of 1939 was very similar to the type of the mean for several years.
Доп.точки доступа:
Кузнецова, И.И.
И 29
Идельсон, М.С.
Опыт определения рыбопродуктивности водоемов дельты р. Волги по урожаю молоди = Experiments on determining the fish-productivity of delta-basins, as shown by the yield of young / Идельсон, М.С., Кузнецова, И.И. // Воспроизводство проходных и полупроходных рыб: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1941, - Т. 16. - С. 61-72 (174 с.)/The reproduction of migratory and semi-migratory fishes: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1941, - Vol. 16. - P. 61-72 (174 p.). - 1941
Рубрики: р. Волга/Volga river
Водоемы/Reservoirs
Продуктивность/Productivity
Рыбохозяйства/Fish farms
Расчеты/Calculations
Промысел/Fishery
Аннотация: Плотность учтенного при спуске малька на 1 га водной площади (при максимуме уровня) колеблется от 33 951 до 181 141 шт., весом от 36,9 до 394,5 кг. Ильмени, расположенные в низовьях дельты (Баглы, Бараний, Плотовой, Жилой), обладают значительно большей продуктивностью, чем водоемы средней и верхней зон дельты. Различие в продуктивности водоемов, а также в плотности населения влияет на навеску сеголетка. Соотношение промысловой и непромысловой групп показывает, что из 9 водоемов только в 2 преобладала молодь непромысловых пород - ильмени Тугусенок и Калмыцкий. Общий характер видового распределения молоди в дельте по данным учетных водоемов совпадает с размещением производителей. Средние навески молоди промысловых рыб, определявшиеся по периодам массового ската, следующие: вобла от 0,5 до 2,48 г, в среднем 1 г; лещ от 0,65 до 1,74 г, в среднем 1,2 г; сазан от 2,21 до 10,7 г, в среднем 4 г. Сравнение данных 1939 г. по рыбопродуктивности 9 опытно-учетных ильменей с рыбопродуктивностью , полученной в прошлые годы для части этих же или других водоемов, а также условия весны 1939 г. (отнесенного к благоприятным годам по условиям урожая молоди) позволяют принять полученные материалы за основу при определении рыбопродуктивности дельтовых водоемов вообще. В нижней зоне дельты, где группа молоди промысловых рыб (лещ, вобла и сазан) составляет 80% от общего веса молоди на 1 га, рыбопродуктивность будет иметь две категории. Среднее видовое соотношение в процентах промысловых рыб для западной и восточной частей нижней зоны может быть принято. Средняя зона дельты, в которой 60% занимает группа промысловых и 40% непромысловых, также имеет две категории продуктивности. Верхняя зона дельты имела только один опытно-учетный водоем - ильмень Калмыцкий, данные по которому не могут быть показательны, так как на ильмене в максимум паводка вода переливалась через гривы, и был возможен уход воблы, а следовательно, некоторое занижение промысловой группы. Для восточных подстепных ильменей продуктивность определяется по двум опытно-учетным ильменям: Грабежный и Лисицкий. Не имея непосредственных материалов по рыбопродуктивности западных подстепных ильменей, все же ее можно определить в 250-300 кг на 1 га, т. е. не ниже, чем для восточных подстепных ильменей. При расчете общей рыбопродуктивности дельты показатели, данные по зонам, следует принимать с учетом видового состава молоди и отдельно для площадей водоемов, сильно заросших жесткой растительностью (естественных), слабо заросших (естественных) и использованных под сельское хозяйство. Учитывая результат опытных работ прежних лет, следует считать, что полученные нами показатели по рыбопродуктивности являются средней естественной продуктивностью для групп водоемов по зонам./The yield of young fish in overflow basins of the Volga-delta is recorded in order to estimate the importance of the delta in the reproduction of semi-migratory fishes of the Volga. It gives a notion of the natural fish productivity of lagoons and overflow basins of the Volga-delta. Records were kept for 10 basins (overflow ponds and lagoons with an area ranging from 11 to 209 ha), separated from adjoining sections by natural elevations of the relief and artificial banks, with one inflow (and discharge) channel. The shutting of the sluice at the moment of highest water isolated the basin and permitted to record all the young present, including those carried in with the water and separatedly not recorded, as an inflow of eggs and larvae took place in all experimental basins. The discharge of water through the sluice and a special counting frequent volumetric samples, weighted and analysed by species, furnished full records of the quantity and weight of young of each species. The results of analyses of all the samples lead to the following conclusions. Variations in the yield of different basins range from 33 900 to 181 000 fishes with a weight ranging from 36,9 tp 394,6 kg per hectare. The main factors determining the yield in a basin are: the zonal location of the basin, the specific composition and density of young the food grade of the basin, the density of coarse vegetation (Phragmites and Typha sp.) and the duration of flooding. Maximal yields are obtained in basins formerly used for agricultural purposes. The specific composition of young in different zones of the delta (upper, middle and lower) follows closely that of the breeders and shows a predominance of commercial species (carp, bream, vobla, pike-perch, shads) in the lower zone, adjacent to the sea, as compared with the upper and middle zones. Comparing the results of our experiment in 1939 with analogous works of the past we come to the conclusion that our results are representative of the naturl fish-productivity of the delta, especially so as the freshet of 1939 was very similar to the type of the mean for several years.
Доп.точки доступа:
Кузнецова, И.И.
18.
Подробнее
Л 52
Летичевский, М.А.
Выращивание сеголетков сазана в нерестово-выростных хозяйствах дельты р. Волги = Rearing of carp fry at hatching and rearing farms / Летичевский, М.А. // Воспроизводство проходных и полупроходных рыб: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1941, - Т. 16. - С. 73-86 (174 с.)/The reproduction of migratory and semi-migratory fishes: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1941, - Vol. 16. - P. 73-86 (174 p.). - 1941
~РУБ Article
Рубрики: Сазан/Carp
Нерест/Spawning
Рыбохозяйства/Fish farms
р. Волга/Volga river
Выращивание/Growing
Расчеты/Calculations
Аннотация: Опыт четырехлетней работы нерестово-выростных хозяйств Главрыбвода по выращиванию молоди сазана в дельте р. Волги показал, что рыбопродуктивность по всем породам рыб колеблется от 101,8 до 514,5 кг, составляя в среднем 335 кг на 1 га, причем в среднем 1 га дает 14 425 сеголетков сазана. Задержка молоди в нерестово-выростных хозяйствах до осени нецелесообразна. В случае дальнейшего увеличения числа и площади нерестово-выростных хозяйств, для устранения повреждения молоди от поголовного учета следует отказаться, но контрольные обловы во время нагула молоди и контрольные пробы при спуске молоди должны остаться. Для уменьшения заноса икры и личинок посторонних рыб в нерестово-выростные хозяйства шлюзы следует строить в месте соединения канала с рекой. Роль нерестово-выростных хозяйств в воспроизводстве запасов полупроходных рыб в настоящее время незначительна. Выращивание в нерестово-выростных хозяйствах крупных сеголетков (26-32 г) за счет уменьшения количества молоди нецелесообразно./A rearing of fingerlings was organized in the Volga-delta: in 1936 for the carp (Cyprinus carpio l.), in 1938-39 for the bream (Abramis brama L.) and in 1940 for the pike-perch (Lucioperca lucioperca L.) The rearing is carried out in banked and impounded basins (delta lakes). Spawning and rearing take place in the same basins. The experience obtained during 1936-39 shows that the fish productivity of combined hatchery-nursery farms varies form 195,3 to 453,3 kg of carp per 1 hectare, with a mean of 335 kg. On an average, on 1 hectare 15 000 fingerlings of carp are reared. The farms are invaded by coarse and predatory fishes, that must be kept under control. One of the main problems of the present day consists in the working out of norms and methods of exploitation of hatchery-nursery farms of an intensive type.
Л 52
Летичевский, М.А.
Выращивание сеголетков сазана в нерестово-выростных хозяйствах дельты р. Волги = Rearing of carp fry at hatching and rearing farms / Летичевский, М.А. // Воспроизводство проходных и полупроходных рыб: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1941, - Т. 16. - С. 73-86 (174 с.)/The reproduction of migratory and semi-migratory fishes: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1941, - Vol. 16. - P. 73-86 (174 p.). - 1941
Рубрики: Сазан/Carp
Нерест/Spawning
Рыбохозяйства/Fish farms
р. Волга/Volga river
Выращивание/Growing
Расчеты/Calculations
Аннотация: Опыт четырехлетней работы нерестово-выростных хозяйств Главрыбвода по выращиванию молоди сазана в дельте р. Волги показал, что рыбопродуктивность по всем породам рыб колеблется от 101,8 до 514,5 кг, составляя в среднем 335 кг на 1 га, причем в среднем 1 га дает 14 425 сеголетков сазана. Задержка молоди в нерестово-выростных хозяйствах до осени нецелесообразна. В случае дальнейшего увеличения числа и площади нерестово-выростных хозяйств, для устранения повреждения молоди от поголовного учета следует отказаться, но контрольные обловы во время нагула молоди и контрольные пробы при спуске молоди должны остаться. Для уменьшения заноса икры и личинок посторонних рыб в нерестово-выростные хозяйства шлюзы следует строить в месте соединения канала с рекой. Роль нерестово-выростных хозяйств в воспроизводстве запасов полупроходных рыб в настоящее время незначительна. Выращивание в нерестово-выростных хозяйствах крупных сеголетков (26-32 г) за счет уменьшения количества молоди нецелесообразно./A rearing of fingerlings was organized in the Volga-delta: in 1936 for the carp (Cyprinus carpio l.), in 1938-39 for the bream (Abramis brama L.) and in 1940 for the pike-perch (Lucioperca lucioperca L.) The rearing is carried out in banked and impounded basins (delta lakes). Spawning and rearing take place in the same basins. The experience obtained during 1936-39 shows that the fish productivity of combined hatchery-nursery farms varies form 195,3 to 453,3 kg of carp per 1 hectare, with a mean of 335 kg. On an average, on 1 hectare 15 000 fingerlings of carp are reared. The farms are invaded by coarse and predatory fishes, that must be kept under control. One of the main problems of the present day consists in the working out of norms and methods of exploitation of hatchery-nursery farms of an intensive type.
19.
Подробнее
И 29
Идельсон, М.С.
Зообентос полойных водоемов дельты р. Волги и его значение в питании рыб = Bottom-fauna of the flood zone and its importance as fish-food / Идельсон, М.С. // Воспроизводство проходных и полупроходных рыб: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1941, - Т. 16. - С. 103-118 (174 с.)/The reproduction of migratory and semi-migratory fishes: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1941, - Vol. 16. - P. 103-118 (174 p.). - 1941
~РУБ Article
Рубрики: Зообентос/Zoobenthos
Водоемы/Reservoirs
р. Волга/Volga river
Питание/Feeding
Воспроизводство/Reproduction
Рыбы/Fishes
Аннотация: В настоящее время (1939 г.) данные по количественному учету бентоса имеются для 85 полойных водоемов дельты. Анализ всех имеющихся материалов по качественному и количественному составу бентоса позволяет исследованные полойные водоемы дельты разбить на 3 основные группы. Сильно зарастающие полойные водоемы дельты (и их участки) следует отнести к особой группе - с преобладанием в бентосе Lymnaea stagnalis. Сравнение величин общей биомассы бентоса водоемов дельты и пойменных водоемов Нижней Волги и Оки показывает: а) полойные водоемы дельты 1 и 2-й групп значительно превосходят по общей биомассе пойменные водоемы Нижней Волги и Оки; б) хирономидные водоемы дельты по биомассе близко стоят с пойменными прудами и озерами Волги и Оки и превосходят затоны и старицы Нижней Волги. В питании молоди рыб наибольшее значение имеет группа хирономидных водоемов. Продукция кормового бентоса (инфауны) в полойных водоемах зависит от степени их зарастания: чем гуще заросли жесткой растительности, тем меньше продукция кормового бентоса, и наоборот. Полойные водоемы, использованные в предыдущий год под сельское хозяйство, значительно богаче донными кормами, чем естественные зарастающие полои./Quantitative records are now (1939) available for 85 basins of the Volga-delta. An analyses of the data available permits to draw the following main conclusions. According to thе qualitative and quantitative compositon of the benthos, all the basins investigated may be grouped into three basic groups. These groups are, apparently, transitory stages in the life of the basins. Overflow basins of the delta (and their sections) with a dense growth of Phragmites and Thypha and oth., belong to a special group with a predominance of Lymnea stagnalis in the bottom-fauna. A comparison of the value of the total benthic biomas of the Volga-delta with that of the basins of the flood zone of the lower Volga shows that: a) overflow basins of groups 1 and 2 in respect to the total biomass surpass considerably the basins of the flood-zone of the lower Volga- and Oka-river. b) Chironomus basins of the delta do not differ greatly in this respect from ponds and lakes of the flowage zone of the Volga- and Oka-river and surpass the backwaters and bayous of the lower Volga. In the feeding of young fish (carp, bream, vobla) the most important part belongs to the Chironomus basins. The production of food bottom - fauna (infauna) in overflow basins depends on the density of vegetation: the denser the growth of coarse vegetation, the lesser the productivity of benthic food and vice versa. Overflow basins of the delta used in previous years for agricultural purposes are richer in bottom-food, than natural overflow basins with a dense vegetation.
И 29
Идельсон, М.С.
Зообентос полойных водоемов дельты р. Волги и его значение в питании рыб = Bottom-fauna of the flood zone and its importance as fish-food / Идельсон, М.С. // Воспроизводство проходных и полупроходных рыб: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1941, - Т. 16. - С. 103-118 (174 с.)/The reproduction of migratory and semi-migratory fishes: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1941, - Vol. 16. - P. 103-118 (174 p.). - 1941
Рубрики: Зообентос/Zoobenthos
Водоемы/Reservoirs
р. Волга/Volga river
Питание/Feeding
Воспроизводство/Reproduction
Рыбы/Fishes
Аннотация: В настоящее время (1939 г.) данные по количественному учету бентоса имеются для 85 полойных водоемов дельты. Анализ всех имеющихся материалов по качественному и количественному составу бентоса позволяет исследованные полойные водоемы дельты разбить на 3 основные группы. Сильно зарастающие полойные водоемы дельты (и их участки) следует отнести к особой группе - с преобладанием в бентосе Lymnaea stagnalis. Сравнение величин общей биомассы бентоса водоемов дельты и пойменных водоемов Нижней Волги и Оки показывает: а) полойные водоемы дельты 1 и 2-й групп значительно превосходят по общей биомассе пойменные водоемы Нижней Волги и Оки; б) хирономидные водоемы дельты по биомассе близко стоят с пойменными прудами и озерами Волги и Оки и превосходят затоны и старицы Нижней Волги. В питании молоди рыб наибольшее значение имеет группа хирономидных водоемов. Продукция кормового бентоса (инфауны) в полойных водоемах зависит от степени их зарастания: чем гуще заросли жесткой растительности, тем меньше продукция кормового бентоса, и наоборот. Полойные водоемы, использованные в предыдущий год под сельское хозяйство, значительно богаче донными кормами, чем естественные зарастающие полои./Quantitative records are now (1939) available for 85 basins of the Volga-delta. An analyses of the data available permits to draw the following main conclusions. According to thе qualitative and quantitative compositon of the benthos, all the basins investigated may be grouped into three basic groups. These groups are, apparently, transitory stages in the life of the basins. Overflow basins of the delta (and their sections) with a dense growth of Phragmites and Thypha and oth., belong to a special group with a predominance of Lymnea stagnalis in the bottom-fauna. A comparison of the value of the total benthic biomas of the Volga-delta with that of the basins of the flood zone of the lower Volga shows that: a) overflow basins of groups 1 and 2 in respect to the total biomass surpass considerably the basins of the flood-zone of the lower Volga- and Oka-river. b) Chironomus basins of the delta do not differ greatly in this respect from ponds and lakes of the flowage zone of the Volga- and Oka-river and surpass the backwaters and bayous of the lower Volga. In the feeding of young fish (carp, bream, vobla) the most important part belongs to the Chironomus basins. The production of food bottom - fauna (infauna) in overflow basins depends on the density of vegetation: the denser the growth of coarse vegetation, the lesser the productivity of benthic food and vice versa. Overflow basins of the delta used in previous years for agricultural purposes are richer in bottom-food, than natural overflow basins with a dense vegetation.
20.
Подробнее
А 61
Амелина, Л.Г.
Питание молоди карповых в полойных водоемах дельты р. Волги = Feeding of young of Cyprinidae in the flood zone of the Volga-delta / Амелина, Л.Г. // Воспроизводство проходных и полупроходных рыб: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1941, - Т. 16. - С. 119-132 (174 с.)/The reproduction of migratory and semi-migratory fishes: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1941, - Vol. 16. - P. 119-132 (174 p.). - 1941
~РУБ Article
Рубрики: р. Волга/Volga river
Карповые/Cyprinidae
Питание/Feeding
Запасы/Stocks
Расчеты/Calculations
Физиология/Physiology
Аннотация: Основной пищей молоди рыб в водоемах дельты является зоопланктон (Cladocera, Copepoda и Rotatoria), а также личинки Chironomidae, причем различие в характере питания у молоди изученных видов выражено слабо. Существует ясно выраженная зависимость питания от состава и динамики биомассы планктона и бентоса, а также связь питания с размером и ростом рыб. Преобладающую роль в питании молоди сазана, воблы, а также леща (в ильмене Азово-Долгом) играют Chironomidae. Питание молоди леща в ильмене Плотовом носит ярко выраженный планктонный характер. Питание молоди уклеи и тарани смешанное, так как наряду с потреблением зоопланктона имеет место относительно интенсивное потребление Chironomidae./The main food of young fishes in the delta-basins is furnished by zooplanctons (Cladocera, Copepoda) and Chironomidae-larvae. There is a distinct dependence of the feeding upon the composition and the dynamics of the planctonic and benthic biomass, as well as a relation between the feeding and the size and growth of the fish.
А 61
Амелина, Л.Г.
Питание молоди карповых в полойных водоемах дельты р. Волги = Feeding of young of Cyprinidae in the flood zone of the Volga-delta / Амелина, Л.Г. // Воспроизводство проходных и полупроходных рыб: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1941, - Т. 16. - С. 119-132 (174 с.)/The reproduction of migratory and semi-migratory fishes: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1941, - Vol. 16. - P. 119-132 (174 p.). - 1941
Рубрики: р. Волга/Volga river
Карповые/Cyprinidae
Питание/Feeding
Запасы/Stocks
Расчеты/Calculations
Физиология/Physiology
Аннотация: Основной пищей молоди рыб в водоемах дельты является зоопланктон (Cladocera, Copepoda и Rotatoria), а также личинки Chironomidae, причем различие в характере питания у молоди изученных видов выражено слабо. Существует ясно выраженная зависимость питания от состава и динамики биомассы планктона и бентоса, а также связь питания с размером и ростом рыб. Преобладающую роль в питании молоди сазана, воблы, а также леща (в ильмене Азово-Долгом) играют Chironomidae. Питание молоди леща в ильмене Плотовом носит ярко выраженный планктонный характер. Питание молоди уклеи и тарани смешанное, так как наряду с потреблением зоопланктона имеет место относительно интенсивное потребление Chironomidae./The main food of young fishes in the delta-basins is furnished by zooplanctons (Cladocera, Copepoda) and Chironomidae-larvae. There is a distinct dependence of the feeding upon the composition and the dynamics of the planctonic and benthic biomass, as well as a relation between the feeding and the size and growth of the fish.
Страница 2, Результатов: 94