База данных: Электронная библиотека
Страница 1, Результатов: 17
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
К 32
Квицинский, Ю.А.
К положению на архипелаге Шпицберген и в прилегающих водах = Status of the Spitsbergen archipelago and the surrounding waters / Квицинский, Ю.А. - [Б. м.] : Изд-во ПИНРО/PINRO Publishing, 2007. - Б. ц.
~РУБ Technical Report
Рубрики: Норвегия/Norway
Рыболовство/Fisheries
Архипелаг Шпицберген/Spitsbergen archipelago
Положение/Status
Биоресурсы/Bioresources
Экономика/Economy
Аннотация: Шпицберген и о-в Медвежий, а также прилегающие морские акватории традиционно являются объектами особого интереса - хозяйственного, политического, стратегического и иного - России и Норвегии как главных прибрежных континентальных государств этого региона. Это находит своё отражение не только в интенсивном сотрудничестве друг с другом и стремлении оградить регион от вмешательства и чрезмерного влияния третьих стран, но также в спорах и конкуренции между обеими странами. Фактически архипелаг закрыт для хозяйственной, научной и иной деятельности государств-участников Парижского договора. 60% территории Свальбарда давно было объявлено заповедными землями, а в 2001 году с помощью нового закона об охране природы архипелага была практически закрыта и его остальная часть. В этой связи у российской стороны возникла тревога, что с помощью этого нового закона норвежцы пытаются, по сути дела, остановить экономическое и иное развитие российских владений на Шпицбергене./The Spitsbergen archipelago, the Bear Island and the surrounding waters have traditionally been the areas of peculiar industrial, political and strategic interest for Russia and Norway, the main continental coastal states in the region. This results not only in the enhanced cooperation and in the desire to safeguard the region from excessive interference of the third countries, but also in some disputes and competition between Russia and Norway. The archipelago is virtually closed for any industrial, scientific and other activities of the Contracting Parties to the Paris Treaty. 60% of the territory have long had the status of nature reserves. In 2001, according to the new Nature Protection Law, the remaining part of the archipelago was virtually closed. This raised concern of the Russian party that the new law aimed at stopping the economic and other development of Russian possessions on Spitsbergen.
К 32
Квицинский, Ю.А.
К положению на архипелаге Шпицберген и в прилегающих водах = Status of the Spitsbergen archipelago and the surrounding waters / Квицинский, Ю.А. - [Б. м.] : Изд-во ПИНРО/PINRO Publishing, 2007. - Б. ц.
Рубрики: Норвегия/Norway
Рыболовство/Fisheries
Архипелаг Шпицберген/Spitsbergen archipelago
Положение/Status
Биоресурсы/Bioresources
Экономика/Economy
Аннотация: Шпицберген и о-в Медвежий, а также прилегающие морские акватории традиционно являются объектами особого интереса - хозяйственного, политического, стратегического и иного - России и Норвегии как главных прибрежных континентальных государств этого региона. Это находит своё отражение не только в интенсивном сотрудничестве друг с другом и стремлении оградить регион от вмешательства и чрезмерного влияния третьих стран, но также в спорах и конкуренции между обеими странами. Фактически архипелаг закрыт для хозяйственной, научной и иной деятельности государств-участников Парижского договора. 60% территории Свальбарда давно было объявлено заповедными землями, а в 2001 году с помощью нового закона об охране природы архипелага была практически закрыта и его остальная часть. В этой связи у российской стороны возникла тревога, что с помощью этого нового закона норвежцы пытаются, по сути дела, остановить экономическое и иное развитие российских владений на Шпицбергене./The Spitsbergen archipelago, the Bear Island and the surrounding waters have traditionally been the areas of peculiar industrial, political and strategic interest for Russia and Norway, the main continental coastal states in the region. This results not only in the enhanced cooperation and in the desire to safeguard the region from excessive interference of the third countries, but also in some disputes and competition between Russia and Norway. The archipelago is virtually closed for any industrial, scientific and other activities of the Contracting Parties to the Paris Treaty. 60% of the territory have long had the status of nature reserves. In 2001, according to the new Nature Protection Law, the remaining part of the archipelago was virtually closed. This raised concern of the Russian party that the new law aimed at stopping the economic and other development of Russian possessions on Spitsbergen.
2.
Подробнее
М 74
Моге, А.
Мониторинг безопасности рыбопродуктов в норвежском рыбном хозяйстве = Monitoring seafood safety in norwegian fisheries / Моге, А., Хуве, Х., Юльсхамн, К. - [Б. м.] : Изд-во ПИНРО/PINRO Publishing, 2007. - Б. ц.
~РУБ Technical Report
Рубрики: Мониторинг/Monitoring
Безопасность/Safety
Рыболовство/Fisheries
Норвегия/Norway
Рыбопродукты/Seafood
Корма/Food
Аннотация: В настоящее время в Норвегии действует несколько программ по контролю и документальному подтверждению содержания нежелательных веществ в рыбопродукции. Некоторые из этих программ непосредственно нацелены на контроль качества пищевых продуктов, в то время как другие направлены скорее на мониторинг состояния окружающей среды. Большая часть наших данных показывает, что содержание загрязняющих веществ в рыбе из открытых районов моря гораздо ниже установленных промышленностью предельно допустимых показателей. Полученные результаты будут обнародованы./Several surveillance programmes with the aim of controlling and documenting the content of undesirable substances in marine foods are ongoing in Norway. Some of these programmes are focussed directly towards food quality while others are more designed at environmental monitoring than food monitoring. Most of our data show that fish from the open oceans are well below established limits for contaminants in fish trade. Examples of results will be presented and results from the latter programme.
Доп.точки доступа:
Хуве, Х.
Юльсхамн, К.
М 74
Моге, А.
Мониторинг безопасности рыбопродуктов в норвежском рыбном хозяйстве = Monitoring seafood safety in norwegian fisheries / Моге, А., Хуве, Х., Юльсхамн, К. - [Б. м.] : Изд-во ПИНРО/PINRO Publishing, 2007. - Б. ц.
Рубрики: Мониторинг/Monitoring
Безопасность/Safety
Рыболовство/Fisheries
Норвегия/Norway
Рыбопродукты/Seafood
Корма/Food
Аннотация: В настоящее время в Норвегии действует несколько программ по контролю и документальному подтверждению содержания нежелательных веществ в рыбопродукции. Некоторые из этих программ непосредственно нацелены на контроль качества пищевых продуктов, в то время как другие направлены скорее на мониторинг состояния окружающей среды. Большая часть наших данных показывает, что содержание загрязняющих веществ в рыбе из открытых районов моря гораздо ниже установленных промышленностью предельно допустимых показателей. Полученные результаты будут обнародованы./Several surveillance programmes with the aim of controlling and documenting the content of undesirable substances in marine foods are ongoing in Norway. Some of these programmes are focussed directly towards food quality while others are more designed at environmental monitoring than food monitoring. Most of our data show that fish from the open oceans are well below established limits for contaminants in fish trade. Examples of results will be presented and results from the latter programme.
Доп.точки доступа:
Хуве, Х.
Юльсхамн, К.
3.
Подробнее
Г 93
Гузенко, В.В.
Термохалинные условия формирования промысловых скоплений трески в восточной части Баренцева моря / Гузенко, В.В. - [Б. м.] : Изд-во ВНИРО, 2007. - Б. ц.
~РУБ Technical Report
Рубрики: Баренцево море
Промысел
Треска
Норвегия
Экономика
Температура
Аннотация: Треска "приходит" в районы нагула в восточной части Баренцева моря и образует устойчивые концентрации в летний период, когда температура и солёность вод придонного слоя достигают оптимальных значений и "уходит" в осенне-зимний период с исчезновением приемлемых условий в связи с сезонным охлаждением придонного слоя. Полученные количественные результаты подтверждают выводы, сделанные Н.В. Мироновой (1961) после обобщения разрозненных данных о температурных условиях и вылове трески, что "...сущность миграции заключается в сохранении оптимальных условий существования, но абсолютная величина оптимума может меняться в разные сезоны с возрастом или с изменением физиологического состояния."
Г 93
Гузенко, В.В.
Термохалинные условия формирования промысловых скоплений трески в восточной части Баренцева моря / Гузенко, В.В. - [Б. м.] : Изд-во ВНИРО, 2007. - Б. ц.
Рубрики: Баренцево море
Промысел
Треска
Норвегия
Экономика
Температура
Аннотация: Треска "приходит" в районы нагула в восточной части Баренцева моря и образует устойчивые концентрации в летний период, когда температура и солёность вод придонного слоя достигают оптимальных значений и "уходит" в осенне-зимний период с исчезновением приемлемых условий в связи с сезонным охлаждением придонного слоя. Полученные количественные результаты подтверждают выводы, сделанные Н.В. Мироновой (1961) после обобщения разрозненных данных о температурных условиях и вылове трески, что "...сущность миграции заключается в сохранении оптимальных условий существования, но абсолютная величина оптимума может меняться в разные сезоны с возрастом или с изменением физиологического состояния."
4.
Подробнее
П 77
Прищепа, Б.Ф.
Стратегия эксплуатации живых ресурсов Северо-Восточной Атлантики: от теории к практике = Strategy of exploitation of living resources in the Northeastern Atlantic: from theory to practice / Прищепа, Б.Ф., Лепесевич, Ю.М., Ковалев, Ю.А., Древетняк, К.В. - [Б. м.] : Изд-во ВНИРО/VNIRO Publishing, 2006. - Б. ц.
~РУБ Technical Report
Рубрики: Ресурсы/Resources
Эксплуатация/Exploitation
Атлантика/Atlantic
ОДУ/TAC
Запасы/Stocks
Норвегия/Norway
Аннотация: Регулирование промысла с использованием предосторожного подхода позволяет снизить риск подрыва запаса, но не является оптимальным с точки зрения получения максимального устойчивого улова. По этой причине СНРК на 32-й сессии поручила учёным России и Норвегии выполнить оценку максимально возможного устойчивого улова наиболее важных промысловых видов Баренцева моря. Работа в этом направлении ведётся ПИНРО и БИМИ (Норвегия) в рамках совместного проекта. Первые результаты исследований позволили сделать заключение о том, что использование разработанного СНРК правила определения ОДУ трески позволяет получить среднегодовой вылов, близкий к максимальному устойчивому улову./The history of exploitation o biological resources in the Northeast Atlantic and the evolution of management measures are considered. The interferences about the efficiency of different management measures have been drawn, the reasons of failure when using them in practice are shown.
Доп.точки доступа:
Лепесевич, Ю.М.
Ковалев, Ю.А.
Древетняк, К.В.
П 77
Прищепа, Б.Ф.
Стратегия эксплуатации живых ресурсов Северо-Восточной Атлантики: от теории к практике = Strategy of exploitation of living resources in the Northeastern Atlantic: from theory to practice / Прищепа, Б.Ф., Лепесевич, Ю.М., Ковалев, Ю.А., Древетняк, К.В. - [Б. м.] : Изд-во ВНИРО/VNIRO Publishing, 2006. - Б. ц.
Рубрики: Ресурсы/Resources
Эксплуатация/Exploitation
Атлантика/Atlantic
ОДУ/TAC
Запасы/Stocks
Норвегия/Norway
Аннотация: Регулирование промысла с использованием предосторожного подхода позволяет снизить риск подрыва запаса, но не является оптимальным с точки зрения получения максимального устойчивого улова. По этой причине СНРК на 32-й сессии поручила учёным России и Норвегии выполнить оценку максимально возможного устойчивого улова наиболее важных промысловых видов Баренцева моря. Работа в этом направлении ведётся ПИНРО и БИМИ (Норвегия) в рамках совместного проекта. Первые результаты исследований позволили сделать заключение о том, что использование разработанного СНРК правила определения ОДУ трески позволяет получить среднегодовой вылов, близкий к максимальному устойчивому улову./The history of exploitation o biological resources in the Northeast Atlantic and the evolution of management measures are considered. The interferences about the efficiency of different management measures have been drawn, the reasons of failure when using them in practice are shown.
Доп.точки доступа:
Лепесевич, Ю.М.
Ковалев, Ю.А.
Древетняк, К.В.
5.
Подробнее
Б 48
Беренбойм, Б.И.
Целесообразно ли сотрудничество России с Норвегией по управлению запасом камчатского краба в Баренцевом море? Научные аспекты / Беренбойм, Б.И. - [Б. м.] : Изд-во ВНИРО, 2006. - Б. ц.
~РУБ Technical Report
Рубрики: Краб
Россия
Норвегия
Сотрудничество
Запасы
Баренцево море
Аннотация: С международно-правовой точки зрения российско-норвежское сотрудничество вряд ли может нанести ущерб российской экономике и противоречить требованиям федерального закона РФ о континентальном шельфе, а также Конвенции ООН по морскому праву в вопросе о суверенных правах прибрежного государства на биоресурсы своего континентального шельфа. Более того, принятые меры по управлению запасом позволяют проводить ежегодные изменения степени эксплуатации баренцевоморского запаса камчатского краба, не нарушая существующие правила его промысла. Результаты анализа научных аспектов вопроса, поставленного 34-й сессией СРНК, позволяют рекомендовать продолжение российско-норвежского научного сотрудничества в области рационального управления новым запасом камчатского краба.
Б 48
Беренбойм, Б.И.
Целесообразно ли сотрудничество России с Норвегией по управлению запасом камчатского краба в Баренцевом море? Научные аспекты / Беренбойм, Б.И. - [Б. м.] : Изд-во ВНИРО, 2006. - Б. ц.
Рубрики: Краб
Россия
Норвегия
Сотрудничество
Запасы
Баренцево море
Аннотация: С международно-правовой точки зрения российско-норвежское сотрудничество вряд ли может нанести ущерб российской экономике и противоречить требованиям федерального закона РФ о континентальном шельфе, а также Конвенции ООН по морскому праву в вопросе о суверенных правах прибрежного государства на биоресурсы своего континентального шельфа. Более того, принятые меры по управлению запасом позволяют проводить ежегодные изменения степени эксплуатации баренцевоморского запаса камчатского краба, не нарушая существующие правила его промысла. Результаты анализа научных аспектов вопроса, поставленного 34-й сессией СРНК, позволяют рекомендовать продолжение российско-норвежского научного сотрудничества в области рационального управления новым запасом камчатского краба.
6.
Подробнее
В 48
Вингель/Hvingel, К./Carsten
Продукционный потенциал камчатского краба у восточного Финнмарка, Норвегия: сравнительное исследование межрайонных различий = Production potential of the red king crab in Eastern Finnmark, Norway: a comparative study between different areas / Вингель/Hvingel, К./Carsten, Сундет/Sundet, Я.Х./Jan H. - [Б. м.] : Изд-во ВНИРО/VNIRO Publishing, 2006. - Б. ц.
~РУБ Technical Report
Рубрики: Краб/Crab
Норвегия/Norway
Баренцево море/Barents Sea
Разновидности/Species
Запасы/Stocks
География/Geography
Аннотация: The logistic equation embedded in a Bayesian hierarchical framework was used to model the King crab population growth subsequent to its introduction to the Barents Sea. The fjords Varanger, Tana and Laksefjord were assumed to represent similar events of population development following an introduction of king crab specimens to an empty habitat. The probability distributions of the parameters, defining each fjord sub-model were thus considered random samples from a common parameter population with density. Information to the model consisted of data from research surveys and from the commercial fishery along with informative priors for the hyperparameters base on expert knowledge. The model may give estimates of stock production potential and of likely future development and thus provide a basis for the management of the fishery. The momentum of geographical expansion may also be estimated and thereby provide a time frame showing when the population will have spread to specific areas - which may be important in overall ecosystem consideration and management.
Доп.точки доступа:
Сундет/Sundet, Я.Х./Jan H.
В 48
Вингель/Hvingel, К./Carsten
Продукционный потенциал камчатского краба у восточного Финнмарка, Норвегия: сравнительное исследование межрайонных различий = Production potential of the red king crab in Eastern Finnmark, Norway: a comparative study between different areas / Вингель/Hvingel, К./Carsten, Сундет/Sundet, Я.Х./Jan H. - [Б. м.] : Изд-во ВНИРО/VNIRO Publishing, 2006. - Б. ц.
Рубрики: Краб/Crab
Норвегия/Norway
Баренцево море/Barents Sea
Разновидности/Species
Запасы/Stocks
География/Geography
Аннотация: The logistic equation embedded in a Bayesian hierarchical framework was used to model the King crab population growth subsequent to its introduction to the Barents Sea. The fjords Varanger, Tana and Laksefjord were assumed to represent similar events of population development following an introduction of king crab specimens to an empty habitat. The probability distributions of the parameters, defining each fjord sub-model were thus considered random samples from a common parameter population with density. Information to the model consisted of data from research surveys and from the commercial fishery along with informative priors for the hyperparameters base on expert knowledge. The model may give estimates of stock production potential and of likely future development and thus provide a basis for the management of the fishery. The momentum of geographical expansion may also be estimated and thereby provide a time frame showing when the population will have spread to specific areas - which may be important in overall ecosystem consideration and management.
Доп.точки доступа:
Сундет/Sundet, Я.Х./Jan H.
7.
Подробнее
Н 47
Некоторые результаты исследования пузырькового выброса метана, связанного с глубоководным грязевым вулканом "Хаакон Мосби" / Муякшин, С.И.Заутер, Э.Бетиус, А. [и др.]. - [Б. м.] : Изд-во РАН Института Океанологии, 2005. - Б. ц.
~РУБ Technical Report
Рубрики: Метан
Пузырьки
Вулкан
Норвегия
Аппаратура
Акустика
Аннотация: Представленные результаты могут привести к пересмотру сложившихся представлений о вкладе ПГВ в глобальный бюджет метана. Оценки рассеяния ультразвука на пузырьковом облаке совпадают с результатами измерений. Это создаёт предпосылки для разработки дистанционного акустического метода измерения потока газа из подводных источников.
Доп.точки доступа:
Муякшин, С.И.
Заутер, Э.
Бетиус, А.
Дамм, Э.
Клагес, М.
Шлютер, М.
Фуше, Ж.П.
Шарлу, Ж.Л.
Н 47
Некоторые результаты исследования пузырькового выброса метана, связанного с глубоководным грязевым вулканом "Хаакон Мосби" / Муякшин, С.И.Заутер, Э.Бетиус, А. [и др.]. - [Б. м.] : Изд-во РАН Института Океанологии, 2005. - Б. ц.
Рубрики: Метан
Пузырьки
Вулкан
Норвегия
Аппаратура
Акустика
Аннотация: Представленные результаты могут привести к пересмотру сложившихся представлений о вкладе ПГВ в глобальный бюджет метана. Оценки рассеяния ультразвука на пузырьковом облаке совпадают с результатами измерений. Это создаёт предпосылки для разработки дистанционного акустического метода измерения потока газа из подводных источников.
Доп.точки доступа:
Муякшин, С.И.
Заутер, Э.
Бетиус, А.
Дамм, Э.
Клагес, М.
Шлютер, М.
Фуше, Ж.П.
Шарлу, Ж.Л.
8.
Подробнее
Л 84
Лука, Г.И.
Сотрудничество России и Норвегии в области рыболовства. / Лука, Г.И. // Рыбное хозяйство. - 1995 - № 3 - с. 14 - 16. - 1995
~РУБ Article
Рубрики: Норвегия
Экономика России
Экономика зарубежных стран
Мировое рыболовство
Соглашения
Сотрудничество
Аннотация: Можно выделить три направления сотрудничества России и Норвегии в рыболовстве: научно-техническое, промысловая деятельность, коммерческая деятельность. Наиболее успешно развивается деятельность по первым двум направлениям. В результате многолетних усилий возросло число разработок систем рационального промысла и управление совместными запасами в Баренцевом море, увеличились квоты на вылов трески, пикши, сельди.
Л 84
Лука, Г.И.
Сотрудничество России и Норвегии в области рыболовства. / Лука, Г.И. // Рыбное хозяйство. - 1995 - № 3 - с. 14 - 16. - 1995
Рубрики: Норвегия
Экономика России
Экономика зарубежных стран
Мировое рыболовство
Соглашения
Сотрудничество
Аннотация: Можно выделить три направления сотрудничества России и Норвегии в рыболовстве: научно-техническое, промысловая деятельность, коммерческая деятельность. Наиболее успешно развивается деятельность по первым двум направлениям. В результате многолетних усилий возросло число разработок систем рационального промысла и управление совместными запасами в Баренцевом море, увеличились квоты на вылов трески, пикши, сельди.
9.
Подробнее
З-48
Зеленцов, А.В.
Принципы распределения рыбных ресурсов в Норвегии. / Зеленцов, А.В. // Рыбное хозяйство. - 2001 - № 6. - с. 54 - 57. - 2001
~РУБ Article
Рубрики: Норвегия
Рыболовство
Рыбоохрана и регулирование промысла
Ресурсы Мирового океана
Распределение
Квоты
Право
Аннотация: В Норвегии существует годами отрабатывающая система законодательных актов по вопросам морского рыболовства. Основополагающим законодательным актом в области рыболовства и регулирования промысла является закон № 40 от 3.06.1983 г. "О морском промысле", в котором определены перечень и полномочия органов по управлению и контролю за рыболовством, а также содержатся основные положения по рациональному использованию и сохранению ресурсов, регулированию промысла, разрешению конфликтов, определению порядка распределения ресурсов (квот) и контроля за их использованием, реализации рыбы и рыбной продукции и т.д. Этот закон также предоставляет право Директорату рыболовства издавать предписания по конкретным мерам регулирования промысла.
З-48
Зеленцов, А.В.
Принципы распределения рыбных ресурсов в Норвегии. / Зеленцов, А.В. // Рыбное хозяйство. - 2001 - № 6. - с. 54 - 57. - 2001
Рубрики: Норвегия
Рыболовство
Рыбоохрана и регулирование промысла
Ресурсы Мирового океана
Распределение
Квоты
Право
Аннотация: В Норвегии существует годами отрабатывающая система законодательных актов по вопросам морского рыболовства. Основополагающим законодательным актом в области рыболовства и регулирования промысла является закон № 40 от 3.06.1983 г. "О морском промысле", в котором определены перечень и полномочия органов по управлению и контролю за рыболовством, а также содержатся основные положения по рациональному использованию и сохранению ресурсов, регулированию промысла, разрешению конфликтов, определению порядка распределения ресурсов (квот) и контроля за их использованием, реализации рыбы и рыбной продукции и т.д. Этот закон также предоставляет право Директорату рыболовства издавать предписания по конкретным мерам регулирования промысла.
10.
Подробнее
Х 17
Халленстведт, А.
Россия и Норвегия: рынки рыбных продуктов. / Халленстведт, А. // Рыбное хозяйство. - 1996 - № 1. - с. 15 - 18. - 1996
~РУБ Article
Рубрики: Экономика рыбной промышленности
Рыбообработка
Экономика зарубежных стран
Норвегия
Россия
Продукты
Внешняя торговля
Аннотация: Мировой улов белой рыбы до 1987 года увеличивался главным образом за счет минтая. Традиционно Россия использовала большую часть минтая для внутреннего потребления, но в последние годы суда-фабрики производили филе и для международных рынков. В последнее время наряду с падением тренда уловов белой рыбы, наблюдалось снижение цен. С 1990 года отмечается увеличение доли России и Норвегии в поставках рыбы на мировые рынки. Повышение Россией объема выгрузок в Северной Норвегии - одно из самых важных условий в развитии торговых отношений между двумя странами. Можно рассчитывать, что в ближайшие год-два на белую рыбу цены на рынках будут оставаться низкими. Можно предположить нехватку белой рыбы на рынке, и если это будет сочетаться с повышением покупательной способности, то будущее производителей Норвегии и России будет блестящим.
Х 17
Халленстведт, А.
Россия и Норвегия: рынки рыбных продуктов. / Халленстведт, А. // Рыбное хозяйство. - 1996 - № 1. - с. 15 - 18. - 1996
Рубрики: Экономика рыбной промышленности
Рыбообработка
Экономика зарубежных стран
Норвегия
Россия
Продукты
Внешняя торговля
Аннотация: Мировой улов белой рыбы до 1987 года увеличивался главным образом за счет минтая. Традиционно Россия использовала большую часть минтая для внутреннего потребления, но в последние годы суда-фабрики производили филе и для международных рынков. В последнее время наряду с падением тренда уловов белой рыбы, наблюдалось снижение цен. С 1990 года отмечается увеличение доли России и Норвегии в поставках рыбы на мировые рынки. Повышение Россией объема выгрузок в Северной Норвегии - одно из самых важных условий в развитии торговых отношений между двумя странами. Можно рассчитывать, что в ближайшие год-два на белую рыбу цены на рынках будут оставаться низкими. Можно предположить нехватку белой рыбы на рынке, и если это будет сочетаться с повышением покупательной способности, то будущее производителей Норвегии и России будет блестящим.
Страница 1, Результатов: 17