База данных: Электронная библиотека
Страница 9, Результатов: 151
Отмеченные записи: 0
81.
Подробнее
Б 87
Брискина, М.М.
Питание непромысловых рыб Баренцова моря = Feeding of non-commercial fishes of the Barents Sea / Брискина, М.М. // 50 рейсов экспедиционного судна "Персей": Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1939, - Т. 4. - С. 350-354/50 cruises of the research ship "Persey": Transactions VNIRO. - M: "Pishchepromizdat" Publishing, 1939, - Vol. 4. - P. 350-354. - 1939
~РУБ Article
Рубрики: Рыбы/Fishes
Баренцово море/Barents Sea
Питание/Feeding
Физиология/Physiology
Характеристики/Characteristics
Расчеты/Calculations
Аннотация: Настоящая работа является результатом анализа содержимого желудков некоторых непромысловых рыб, собранных судами б. ГОИН - "Персей" и РТ-38 "Дельфин" за 10 лет (1921-1931 г.). Канинско-Печорский район - район с богатой продукцией и представлен наиболее полно. По нашим данным непромысловые рыбы питаются здесь в первую очередь донными ракообразными, затем полихетами. По данным В. Броцкой и Л. Зенкевича руководящими формами донной фауны в Печорском районе являются моллюски: Macoma calcarea, Portlandia arctica, Cardium ciliatum и гефирея - Phascolosoma margaritaceum. В лабораториях ВНИРО проводится ряд работ по питанию всех рыб в отдельных районах. Из рыб, питающихся донной фауной, не исследованы пока скат и морская камбала./The material for this report was provided by the analysis of 842 stomachs of non-commercial fishes of the Barents Sea. The material of the Barents Sea is unequally distributed both in respect to separate regions and to separate kinds of fish. Most abundant was the material available from the Kanin-Pechora region, the North western region, the Central elevation and the Central Depression. We made use of the map of regions, of the Barents Sea based on the dynamic elaboration of currents. As to separate species of fish, those most represented were the following: Triglops pingeli, Icelus bicornis, Aspidophoroides olrikii, Artediellus eruropeus. The food of the above fishes is similar that of Haddock, Long-rough Dab and the Ray consisting mainly of Crustacea and Polychaeta. For analyzing the stomachs content of fish drawing tables and graphs, we used the methods adopted in the food laboratory of the Institute of fishes.
Б 87
Брискина, М.М.
Питание непромысловых рыб Баренцова моря = Feeding of non-commercial fishes of the Barents Sea / Брискина, М.М. // 50 рейсов экспедиционного судна "Персей": Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1939, - Т. 4. - С. 350-354/50 cruises of the research ship "Persey": Transactions VNIRO. - M: "Pishchepromizdat" Publishing, 1939, - Vol. 4. - P. 350-354. - 1939
Рубрики: Рыбы/Fishes
Баренцово море/Barents Sea
Питание/Feeding
Физиология/Physiology
Характеристики/Characteristics
Расчеты/Calculations
Аннотация: Настоящая работа является результатом анализа содержимого желудков некоторых непромысловых рыб, собранных судами б. ГОИН - "Персей" и РТ-38 "Дельфин" за 10 лет (1921-1931 г.). Канинско-Печорский район - район с богатой продукцией и представлен наиболее полно. По нашим данным непромысловые рыбы питаются здесь в первую очередь донными ракообразными, затем полихетами. По данным В. Броцкой и Л. Зенкевича руководящими формами донной фауны в Печорском районе являются моллюски: Macoma calcarea, Portlandia arctica, Cardium ciliatum и гефирея - Phascolosoma margaritaceum. В лабораториях ВНИРО проводится ряд работ по питанию всех рыб в отдельных районах. Из рыб, питающихся донной фауной, не исследованы пока скат и морская камбала./The material for this report was provided by the analysis of 842 stomachs of non-commercial fishes of the Barents Sea. The material of the Barents Sea is unequally distributed both in respect to separate regions and to separate kinds of fish. Most abundant was the material available from the Kanin-Pechora region, the North western region, the Central elevation and the Central Depression. We made use of the map of regions, of the Barents Sea based on the dynamic elaboration of currents. As to separate species of fish, those most represented were the following: Triglops pingeli, Icelus bicornis, Aspidophoroides olrikii, Artediellus eruropeus. The food of the above fishes is similar that of Haddock, Long-rough Dab and the Ray consisting mainly of Crustacea and Polychaeta. For analyzing the stomachs content of fish drawing tables and graphs, we used the methods adopted in the food laboratory of the Institute of fishes.
82.
Подробнее
З-15
Задульская, Е.С.
Суточный ход питания трески в промысловых районах Баренцова моря = Diurnal process of feeding in cod in the fishery grounds of the Barents Sea / Задульская, Е.С., Смирнов, К.С. // 50 рейсов экспедиционного судна "Персей": Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1939, - Т. 4. - С. 321-338/50 cruises of the research ship "Persey": Transactions VNIRO. - M: "Pishchepromizdat" Publishing, 1939, - Vol. 4. - P. 321-338. - 1939
~РУБ Article
Рубрики: Баренцово море/Barents Sea
Треска/Cod
Промысел/Fishery
Питание/Feeding
Физиология/Physiology
Расчеты/Calculations
Аннотация: Часы наибольшего наполнения желудков для различных времен года следующие: зима - 16-20 час., весна - 12-16 час., лето - 8-12 час, осень - 8-12 час. Наибольшая приуроченность во времени к определенному отрезку суток падает на весенние и зимние месяцы. Осенью и летом зависимость выражена слабее. Наибольшие индексы наполнения желудков совпадают с фазами полуподъема и полуспада воды. Максимум наполнения совпадает с полуволной и для летних (суточных) станций приходится на дневное время суток. При наличии одного лишь благоприятного фактора индекс приближается к среднему. При наличии же двух неблагоприятных факторов индекс наполнения падает ниже среднего. Первенствующее значение имеет фактор времени суток./The hours of the greatest fullness of stomachs in different seasons of the year are as follows: winter 16-20, spring - 12-16, summer - 8-12, autumn 8-12. The greatest adaptedness in the time of a definite period of the 24 hours was found to exist in spring and winter months. The interrelation is not so strongly expressed in summer and autumn. The greatest indices of the fullness of stomachs coincide. The maximum of fullness coincides with the mean tide levy and occurs for the summer (diurnal) stations in the day time.
Доп.точки доступа:
Смирнов, К.С.
З-15
Задульская, Е.С.
Суточный ход питания трески в промысловых районах Баренцова моря = Diurnal process of feeding in cod in the fishery grounds of the Barents Sea / Задульская, Е.С., Смирнов, К.С. // 50 рейсов экспедиционного судна "Персей": Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1939, - Т. 4. - С. 321-338/50 cruises of the research ship "Persey": Transactions VNIRO. - M: "Pishchepromizdat" Publishing, 1939, - Vol. 4. - P. 321-338. - 1939
Рубрики: Баренцово море/Barents Sea
Треска/Cod
Промысел/Fishery
Питание/Feeding
Физиология/Physiology
Расчеты/Calculations
Аннотация: Часы наибольшего наполнения желудков для различных времен года следующие: зима - 16-20 час., весна - 12-16 час., лето - 8-12 час, осень - 8-12 час. Наибольшая приуроченность во времени к определенному отрезку суток падает на весенние и зимние месяцы. Осенью и летом зависимость выражена слабее. Наибольшие индексы наполнения желудков совпадают с фазами полуподъема и полуспада воды. Максимум наполнения совпадает с полуволной и для летних (суточных) станций приходится на дневное время суток. При наличии одного лишь благоприятного фактора индекс приближается к среднему. При наличии же двух неблагоприятных факторов индекс наполнения падает ниже среднего. Первенствующее значение имеет фактор времени суток./The hours of the greatest fullness of stomachs in different seasons of the year are as follows: winter 16-20, spring - 12-16, summer - 8-12, autumn 8-12. The greatest adaptedness in the time of a definite period of the 24 hours was found to exist in spring and winter months. The interrelation is not so strongly expressed in summer and autumn. The greatest indices of the fullness of stomachs coincide. The maximum of fullness coincides with the mean tide levy and occurs for the summer (diurnal) stations in the day time.
Доп.точки доступа:
Смирнов, К.С.
83.
Подробнее
Б 74
Богоров, В.Г.
Питание песчанки (Ammodytes tobianus) в Мурманских водах = Nutrition of the small sand - eel (Ammodytes tobianus) in Myrman waters / Богоров, В.Г., Мантейфель, Б.П., Павлова, А.Е. // 50 рейсов экспедиционного судна "Персей": Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1939, - Т. 4. - С. 355-366/50 cruises of the research ship "Persey": Transactions VNIRO. - M: "Pishchepromizdat" Publishing, 1939, - Vol. 4. - P. 355-366. - 1939
~РУБ Article
Рубрики: Песчанка/Ammodytes tobianus
Питание/Feeding
Мурман/Murman
Планктон/Plankton
Физиология/Physiology
Расчеты/Calculations
Аннотация: Настоящая работа является первым исследованием по питанию планктоядных рыб, где было применено предложение В.Г. Богорова исследовать питание при помощи биомассы планктеров. Применяемый часто количественный учет числа экземпляров на-глаз при помощи символов необходимо проверять регулярными контрольными просчетами и на их основании определять "психологические" погрешности при оценке различных групп организмов. По нашему материалу можно считать, что песчанка является всеядным организмом, которая поедает все за исключением растительных объектов. Интенсивность питания увеличивается от начала июня к августу и падает к октябрю. Главнейшее значение летом имеет Calanus finmarchicus, доходящий до 70% по весу в пищевом комке. Локальные изменения явно видны на материале из района о-ва Седловатого, где в отличие от Териберки и Восточной Лицы главное значение имеет неритический комплекс: Harpacticoidae, larvae Chironomidae и даже Oligochaeta. С возрастом интенсивность питания увеличивается при почти неизменном ассортименте пищи./The present work is the first investigation, on nutrition of plankton consuming fishes to which B.G. Bogorov's suggestion was applied, namely to investigate nutrition by means of the weight characteristics of plankton organisms. We hade rather little material at our disposal only 611 specimens from different bays of the Murman coast collected from March 5 to October 10.1931. Approximate quantitative estimation was made with the aid of signs (cc, c, +, r, rr); at the end of our work an exact counting of the control sample was made. Our material has shown that Ammodytes tobianus is an all consuming organism excepting for phytoplankton. The comparison with plankton shows a great similarity in composition of the plankton and assortment of food organisms. The intensity of nutrition increases from the beginning of June to August and decreases towards October. Local changes are clearly seen from our material obtained in the district of the Sedlovatyj Island; here, contrary to Teriberka and Eastern Litsa the leading role belongs to the neritic brackish complex: Harpacticidae, Chironomidae larvae and even Olygochata. Intensiveness of nutrition increases with age, the assortment of food remaining unchanged.
Доп.точки доступа:
Мантейфель, Б.П.
Павлова, А.Е.
Б 74
Богоров, В.Г.
Питание песчанки (Ammodytes tobianus) в Мурманских водах = Nutrition of the small sand - eel (Ammodytes tobianus) in Myrman waters / Богоров, В.Г., Мантейфель, Б.П., Павлова, А.Е. // 50 рейсов экспедиционного судна "Персей": Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1939, - Т. 4. - С. 355-366/50 cruises of the research ship "Persey": Transactions VNIRO. - M: "Pishchepromizdat" Publishing, 1939, - Vol. 4. - P. 355-366. - 1939
Рубрики: Песчанка/Ammodytes tobianus
Питание/Feeding
Мурман/Murman
Планктон/Plankton
Физиология/Physiology
Расчеты/Calculations
Аннотация: Настоящая работа является первым исследованием по питанию планктоядных рыб, где было применено предложение В.Г. Богорова исследовать питание при помощи биомассы планктеров. Применяемый часто количественный учет числа экземпляров на-глаз при помощи символов необходимо проверять регулярными контрольными просчетами и на их основании определять "психологические" погрешности при оценке различных групп организмов. По нашему материалу можно считать, что песчанка является всеядным организмом, которая поедает все за исключением растительных объектов. Интенсивность питания увеличивается от начала июня к августу и падает к октябрю. Главнейшее значение летом имеет Calanus finmarchicus, доходящий до 70% по весу в пищевом комке. Локальные изменения явно видны на материале из района о-ва Седловатого, где в отличие от Териберки и Восточной Лицы главное значение имеет неритический комплекс: Harpacticoidae, larvae Chironomidae и даже Oligochaeta. С возрастом интенсивность питания увеличивается при почти неизменном ассортименте пищи./The present work is the first investigation, on nutrition of plankton consuming fishes to which B.G. Bogorov's suggestion was applied, namely to investigate nutrition by means of the weight characteristics of plankton organisms. We hade rather little material at our disposal only 611 specimens from different bays of the Murman coast collected from March 5 to October 10.1931. Approximate quantitative estimation was made with the aid of signs (cc, c, +, r, rr); at the end of our work an exact counting of the control sample was made. Our material has shown that Ammodytes tobianus is an all consuming organism excepting for phytoplankton. The comparison with plankton shows a great similarity in composition of the plankton and assortment of food organisms. The intensity of nutrition increases from the beginning of June to August and decreases towards October. Local changes are clearly seen from our material obtained in the district of the Sedlovatyj Island; here, contrary to Teriberka and Eastern Litsa the leading role belongs to the neritic brackish complex: Harpacticidae, Chironomidae larvae and even Olygochata. Intensiveness of nutrition increases with age, the assortment of food remaining unchanged.
Доп.точки доступа:
Мантейфель, Б.П.
Павлова, А.Е.
84.
Подробнее
М 53
Месяцев, И.И.
О структуре косяков трески = Composition of shoals of cod / Месяцев, И.И. // 50 рейсов экспедиционного судна "Персей": Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1939, - Т. 4. - С. 369-395/50 cruises of the research ship "Persey": Transactions VNIRO. - M: "Pishchepromizdat" Publishing, 1939, - Vol. 4. - P. 369-395. - 1939
~РУБ Article
Рубрики: Треска/Cod
Миграции/Migrations
Трал/Trawl
Физиология/Physiology
Расчеты/Calculations
Промысел/Fishery
Аннотация: При своих исследованиях хода рыбы в дельте Волги мы также пришли к выводу, что косячки воблы, сельди и леща составляются из особей очень близких размеров, отличающихся между собой в пределах 2-3 см, не более. Биологически вполне понятна такая структура в отношении размеров косяков стадных мигрирующих рыб: только при таком размерном составе особей стайка может совершать далекие миграции. О величине косяков трески прямых наблюдений у нас нет никаких, и мы может об этом судить только грубо приближенно, анализируя большой материал по траловым ловам со стороны количественной и качественной. Экспериментальными работами Океанографического института (постановкой совершенно однотипных ярусов на разных глубинах, от дна до поверхности) установлено, что треска держится не только у дна, но и в толще воды и даже наиболее густо, примерно, на 15-20 м от дна. Что касается отдельных косяков, то особи, входящие в их состав, безусловно, держатся более или менее компактно, и если какой-либо косяк, скажем, держится у дна, то, вероятно, он располагается целиком в зоне облова трала. Если основываться при расчетах величины косяков на тралениях, произведенных в местах распыленного состояния рыбы, что безусловно правильнее, то цифры для величины косяков будут значительно меньшими, - всего лишь в пределах 200-300 экз., не более, при самых смелых допущениях. Во всяком случае, ориентировочно можно считать, что величина тресковых косяков не превышает 1000 экз. Отсюда мы можем, примерно, судить, сколь велико количество косяков в тех скоплениях, с которыми имеет дело промысел./In this paper I have summarized the observations of many years' of the State Oceanographical Institute in the composition of shoals of cod. In the special part of my paper I have analysed the whole bulk of the material of the Oceanographical Institute on the composition of fishery accumulations and shoals of the Barents Sea cod. In fig. 1-5, 11, 13, 15 the fishery accumulations on the banks is shown. What is most conspicuous is the strict confinement of these accumulations to depths. They are all ranged along the 200 m. isobat in the western part of the sea, and to a 50 m. isobat in the eastern part. Regarding species, the fishery accumulations consist of a mixture of cod, haddock and norway haddock (in the Western and Central regions) or of cod and haddock (in the eastern regions). The breeds are not isolated from the space point of view. The density of fish in the accumulations is extremely variable. Age and size composition of all fish, forming a fishery accumulation for instance that of cod, is also very inconstant. Thus the fishery accumulations are indeed a mass small shoals of fish of different species and sizes. Such mob - consisting of numerous small shoals o different sizes having to rectilinear onward movement whatever. The composition of these accumulations is very variable, due to permanent inflow of some shoals and departure of others. The analysis of the size curves of trawling catches in places of accumulations of fish, as well as in those where the fish keep dispersed, has brought me to the conclusion that the shoals of cod are composed of fishes similier in size, differing from one another in no more than about 5 to 10 cms. As regards the dimensions of the shoals - they may be judged only by a more or less fair degree of approximation. The size of cod shoals does not in any case exceed 1,000 specimens.
М 53
Месяцев, И.И.
О структуре косяков трески = Composition of shoals of cod / Месяцев, И.И. // 50 рейсов экспедиционного судна "Персей": Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1939, - Т. 4. - С. 369-395/50 cruises of the research ship "Persey": Transactions VNIRO. - M: "Pishchepromizdat" Publishing, 1939, - Vol. 4. - P. 369-395. - 1939
Рубрики: Треска/Cod
Миграции/Migrations
Трал/Trawl
Физиология/Physiology
Расчеты/Calculations
Промысел/Fishery
Аннотация: При своих исследованиях хода рыбы в дельте Волги мы также пришли к выводу, что косячки воблы, сельди и леща составляются из особей очень близких размеров, отличающихся между собой в пределах 2-3 см, не более. Биологически вполне понятна такая структура в отношении размеров косяков стадных мигрирующих рыб: только при таком размерном составе особей стайка может совершать далекие миграции. О величине косяков трески прямых наблюдений у нас нет никаких, и мы может об этом судить только грубо приближенно, анализируя большой материал по траловым ловам со стороны количественной и качественной. Экспериментальными работами Океанографического института (постановкой совершенно однотипных ярусов на разных глубинах, от дна до поверхности) установлено, что треска держится не только у дна, но и в толще воды и даже наиболее густо, примерно, на 15-20 м от дна. Что касается отдельных косяков, то особи, входящие в их состав, безусловно, держатся более или менее компактно, и если какой-либо косяк, скажем, держится у дна, то, вероятно, он располагается целиком в зоне облова трала. Если основываться при расчетах величины косяков на тралениях, произведенных в местах распыленного состояния рыбы, что безусловно правильнее, то цифры для величины косяков будут значительно меньшими, - всего лишь в пределах 200-300 экз., не более, при самых смелых допущениях. Во всяком случае, ориентировочно можно считать, что величина тресковых косяков не превышает 1000 экз. Отсюда мы можем, примерно, судить, сколь велико количество косяков в тех скоплениях, с которыми имеет дело промысел./In this paper I have summarized the observations of many years' of the State Oceanographical Institute in the composition of shoals of cod. In the special part of my paper I have analysed the whole bulk of the material of the Oceanographical Institute on the composition of fishery accumulations and shoals of the Barents Sea cod. In fig. 1-5, 11, 13, 15 the fishery accumulations on the banks is shown. What is most conspicuous is the strict confinement of these accumulations to depths. They are all ranged along the 200 m. isobat in the western part of the sea, and to a 50 m. isobat in the eastern part. Regarding species, the fishery accumulations consist of a mixture of cod, haddock and norway haddock (in the Western and Central regions) or of cod and haddock (in the eastern regions). The breeds are not isolated from the space point of view. The density of fish in the accumulations is extremely variable. Age and size composition of all fish, forming a fishery accumulation for instance that of cod, is also very inconstant. Thus the fishery accumulations are indeed a mass small shoals of fish of different species and sizes. Such mob - consisting of numerous small shoals o different sizes having to rectilinear onward movement whatever. The composition of these accumulations is very variable, due to permanent inflow of some shoals and departure of others. The analysis of the size curves of trawling catches in places of accumulations of fish, as well as in those where the fish keep dispersed, has brought me to the conclusion that the shoals of cod are composed of fishes similier in size, differing from one another in no more than about 5 to 10 cms. As regards the dimensions of the shoals - they may be judged only by a more or less fair degree of approximation. The size of cod shoals does not in any case exceed 1,000 specimens.
85.
Подробнее
К 18
Камерницкая, Е.И.
Различие косяков трески Баренцова моря по структуре чешуи = Identification of shoals of the Barents Sea cod by the structure of scales / Камерницкая, Е.И. // 50 рейсов экспедиционного судна "Персей": Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1939, - Т. 4. - С. 398-416/50 cruises of the research ship "Persey": Transactions VNIRO. - M: "Pishchepromizdat" Publishing, 1939, - Vol. 4. - P. 398-416. - 1939
~РУБ Article
Рубрики: Треска/Cod
Чешуя/Scales
Отличия/Difference
Баренцово море/Barents Sea
Группы/Groups
Физиология/Physiology
Аннотация: Чешуя трески, встречающейся у Мурманского побережья и в Баренцовом море, имеет определенно выраженные структурные особенности, позволяющие разбить ее на несколько групп. В весенний период у берегов Мурмана нерестятся две различные по строению чешуи группы трески, из которых одна начинает и оканчивает нерест на две-три недели раньше, чем другая. Первая группа мурманской трески представляет типичную береговую мурманскую разность, отличающуюся структурой и размерами склеритов, меньшим количеством склеритовых рядов, меньшей шириной годового кольца и, повидимому, меньшей продолжительностью жизни. Вторая группа мурманской трески является наиболее долговечной. Океаническая рыба резко отличается по структуре своей чешуи целым рядом особенностей, плохо отражаемых биометрическим анализом. Кроме перечисленных групп, возможно существование особой Медвежинской разности с более резко выраженными особенностями океанической рыбы. Чешуя трески могла бы служить для целей расового анализа уловов путем сравнения пробы улова с типичными образцами установленных разностей./First group. Murman coastal cod. Typical fjord or Murman coastal race. Spawns off the Murman coast from early March till the end of April. The scales are thick, showing dark against the light. Second group. "Murman coastal (II) cod". Spawns off the Murman coast from the end of March till the end of May. The scales are thick, somewhat more concave than those of the former variety. Third group. "Oceanic cod". In May it approaches the Rybatchij Peninsula and the Murman coast. The stage of maturity of sexual development - II, occasionally - VI-II. The scales are of a completely different character. The sclerites are interspaced. The pectinates of the larger are concave and almost square. The growth is equal. The wedging and mixing of rows has not been observed in fishes younger than 11 to 12 years. Fourth group. "Medvezhinskaja cod". For scarcity of material it could not be isolated into a separate sample but the specimens available are so typical in their characters that they should be isolated into a separate group. The scales are thin and translucent.
К 18
Камерницкая, Е.И.
Различие косяков трески Баренцова моря по структуре чешуи = Identification of shoals of the Barents Sea cod by the structure of scales / Камерницкая, Е.И. // 50 рейсов экспедиционного судна "Персей": Труды ВНИРО. - М.: Издательство "Пищепромиздат", 1939, - Т. 4. - С. 398-416/50 cruises of the research ship "Persey": Transactions VNIRO. - M: "Pishchepromizdat" Publishing, 1939, - Vol. 4. - P. 398-416. - 1939
Рубрики: Треска/Cod
Чешуя/Scales
Отличия/Difference
Баренцово море/Barents Sea
Группы/Groups
Физиология/Physiology
Аннотация: Чешуя трески, встречающейся у Мурманского побережья и в Баренцовом море, имеет определенно выраженные структурные особенности, позволяющие разбить ее на несколько групп. В весенний период у берегов Мурмана нерестятся две различные по строению чешуи группы трески, из которых одна начинает и оканчивает нерест на две-три недели раньше, чем другая. Первая группа мурманской трески представляет типичную береговую мурманскую разность, отличающуюся структурой и размерами склеритов, меньшим количеством склеритовых рядов, меньшей шириной годового кольца и, повидимому, меньшей продолжительностью жизни. Вторая группа мурманской трески является наиболее долговечной. Океаническая рыба резко отличается по структуре своей чешуи целым рядом особенностей, плохо отражаемых биометрическим анализом. Кроме перечисленных групп, возможно существование особой Медвежинской разности с более резко выраженными особенностями океанической рыбы. Чешуя трески могла бы служить для целей расового анализа уловов путем сравнения пробы улова с типичными образцами установленных разностей./First group. Murman coastal cod. Typical fjord or Murman coastal race. Spawns off the Murman coast from early March till the end of April. The scales are thick, showing dark against the light. Second group. "Murman coastal (II) cod". Spawns off the Murman coast from the end of March till the end of May. The scales are thick, somewhat more concave than those of the former variety. Third group. "Oceanic cod". In May it approaches the Rybatchij Peninsula and the Murman coast. The stage of maturity of sexual development - II, occasionally - VI-II. The scales are of a completely different character. The sclerites are interspaced. The pectinates of the larger are concave and almost square. The growth is equal. The wedging and mixing of rows has not been observed in fishes younger than 11 to 12 years. Fourth group. "Medvezhinskaja cod". For scarcity of material it could not be isolated into a separate sample but the specimens available are so typical in their characters that they should be isolated into a separate group. The scales are thin and translucent.
86.
Подробнее
К 43
Киреева, М.С.
Темп роста, возраст и спороношение Laminaria saccharina и Laminaria digitata Кольского залива = Rates of growth, age and spore-bearing of Laminaria saccharina and L. digitata in Kola Fjord / Киреева, М.С., Щапова, Т.Ф. // Работы по биологии и химии морских организмов: Труды ВНИРО.- М.: Издательство "ВНИРО", 1938, - Т. 7. - С. 29-58/Papers on the biology and chemistry of marine organisms: Transactions VNIRO. - M.: VNIRO Publishing, 1938, - Vol. 7. - P. 29-58. - 1938
~РУБ Article
Рубрики: Ламинарии/Laminarias
Характеристики/Characteristics
Кольский залив/Kola Fjord
Физиология/Physiology
Споры/Spores
Запасы/Stocks
Аннотация: Летом 1931 г. отделом донных водорослей б. Государственного океанографического института (ныне ВНИРО), были начаты в с. Полярном стационарные работы по изучению йодонакопляющих водорослей. Эти работы входили в качестве одной из составных частей в общую программу исследований водорослей в Белом и Баренцовом морях. План этих исследований заключал в себе помимо стационарного изучения водорослей также и маршрутные обследования Мурманского и Беломорского побережий, имевшие своей целью выяснение сырьевых запасов ламинарий. Выбор ламинарий в качестве объекта исследований объяснялся, с одной стороны, большой мощностью зарослей этих водорослей, а с другой - высоким содержанием в них йода. Оба эти обстоятельства делают ламинарий чрезвычайно ценным сырьем для промышленного использования. Изучение темпа роста ламинарий являлось одной из тем, входящих в план стационарных работ. Параллельно с изучением темпа роста были поставлены наблюдения над процессом спороношения и установлением возрастных групп ламинарий./In Summer of 1931 the Department of bottom algae of the State Oceanographical Institute undertook a series of works on the study of iodine-bearing algae of the Kola fjord. These works had a stationary character and were carried out in the village Poljarnoje, situated in the northern part of the Kola fjord in Polarnaja Harbour. The programme of investigation included the following items: 1. Definition of the rate of growth of Laminaria in the Kola fjord. 2. Definition of age of Laminaria, and 3. Quantitative definition of spores, produced of Laminaria. As objects for observations were selected the following algae: L. saccharina (L. Lamourf. membranacea J. Ag. and Laminaria digitata (L) Lamour. f. typica Kjellm, i. e., the very forms which abund in the bays of the northern part of Kola fjord. Owing to the short time of the investigations covering altogether the period of only one year (from September 1931 to August 1932) we have not been able to obtain exhaustive data on the above mentioned questions. However the examination of preliminary numerical data, characteristic of growth and sporulation has outlined some definite regularities which the present paper is dealing with.
Доп.точки доступа:
Щапова, Т.Ф.
К 43
Киреева, М.С.
Темп роста, возраст и спороношение Laminaria saccharina и Laminaria digitata Кольского залива = Rates of growth, age and spore-bearing of Laminaria saccharina and L. digitata in Kola Fjord / Киреева, М.С., Щапова, Т.Ф. // Работы по биологии и химии морских организмов: Труды ВНИРО.- М.: Издательство "ВНИРО", 1938, - Т. 7. - С. 29-58/Papers on the biology and chemistry of marine organisms: Transactions VNIRO. - M.: VNIRO Publishing, 1938, - Vol. 7. - P. 29-58. - 1938
Рубрики: Ламинарии/Laminarias
Характеристики/Characteristics
Кольский залив/Kola Fjord
Физиология/Physiology
Споры/Spores
Запасы/Stocks
Аннотация: Летом 1931 г. отделом донных водорослей б. Государственного океанографического института (ныне ВНИРО), были начаты в с. Полярном стационарные работы по изучению йодонакопляющих водорослей. Эти работы входили в качестве одной из составных частей в общую программу исследований водорослей в Белом и Баренцовом морях. План этих исследований заключал в себе помимо стационарного изучения водорослей также и маршрутные обследования Мурманского и Беломорского побережий, имевшие своей целью выяснение сырьевых запасов ламинарий. Выбор ламинарий в качестве объекта исследований объяснялся, с одной стороны, большой мощностью зарослей этих водорослей, а с другой - высоким содержанием в них йода. Оба эти обстоятельства делают ламинарий чрезвычайно ценным сырьем для промышленного использования. Изучение темпа роста ламинарий являлось одной из тем, входящих в план стационарных работ. Параллельно с изучением темпа роста были поставлены наблюдения над процессом спороношения и установлением возрастных групп ламинарий./In Summer of 1931 the Department of bottom algae of the State Oceanographical Institute undertook a series of works on the study of iodine-bearing algae of the Kola fjord. These works had a stationary character and were carried out in the village Poljarnoje, situated in the northern part of the Kola fjord in Polarnaja Harbour. The programme of investigation included the following items: 1. Definition of the rate of growth of Laminaria in the Kola fjord. 2. Definition of age of Laminaria, and 3. Quantitative definition of spores, produced of Laminaria. As objects for observations were selected the following algae: L. saccharina (L. Lamourf. membranacea J. Ag. and Laminaria digitata (L) Lamour. f. typica Kjellm, i. e., the very forms which abund in the bays of the northern part of Kola fjord. Owing to the short time of the investigations covering altogether the period of only one year (from September 1931 to August 1932) we have not been able to obtain exhaustive data on the above mentioned questions. However the examination of preliminary numerical data, characteristic of growth and sporulation has outlined some definite regularities which the present paper is dealing with.
Доп.точки доступа:
Щапова, Т.Ф.
87.
Подробнее
З-34
Заринская, Е.А.
Выращивание молоди осетровых и разведение корма для них = The breeding of the Acipenseridae fry and Cladocera as food for them / Заринская, Е.А. // Работы по биологии молоди рыб: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1939, - Т. 8. - С 3-26/Papers on the biology thresh fishes: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1939, - Vol. 8. - P. 3-26. - 1939
~РУБ Article
Рубрики: Осетровые/Sturgeons
Разведение/Cultivation
Питание/Feeding
Химия/Chemistry
Физиология/Physiology
Продуктивность/Productivity
Аннотация: Работы 1937 г. позволили наметить метод разведения Cladocera, который требует, однако, дальнейшей разработки в целях повышения выхода продукции с единицы площади, а также более углубленного обоснования самого метода. Выяснена схема питания и кормления осетровых. Намечен ассортимент кормов и суточные рационы молоди осетровых. Метод определения рабочей продуктивности Cladocera получил общие обоснования, но требует дальнейшей разработки. Работы по физиологии питания не были поставлены, и этот вопрос требует обязательной разработки. Выяснены биологические циклы Daphnia magna, D. pulex, Simocephalus и Moina и их зависимости от внешних условий. Для развертывания всех намеченных работ в полупромышленном масштабе требуется не только расширение саратовских бассейнов, но и наличие более обширной базы, как Тепловский питомник./Analyses of the feeding of the fry and yarlings A. Guldenstadti from the Volga river have shown that their main food is Gammaridae and Chironomidae. Pure cultures of Daphnia have shown that the four-five days old D. magna lay eggs and the first young appear on the fifth-eleventh day; one and the same individual produces more than six parthenogenetic broods; after sexual reproduction the same individual continues producing a parthenogenetic offspring; subsequent broods follow every two-three days; the periods of the changing of the generations are five-eleven days; separate individuals lay as many as thirty-one eggs. According to the method of Hofer-Buschkiel one cubic meter of food cultures provides 140-160 gramms of crude biomass of Daphniae for twenty-four hours during July-August months. The feeding of the young A. stellatus Pal. begins from the fifth-sixth day first wiht young Moina and is gradually replaced with adult D. magna. The day's ration is about ten per cent of the weight of the fry and consists of Daphnia, which are gradually replaced by Chironomidae. The average weight of the one month old fry is 2,1 gm. and the length 78,0 mm.; two months old fry - 7,4 gm., its length - 129,7 mm., three months old fry - 11,7 gm., its length - 150,2 mm. The determination of the maximum productivity of the volume unit, the method for calculationg the food biomass and the semi-industrial experiments on breeding Acipenseridae fry are problems of futher work.
З-34
Заринская, Е.А.
Выращивание молоди осетровых и разведение корма для них = The breeding of the Acipenseridae fry and Cladocera as food for them / Заринская, Е.А. // Работы по биологии молоди рыб: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1939, - Т. 8. - С 3-26/Papers on the biology thresh fishes: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1939, - Vol. 8. - P. 3-26. - 1939
Рубрики: Осетровые/Sturgeons
Разведение/Cultivation
Питание/Feeding
Химия/Chemistry
Физиология/Physiology
Продуктивность/Productivity
Аннотация: Работы 1937 г. позволили наметить метод разведения Cladocera, который требует, однако, дальнейшей разработки в целях повышения выхода продукции с единицы площади, а также более углубленного обоснования самого метода. Выяснена схема питания и кормления осетровых. Намечен ассортимент кормов и суточные рационы молоди осетровых. Метод определения рабочей продуктивности Cladocera получил общие обоснования, но требует дальнейшей разработки. Работы по физиологии питания не были поставлены, и этот вопрос требует обязательной разработки. Выяснены биологические циклы Daphnia magna, D. pulex, Simocephalus и Moina и их зависимости от внешних условий. Для развертывания всех намеченных работ в полупромышленном масштабе требуется не только расширение саратовских бассейнов, но и наличие более обширной базы, как Тепловский питомник./Analyses of the feeding of the fry and yarlings A. Guldenstadti from the Volga river have shown that their main food is Gammaridae and Chironomidae. Pure cultures of Daphnia have shown that the four-five days old D. magna lay eggs and the first young appear on the fifth-eleventh day; one and the same individual produces more than six parthenogenetic broods; after sexual reproduction the same individual continues producing a parthenogenetic offspring; subsequent broods follow every two-three days; the periods of the changing of the generations are five-eleven days; separate individuals lay as many as thirty-one eggs. According to the method of Hofer-Buschkiel one cubic meter of food cultures provides 140-160 gramms of crude biomass of Daphniae for twenty-four hours during July-August months. The feeding of the young A. stellatus Pal. begins from the fifth-sixth day first wiht young Moina and is gradually replaced with adult D. magna. The day's ration is about ten per cent of the weight of the fry and consists of Daphnia, which are gradually replaced by Chironomidae. The average weight of the one month old fry is 2,1 gm. and the length 78,0 mm.; two months old fry - 7,4 gm., its length - 129,7 mm., three months old fry - 11,7 gm., its length - 150,2 mm. The determination of the maximum productivity of the volume unit, the method for calculationg the food biomass and the semi-industrial experiments on breeding Acipenseridae fry are problems of futher work.
88.
Подробнее
Ж 52
Желтенкова, М.В.
Питание воблы (Rutilus rutilus caspicus Jak.) в Северной части Каспийского моря = Feeding of Rutilus rutilus caspicus Jak. in the Northern part of the Caspian Sea / Желтенкова, М.В. // Вобла Северного Каспия: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1939, - Т. 10. - Ч. 1. - С 129-181/The North Caspian vobla: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1939, - Vol. 10. - Part 1. - P. 129-181. - 1939
~РУБ Article
Рубрики: Вобла/Vobla
Питание/Feeding
Каспийское море/Caspian Sea
Физиология/Physiology
Бентос/Benthos
Расчеты/Calculations
Аннотация: Вобла - типичный бентофаг. Основу ее пищи составляют моллюски - Dr. polymorpha, Adacna minima, Monodacna и др., дающие 82% всей пищи, и ракообразные, дающие 7% пищи; из них основное место принадлежит Corophiidae. По характеру питания воблы в северной части Каспийского моря можно различить четыре района: западный, центральный, восточный и глубинный. Состав пищи воблы зависит от состава бентоса соответствующего района. Сопоставление концентрации воблы с интенсивностью ее питания и с потреблением отдельных организмов, а также с распространением в бентосе пищевых организмов показывает, что во время нагула вобла держится в районе распространения своих пищевых организмов. Состав пищи воблы изменяется в зависимости от глубины, что объясняется различным составом бентоса. В середине апреля при температуре воды 10-12 гр. наблюдается интенсивное питание воблы. Изменение интенсивности питания воблы в течение года связано не только с температурой воды, но и с биологическим состоянием воблы, в первую очередь с состояние ее гонад. По мере роста воблы интенсивность ее питания падает, и состав пищи меняется. Пищевая конкуренция между воблой и лещом изменяется в зависимости от их возраста, времени и места обитания./Feeding of R. rutilus caspicus Jak. in the northern part of the Caspian Sea has been studied. Almost the whole northern part of the Caspian Sea has been investigated. The material was gathered from April to November 1935 and included five thousand eight hundred intestines of R. rutilus caspicus. The contents of the intestines were examined under a binocular glass and when necessary under a microscope. The work was done by using the Blegvad - Zenkevich quantitative method with some modifications conformably to the peculiarities of the intestines of R. rutilus caspicus. All contents of the intestines were weighed, separate organisms were counted and measured, which made it possible by means of tables of standard weights (weight of the organism determined by its size) to obtain the weight of separate components. In the case of a large quantity of organisms of one group (Mollusca or Crustacea) the percentage of different species was determined by sight. The partial indices and the general index of the intestinal contents were calculated for each fish. The index is a 10 000 times increased ratio of the weight of separate components and of the weight of all the food, to the weight of the fish. For each sample, each region, each seaon, for the whole northern part of the Caspian Sea mean, general and partial indices were obtained which characterize the intensity of feeding of R. rutilus caspicus and the intensity of the consumption of different organisms.
Ж 52
Желтенкова, М.В.
Питание воблы (Rutilus rutilus caspicus Jak.) в Северной части Каспийского моря = Feeding of Rutilus rutilus caspicus Jak. in the Northern part of the Caspian Sea / Желтенкова, М.В. // Вобла Северного Каспия: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1939, - Т. 10. - Ч. 1. - С 129-181/The North Caspian vobla: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1939, - Vol. 10. - Part 1. - P. 129-181. - 1939
Рубрики: Вобла/Vobla
Питание/Feeding
Каспийское море/Caspian Sea
Физиология/Physiology
Бентос/Benthos
Расчеты/Calculations
Аннотация: Вобла - типичный бентофаг. Основу ее пищи составляют моллюски - Dr. polymorpha, Adacna minima, Monodacna и др., дающие 82% всей пищи, и ракообразные, дающие 7% пищи; из них основное место принадлежит Corophiidae. По характеру питания воблы в северной части Каспийского моря можно различить четыре района: западный, центральный, восточный и глубинный. Состав пищи воблы зависит от состава бентоса соответствующего района. Сопоставление концентрации воблы с интенсивностью ее питания и с потреблением отдельных организмов, а также с распространением в бентосе пищевых организмов показывает, что во время нагула вобла держится в районе распространения своих пищевых организмов. Состав пищи воблы изменяется в зависимости от глубины, что объясняется различным составом бентоса. В середине апреля при температуре воды 10-12 гр. наблюдается интенсивное питание воблы. Изменение интенсивности питания воблы в течение года связано не только с температурой воды, но и с биологическим состоянием воблы, в первую очередь с состояние ее гонад. По мере роста воблы интенсивность ее питания падает, и состав пищи меняется. Пищевая конкуренция между воблой и лещом изменяется в зависимости от их возраста, времени и места обитания./Feeding of R. rutilus caspicus Jak. in the northern part of the Caspian Sea has been studied. Almost the whole northern part of the Caspian Sea has been investigated. The material was gathered from April to November 1935 and included five thousand eight hundred intestines of R. rutilus caspicus. The contents of the intestines were examined under a binocular glass and when necessary under a microscope. The work was done by using the Blegvad - Zenkevich quantitative method with some modifications conformably to the peculiarities of the intestines of R. rutilus caspicus. All contents of the intestines were weighed, separate organisms were counted and measured, which made it possible by means of tables of standard weights (weight of the organism determined by its size) to obtain the weight of separate components. In the case of a large quantity of organisms of one group (Mollusca or Crustacea) the percentage of different species was determined by sight. The partial indices and the general index of the intestinal contents were calculated for each fish. The index is a 10 000 times increased ratio of the weight of separate components and of the weight of all the food, to the weight of the fish. For each sample, each region, each seaon, for the whole northern part of the Caspian Sea mean, general and partial indices were obtained which characterize the intensity of feeding of R. rutilus caspicus and the intensity of the consumption of different organisms.
89.
Подробнее
М 45
Мейен, В.А.
Годовой цикл изменений яичников воблы Сев. Каспия = Year cycle in the changes of ovaries of the North Caspian vobla (Rutilus rutilus caspicus Jak.) / Мейен, В.А. // Вобла Северного Каспия: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1940, - Т. 11. - Ч. 2. - С 99-114/The North Caspian vobla: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1940, - Vol. 11. - Part 2. - P. 99-114. - 1940
~РУБ Article
Рубрики: Вобла/Vobla
Физиология/Physiology
Северный Каспий/North Caspian Sea
Промысел/Fishery
Биология/Biology
Икра/Eggs
Аннотация: В процессе созревания яйцеклеток можно различать три периода роста. Процесс созревания яичника воблы целесообразно разделить на шесть стадий зрелости. В яичнике половозрелых рыб постоянно имеется весь комплекс яйцеклеток яичника II стадии зрелости. У воблы происходит единовременное икрометание, т. е. вся созревшая икра выметывается быстро, в среднем в течение 5-6 часов. Яичник воблы после икрометания переходит во II стадию зрелости. У воблы с осени (сентябрь-октябрь) отделяется порция яйцеклеток, которая должна быть выметана весной, и развитие последних происходит синхронно. У тех особей воблы, которые не могут нормально отнереститься, наступает дегенерация икры, вследствие чего происходит пропуск икрометания в течение 2 лет. Для каждой стадии зрелости яичника характерна вполне определенная стадия зрелости гонад. Каждая стадия зрелости гонад может нормально протекать только при определенных биологических и экологических условиях. Половой цикл является как бы внутренним стержнем биологии рыбы и определяет в основных чертах ее поведение./In the process of maturing of the oocytes it is possible to distinguish three periods of growth: the synaptic period which embraces the phases from the oogonia of the last generation to the dyplotene phase inclusively; the period of slow growth - from the dyctyate phase, to the phase of the oocyte with the in monolayer follicle; the period of intensive growth - from the early phase of the vitellogenesis to the phase of the mature oocyte inclusively. Each stage of maturity of the ovary is characterized by the presence of a definite complex of oocytes in different phases of development. It is expedient to divide the maturing of the ovaries of the vobla into six stages of maturity: the first or the juvenal stage has all the oocytes of the synaptic period and of the "juvenal" phase; the second stage has all the oocytes of the synaptic period and of the period of slow growth; the third stage is charcterized by the presence of the whole complex of the second stage oocytes and of oocytes in the beginning phase of vitellogenesis; the fourth stage has the whole complex of the second stage oocytes and the phase of oocytes full of yolk; in the fifth stage the whole complex of second stage oocytes and mature oocetes are present; the sixth stage of maturity has the whole complex of oocytes of the second stage of maturity and empty follicles.
М 45
Мейен, В.А.
Годовой цикл изменений яичников воблы Сев. Каспия = Year cycle in the changes of ovaries of the North Caspian vobla (Rutilus rutilus caspicus Jak.) / Мейен, В.А. // Вобла Северного Каспия: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1940, - Т. 11. - Ч. 2. - С 99-114/The North Caspian vobla: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1940, - Vol. 11. - Part 2. - P. 99-114. - 1940
Рубрики: Вобла/Vobla
Физиология/Physiology
Северный Каспий/North Caspian Sea
Промысел/Fishery
Биология/Biology
Икра/Eggs
Аннотация: В процессе созревания яйцеклеток можно различать три периода роста. Процесс созревания яичника воблы целесообразно разделить на шесть стадий зрелости. В яичнике половозрелых рыб постоянно имеется весь комплекс яйцеклеток яичника II стадии зрелости. У воблы происходит единовременное икрометание, т. е. вся созревшая икра выметывается быстро, в среднем в течение 5-6 часов. Яичник воблы после икрометания переходит во II стадию зрелости. У воблы с осени (сентябрь-октябрь) отделяется порция яйцеклеток, которая должна быть выметана весной, и развитие последних происходит синхронно. У тех особей воблы, которые не могут нормально отнереститься, наступает дегенерация икры, вследствие чего происходит пропуск икрометания в течение 2 лет. Для каждой стадии зрелости яичника характерна вполне определенная стадия зрелости гонад. Каждая стадия зрелости гонад может нормально протекать только при определенных биологических и экологических условиях. Половой цикл является как бы внутренним стержнем биологии рыбы и определяет в основных чертах ее поведение./In the process of maturing of the oocytes it is possible to distinguish three periods of growth: the synaptic period which embraces the phases from the oogonia of the last generation to the dyplotene phase inclusively; the period of slow growth - from the dyctyate phase, to the phase of the oocyte with the in monolayer follicle; the period of intensive growth - from the early phase of the vitellogenesis to the phase of the mature oocyte inclusively. Each stage of maturity of the ovary is characterized by the presence of a definite complex of oocytes in different phases of development. It is expedient to divide the maturing of the ovaries of the vobla into six stages of maturity: the first or the juvenal stage has all the oocytes of the synaptic period and of the "juvenal" phase; the second stage has all the oocytes of the synaptic period and of the period of slow growth; the third stage is charcterized by the presence of the whole complex of the second stage oocytes and of oocytes in the beginning phase of vitellogenesis; the fourth stage has the whole complex of the second stage oocytes and the phase of oocytes full of yolk; in the fifth stage the whole complex of second stage oocytes and mature oocetes are present; the sixth stage of maturity has the whole complex of oocytes of the second stage of maturity and empty follicles.
90.
Подробнее
Ч-83
Чугунова, Н.И.
Методика изучения возраста большеглазого пузанка [Caspialosa saposhnikovi (Grimm)] (О распознавании различного типа отметок на чешуе большеглазого пузанка) = Methods of growth studies of Caspialosa saposhnikovi (Grimm) / Чугунова, Н.И. // Материалы по биологии сельдей Северного Каспия: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1940, - Т. 14. - С. 21-46 (238 с.)/Contributions to the life-history of the Caspian shads: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1940, - Vol. 14. - P. 21-46 (238 p.). - 1940
~РУБ Article
Рубрики: Большеглазый пузанок/Caspialosa saposhnikovi (Grimm)
Чешуя/Scales
Расчеты/Calculations
Северный Каспий/North Caspian Sea
Физиология/Physiology
Нерест/Spawning
Аннотация: Наилучшим объектом для определения возраста большеглазого пузанка является чешуя, причем годовые кольца просчитываются на ее передней части, где они выражены наиболее четко. Годовые кольца на чешуе возникают при смене зимней задержки роста рыбы быстрым весенним ростом. Добавочные кольца возникают при задержке роста от случайных причин. Мальковые кольца (одно или два) на первой годовой зоне наблюдаются не всегда, имеют вид добавочных колец и в большинстве случаев легко отличимы от годовалых. Кольца смещения образуются при частичном повороте чешуи в кармашке кожи. Годовое кольцо образуется весной, преимущественно в мае. В нерестовый период, в мае, на чешуе возникает нерестовая отметка, которая имеет определенные признаки. Прирост нового года на чешуе появляется как после годовых колец нормального вида, так и после нерестовых, сначала на боках чешуи, а затем на ее вершине. Судя по нерестовым отметкам, половые продукты большеглазого пузанка созревают первый раз преимущественно в возрасте 2 и 3 лет, причем большая часть самцов нерестится 2-годовиками, а самок 3-годовиками. Годовые кольца и нерестовые отметки в различной степени выражены на чешуях с разных участков тела. Годовые кольца на отолитах не всегда отчетливы. Обратные вычисления по чешуе следует вести методом прямой пропорциональности (E. Lea), дающим тождественные результаты с вычислением методом логарифмических скал (Монастырского). Рост большеглазого пузанка по эмпирическим и по вычисленным данным представлен очень близкими между собой величинами./The object of this investigation is to determine and to describe the objective characters for a distinction between different kinds of rings (yearly, accessory, spawning), on the scales of Caspialosa saposhnikovi - one of the marine migratory shads of the Caspian sea. The year rings are formed on the scales as a result of a sharp transition to a rapid growth in the spring after the winter period of slow growth. In cases of non-periodical checks in the growth determined by casual factors accessory rings are formed. In the spawning period, in May, a spawning mark is formed on the scales of fishes migrating from the Central into the Northern Caspian: its formation has no direct relation to definite stages of sexual maturity, and is observed from the IV to the VI stade. As judging from the spawning marks the main mass of Caspialosa saposhnikovi reach their first sexual maturity at the age of two (especially males) and three years; later on they spawn yearly. Scales from the median body line between the oblique lines F3-F4 and F1-F2 as well as the 2-d and 3-d scales over and under the median line are the best suited for age determinations, records of spawning marks and inverse calculations of length. Inverse calculations should be made by the E. Lea-method, values thus obtained are near to the empirical ones. On the photo illustrating the paper are shown the different types of rings described (yearly, accessory, spawning and fry-rings) as well as the formation of a year ring on the edge of the scale and different stages of the formation of a spawning mark and growht-increments of the scale.
Ч-83
Чугунова, Н.И.
Методика изучения возраста большеглазого пузанка [Caspialosa saposhnikovi (Grimm)] (О распознавании различного типа отметок на чешуе большеглазого пузанка) = Methods of growth studies of Caspialosa saposhnikovi (Grimm) / Чугунова, Н.И. // Материалы по биологии сельдей Северного Каспия: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1940, - Т. 14. - С. 21-46 (238 с.)/Contributions to the life-history of the Caspian shads: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1940, - Vol. 14. - P. 21-46 (238 p.). - 1940
Рубрики: Большеглазый пузанок/Caspialosa saposhnikovi (Grimm)
Чешуя/Scales
Расчеты/Calculations
Северный Каспий/North Caspian Sea
Физиология/Physiology
Нерест/Spawning
Аннотация: Наилучшим объектом для определения возраста большеглазого пузанка является чешуя, причем годовые кольца просчитываются на ее передней части, где они выражены наиболее четко. Годовые кольца на чешуе возникают при смене зимней задержки роста рыбы быстрым весенним ростом. Добавочные кольца возникают при задержке роста от случайных причин. Мальковые кольца (одно или два) на первой годовой зоне наблюдаются не всегда, имеют вид добавочных колец и в большинстве случаев легко отличимы от годовалых. Кольца смещения образуются при частичном повороте чешуи в кармашке кожи. Годовое кольцо образуется весной, преимущественно в мае. В нерестовый период, в мае, на чешуе возникает нерестовая отметка, которая имеет определенные признаки. Прирост нового года на чешуе появляется как после годовых колец нормального вида, так и после нерестовых, сначала на боках чешуи, а затем на ее вершине. Судя по нерестовым отметкам, половые продукты большеглазого пузанка созревают первый раз преимущественно в возрасте 2 и 3 лет, причем большая часть самцов нерестится 2-годовиками, а самок 3-годовиками. Годовые кольца и нерестовые отметки в различной степени выражены на чешуях с разных участков тела. Годовые кольца на отолитах не всегда отчетливы. Обратные вычисления по чешуе следует вести методом прямой пропорциональности (E. Lea), дающим тождественные результаты с вычислением методом логарифмических скал (Монастырского). Рост большеглазого пузанка по эмпирическим и по вычисленным данным представлен очень близкими между собой величинами./The object of this investigation is to determine and to describe the objective characters for a distinction between different kinds of rings (yearly, accessory, spawning), on the scales of Caspialosa saposhnikovi - one of the marine migratory shads of the Caspian sea. The year rings are formed on the scales as a result of a sharp transition to a rapid growth in the spring after the winter period of slow growth. In cases of non-periodical checks in the growth determined by casual factors accessory rings are formed. In the spawning period, in May, a spawning mark is formed on the scales of fishes migrating from the Central into the Northern Caspian: its formation has no direct relation to definite stages of sexual maturity, and is observed from the IV to the VI stade. As judging from the spawning marks the main mass of Caspialosa saposhnikovi reach their first sexual maturity at the age of two (especially males) and three years; later on they spawn yearly. Scales from the median body line between the oblique lines F3-F4 and F1-F2 as well as the 2-d and 3-d scales over and under the median line are the best suited for age determinations, records of spawning marks and inverse calculations of length. Inverse calculations should be made by the E. Lea-method, values thus obtained are near to the empirical ones. On the photo illustrating the paper are shown the different types of rings described (yearly, accessory, spawning and fry-rings) as well as the formation of a year ring on the edge of the scale and different stages of the formation of a spawning mark and growht-increments of the scale.
Страница 9, Результатов: 151